They're both correct. If you're letting someone know right now, present tense, you'd say "has been rescheduled"...for tomorrow, or next week or whenever. If you letting someone know they missed it, "had been rescheduled"...for last week, yesterday, etc.