ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Follow your HEART
sweat
1. No one is sweating because AI is working hard instead of them.
2. People don't need to sweat in a highly organized company.
Do these two look natural?
٣ فبراير ٢٠٢٥ ٠٢:٣٢
الإجابات · 1
Your sentences are understandable, but they could be slightly refined for more natural flow. Here are my suggestions:
1. "No one is sweating because AI is doing the hard work for them."
- Tip: "Working hard instead of them" sounds a bit awkward. "Doing the hard work for them" is more natural.
2. "People don’t need to break a sweat in a highly organized company."
- Tip: The phrase "don’t need to sweat" is okay, but "don’t need to break a sweat" is a more common idiom in English.
Both revised versions sound more natural while keeping your original meaning.
٣ فبراير ٢٠٢٥ ١١:٤٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Follow your HEART
المهارات اللغوية
العربية, الصينية (المندرية), الإنجليزية, الألمانية, الكورية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
34 تأييدات · 17 التعليقات

The Curious World of Silent Letters in English
45 تأييدات · 25 التعليقات

5 Polite Ways to Say “No” at Work
41 تأييدات · 11 التعليقات
مقالات أكثر