Parker
Paano po sabihin sa Tagalog ang "with" o, "using". Halimbawa, "I want to speak with you using/with the mic"
١٦ مارس ٢٠١١ ١٠:٥٠
الإجابات · 4
2
other version: 'gusto ko na makipag-usap sa iyo GAMIT ang mikropono' ("I want to speak with you using/with the mic") here, both 'using' and 'with' has the same meaning and effect in Tagalog language. in older tagalog version, the translation would go like this: 'gusto ko na makipag-usap sa iyo SA PAMAMAGITAN ng mikropono' in contemporary tagalog version: 'gusto ko'ng makipagusap sa iyo sa mikropono." (omitting the 'gamit' or 'pamamagitan'). :)
١٧ مارس ٢٠١١
1
"Gusto kong makipag-usap sa iyo gamit ang mikropono."
١٧ مارس ٢٠١١
Thanks a lot to both of you!
٢٤ مارس ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Parker
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفلبينية (التاغالوغية), اليابانية, الإسبانية
لغة التعلّم
الفلبينية (التاغالوغية), اليابانية