With let, verbs are used in their infinitive form, minus "to". So we won't use "continues". We will use "continue" here. Let this situation continue is correct.