ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Caxio
Hello native English speakers.
Thank you very much in advance.
There are many contexts where native and non-native speakers are at an advantage if they understand not just polished, elegant language, but the full breadth of ordinary and unusual expressions (both those that are grammatical and those whose grammaticality is perhaps questionable). (original)
I guess :
if they understand not just polished, elegant language, but the full breadth of ordinary and unusual expressions =
1. if they understand the full breadth of ordinary and unusual expressions rather than just polished, elegant language.?
OR,
2. if they understand not only just polished, elegant language, but also the full breadth of ordinary and unusual expressions. ?
Which is correct by grammar and by the context of the original?
٣١ أغسطس ٢٠٢٦ ١٢:١٤
الإجابات · 2
The second one is correct. The author is saying that skilled speakers understand fancy words, but they must also understand how average people use language everyday.
١ سبتمبر ٢٠٢٦ ٢٢:٤٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Caxio
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Work Effectively with International Teams
6 تأييدات · 2 التعليقات

Why Do People Still Ask You to Repeat Yourself?
17 تأييدات · 8 التعليقات

Why Your English Textbooks Didn’t Prepare You for Fast-Paced Meetings
14 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
