ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
May
怎么说看情况?比如:有朋友问我明年要不要回去,我说看情况。用英语该怎么说比较地道?
٣١ مارس ٢٠١١ ١٦:١٩
الإجابات · 6
We'll see!
١ أبريل ٢٠١١
I come and learn ^^)
١ أبريل ٢٠١١
“看情况”好像可以用在任何的语境里,中文就是这么妙。 在这里不就是这个意思么: I've no idea, I'll decide it later.
١ أبريل ٢٠١١
"Let me take a look at my options."
٣١ مارس ٢٠١١
It depends.(因为是缩写的句子,所以只能够在口头上能使用。) (如果使用写的方式,就得用比较完整的句子 'It depends on the situation')
٣١ مارس ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!