Does anyone know of a CEDICT-like file I can add to NJStar wordprocessowhich has more recent words such as 给力?
Thanks for your replies. My question is not about the usage of 给力, it is about a file. I was only giving an example. That said, I am sure many of our friends appreciate your detailed replies. Thanks, perhaps someone will be able to answer my question about CEDICT.非感谢大家的答复。我的问题不是对给力的使用,只是个例子。不过,我相信我们的
网友感谢你们您的详细答复。谢谢,也许还会有人能够回答有关CEDICT的问题!
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 6
0
几乎一切褒义词都可以用“给力”来形容,而一切贬义词都可以用“不给力”来形容
0
check this out;
http://www.njstar.com/cms/howto-download-and-use-free-chinese-dictionary-njstar-chinese-wp
I didn't use it, but hope its helpful
0
1. 作为形容词使用。 用法如:“这游戏真无聊,不给力呀!”、“这部动作片真精彩,实在太给力了!”、“好不好玩?给不给力?”。 尤其是当某个事件或某个现象给人以强烈的刺激,让人精神为之振奋,例如里内涵的歌曲或视频, 我们就可以说:“太给力了!”“给力给力”。 2. 作为动词使用,相当于形容词使动用,随着被网民用得越来越频繁。不建议解释为“给予力量”“加油”,毕竟是望文生义,不符合原有造词意图。 用法如:“大家给力啊”,“要给力啊 ,后面靠你了”。 3. 作为名词使用,“给力”也相当于“震撼”的意思。“不给力啊!”可以译作:不够震撼,不够精彩。
0
The truth is, brotha, 给力 is dying.
0
To force pronounced, gěi lì, China Northern dialect, said to King , interesting meaning. "To force" the Japanese word derived from the original hot funny animation "Journey to the West: Journey's End" Wukong, the Chinese dubbed version of a complaint: "This is the Tianzhu you, not to force the old wet ah." The so-called "do not give power "is described and the desired objectives far, and" to force "is generally understood to have help, have a role to the face. During the 2010 World Cup, "to force" became a network of popular vocabulary. Putian dialect "to force" (geli), the meaning of diligent, Huaibei dialect "to force" has the meaning of fuel.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
