who can translate this sentence in arabic? "i am not the one who you want "
in this situation,omar owe jack money,but jack has another friend named omar too,and jack asked the second omar:return my money. and the second omar answered :i am not the one who you want"
i want to konw how to answer in second omar place in arabic????

Question

who can translate this sentence in arabic? "i am not the one who you want " 
in this situation,omar owe jack money,but jack has another friend named omar too,and jack asked the second omar:return my money. and the second omar answered :i am not the one who you want"
i want to konw how to answer in second omar place in arabic????

Answer

أنا لست الشخص الذي تقصده
or
أنا لست الشخص الذي تريده

Answer

i am not the one who you want : أنا لست الشخص الذي تريده

OR: you can say

I'm not the one you're looking for : انا لست الشخص الذي تبحث عنه

OR :

You are mistaken,I'm not " Omar" that you're looking for : أنت مخطئ ، أنا لست "عمر" الذي تبحث عنه

hope i helped ^^

Answer

انا لست الشخص الذي تريد

Answer

لست الشخص الذى تريد

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!