ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Niquey (Neeky)مُعلم محترف
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活能这么空虚,脑子空虚,心里空虚,全都很空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完所有Netflix的新节目。没办法。我需要接受我的命运。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!空虚没了!

التصحيحات · 27

2
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活能这么空虚,脑子空虚,心里空虚,全都很空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完了所有Netflix的新节目。没办法。我需要接受我的命运。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!我不空虚了!
“空虚”是形容词,如果用“空虚没有了/消失了”就会很奇怪( like " vacuous is gone " ),因为在这里你把它当成了名词
1
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活能这么空虚,脑子、心里全都很空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完所有Netflix的新节目。没办法。我需要接受我的命运。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!没了!
0
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活这么空虚,心里空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完所有Netflix的新节目,没办法,我只能接受命运的安排。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!不空虚啦!
“空虚” is adj, so it is natgative by "不“ instead of " 没”. And “空虚” always refers to the soul, so you can say “心里空虚、生活空虚", but you can not say " 脑子空虚”。Anyway, you tried your best, and hang in there.
0
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活能这么空虚,脑子空虚,心里空虚,全都很空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完所有Netflix的新节目。没办法。我需要接受我的命运。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!我不空虚了!
0
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活能这么空虚,脑子空虚,心里空虚,全都很空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完所有Netflix的新节目。没办法。我需要接受。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!不空虚了!
’not 空虚‘是指‘不空虚了’。而不是‘空虚没了’

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم