que significa "doca"?
um cliente chegou ao supermercado dos materiais da construção, e entregou uma lista dos materias que vai comprar ao empregado. Na lista está escrito "placa de madeira", "barra de aço" e mais um "doca". que significa esse "doca" ?concordo. Mandei para confirmar com o cliente.

Question

que significa "doca"?
um cliente chegou ao supermercado dos materiais da construção, e entregou uma lista dos materias que vai comprar ao empregado. Na lista está escrito "placa de madeira", "barra de aço" e mais um "doca". que significa esse "doca" ?concordo. Mandei para confirmar com o cliente.

Answer

Uma doca, em linguagem de engenharia, é um local no seu galpão onde voce prepara uma plataforma para carga e descarga de caminhões. É como um grande degrau, no final do vaga onde o caminhão encosta de modo que esta fique alinhada com a carroceria para facilitar o embarque / desembarque de mercadorias. Voce precisará pesquisar a altura media das carrocerias dos caminhões que irão operar no galpão para poder projetar a doca.

fonte: http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080429100011AAt13q1

Answer

Whoa  I´m brazilian and didn´t know ´bout enginery slang! Nice!

Answer

Essa frase não faz muito sentido em português. Doca é o local onde os navios atracam no porto.

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!