Ein Preisausschreiben) Ein Preisausschreiben. Wer findet die meisten Fehler? XD Ich bin in Tscherepowez geboren. Das ist in Wologda Gebiet. Nach der Schule bin ich in Tscherepowez State Uni immatrikuliert. Mein Fach ist Managment gewesen. Nach ein Jahr habe ich geheiratet. Mein Mann und ich sind in den Fernen Osten Russlands uebergefahren. Mein Traum hat sich hier erfuellen. Ich studiere der Tourismus.

Jemand hilft mir bitte!!! Jemand hilft mir bitte!!! Ich weiß nicht, wie man dieser Vorschlag ins Russische zu übersetzen. "Die vorzulegenden Reiseprospekte waren inhaltsreich und schoen farbig ausgefuhrt". Möglich, gibt es ein Fehler hier? Vielen dank im voraus.

It's a real nightmare! The Times Higher Education publish World University Ranking. It's a real nightmare! Caltech is the best University in the world. Harvard and Stanford follow the Caltech. 75 of 200 universities are American. Russian universites don't in the ranking. The best university in Russia is not ranked in the ranking (Russia is the largest country in the world! It is 10th place in the world by population!). Only one university pretend to be the one of better in the world. It is the Lomonosov Moscow State University (MSU), largest university in Russia. In MSU study either very clever men or very rich men =)) But no... So. USA has 75 the best universities in the world. Russia has... 0,5... In Russia learn nobody in the one of better universities. In USA... Are Americans cleverer the Russians? =) It's a real nightmare!)

Mein Freizeit. Ich tanze in meinem Freizeit. Ich schwaerme fuer die Taenzen. Ich mag der Volkstanz, die moderne Taenzen und die Gesellschaftstanz. Mir gefaellt alles, was ich getanzt habe. Besonders die Gesellschaftstanz. Der Einzeltanz ist langweilig sogar, weil er das Zusammenwirken der Partner nicht hat. Es ist interessanter, mit einem Kollektiv zu tanzen. Aber es tanzen am besten mit einem Partner. Ich habe Glueck, mein Partner ist mein Ehemann. Wir arbeiten jetzt an dem cha-cha-cha. Aber er mag am meisten die Hastle.

Hallo! Hallo! Ich bin Asya. Ich bin aus Russland. Ich weiss nicht warum, aber ich habe Deutsch in die Schule zu lernen gewahlt. Und ich bereue nicht. Leider vielen Russen beziehen sich leichtfertig auf das Lehre. Eben darum ich kann nur gut lesen und ubersetzen =) Ich fortsetze in den Institut Deutsch zu lernen (ich bin die Fernstudentin). Ich werde die Prufung in diesem Jahre ablegen. Eine Persone wird in meiner Gruppe. Ich bin es =) Zum Glueck, ich hatte die beste Lehrer (von moegliches:)) Ich hoffe, es wird so dauern) Ich bin immer froh mit der Russisch zu helfen und Englisch zu sprechen)

Russia is the country of towns. Russia is the country of towns. The number of towns increased two times in 100 years. Now their number is 1100. 75% of population live in cities and in towns. Many towns were built in the USSR. At the time new towns appeared every two months. Generally it was small (to 100 thousand people) and medium (from 100 thousand to 500 thousand people) towns. But these towns were appendages of factorys. They were like hostels for workpeople. This is why these towns are ebbing away now. You can match the word for every good city. But you can't do it for these towns. They are featureless. They don't have the murmur of history.

Baikal Today i want to tell about Baikal ("Бай-Куль" (Bai-Kul) - rich lake). It is the deepest lake in the world. It is in Russia in the south of Eastern Siberia. Its area is equal the area of Belgium! Traditionally local residents call Baikal by sea. It is the sea from which you can drink! But it's not the most amazing. The other day I read about Baikal. I learned, the lake has 30 islands! Olkhon is the largest island. Its length is 73 km, its width is 13 km. Olkhon is big enough and it has its lakes! And one of them is salty. But the island has no rivers, only brooks. Paradoxically, but the island in the center of Lake Baikal has a problem with water. "10 drops per hour is a typical local rain" write in the guide book. And the waters of Lake Baikal nobody can't get because steep rocks are too high. They say, autum there is just beautiful. At this time coast is empty almost. The island is coated a yellow carpet of grasses. The Forest is in of colors of autumn. Olkhon with its beautiful bays and picturesque rocks stand under of Baikal waves in the waiting for the severe Siberian winter.

Russia I'd like to tell about Russia. No, bears don't walk the street of Moscow =) Moreover I didn't see their in my live. =) The great Russian writer Nikolai Gogol (recommend reading the) wrote 170 years ago: "Russia has two problems: fools and road". It's true. But for 170 years some thing have changed. Roads are a little better and fools are a little more. (It's joke of course. But as we Russians say in every joke there is a joke, all else is true. Is there an equivalent of this phrases in english?)

I.... But.... so. I'm 19 years old. But I'm married. I learn in Khabarovsk. But I live in the village. I learn tourism. But I don't travel. I'd like to work. But there is nowhere. I.... But.... =\