eine Redewendung
Was bedeutet diese Redewedung: sich Dativ aus etwas nichts machen
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 3
2
"sich aus etwas nichts machen" bedeutet, dass man sich über etwas weder ärgert noch freut, es ist einem egal.
dirkt's Beispiel ist ganz richtig. Es gibt aber auch diese Verwendung:
Bitte back mir keinen Kuchen zum Geburtstag. Ich mache mir nichts aus Süßigkeiten. (bedeutet: Ich mag Süßigkeiten nicht wirklich).
2
sich aus etwas nichts machen = sich nicht darüber ärgern, neutral bleiben.
"Ich habe eine schlechte Note für mein Referat bekommen, aber ich mache mir nichts daraus."
0
Er kuemmert sich nicht darum. Er laesst sich von der Sache gar nicht beeinflussen.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
