ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Kale
“我的网速太慢了”用英语怎么说呢?我不知道“网速”要怎么表达。
٩ أبريل ٢٠١١ ٠٧:١٤
الإجابات · 5
3
The Internet is slow here. The network is slow here. 网速 = Internet or network We don't say "My network speed....". Because it isn't MY network. It's the company's network, or the Internet, which doesn't belong to anyone. We say: "The Internet here is slow." "My (network) connection is slow".
٩ أبريل ٢٠١١
internet speed和network's speed都是chinglish~
٩ أبريل ٢٠١١
I have a rather slow internet speed意思就是“我的网速太慢了”,internet speed就是“网速”的意思
٩ أبريل ٢٠١١
my network's speed is too slow..
٩ أبريل ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!