‍‍‍
how to say brilliant in something ? Konbanwa minna :D how to say in Japanese , brilliant in something ? ex : brilliant in Japanese club . can i use mezashii ? or umai ? or ?
٢٦ أبريل ٢٠١١ ٠٢:٠٥
الإجابات · 6
Mezamashii can also have the meaning of Brilliant, and many Japanese-English dictionary say so, but I think this word is rather used to describe "noticeable" or "marked" change in a positive direction. For example, the sentence "a marked improvement" can be said "めざましい進歩(Mezamashii Sinpo)" in Japanese. Unlike the word Brilliant, you can't use Mezamashii with anything haven't changed. When you want to talk about some static matters, you'd better to use what I have answered.
٢٧ أبريل ٢٠١١
Wakatta :D and what about Mezamashii ? isn't mean Brilliant ?
٢٦ أبريل ٢٠١١
You can say "最高の(something)" or "とびっきりいい(something)". In this case, it will be "最高の日本人クラブ" or "とびっきりいい日本人クラブ".
٢٦ أبريل ٢٠١١
brilliant = 最高 (さいこう);すばらしい
٢٦ أبريل ٢٠١١
Oops (above)
٢٦ أبريل ٢٠١١
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
‍‍‍
المهارات اللغوية
العربية, العربية (اللهجة المغربية), العربية (الفصحى الحديثة), الإنجليزية, الفرنسية, اليابانية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
العربية (الفصحى الحديثة), اليابانية, الروسية, الإسبانية