ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
traduccion al Espanol
Hi. My family and I live in Havana, Cuba. My father writes novels and my mother works in a bank.- Hola. Mi familia y yo vivimos en la Havana, Cuba. Mi padre escribe novelas y mi madre trabaja en un banco.
She decides if a person receives money from the bank.- Ella decide si una persona recibe dinero del banco.
Everyone believes that Christopher Columbus discovers Cuba in 1492. – Todo el mundo cree que Cristoforo Colombo ha discubrido en 1492.
Some people believe that Christopher Columbus discovers North America, too. – Alguno gente cree que Cristoforo Colombo ha discubrido Norte America tambien.
I attend school five days each week. My little sister attends school only three days each week.- Asisto a la escuela cinco dias cada la semana. Mi hermana pequena asiste a la escuela solo tres dias cada la semana.
We suffer a lot from the heat here during the day, but in the evening we welcome the fresh air like a friend. – Sufrimos mucho del calor alli durante el dia, pero recibimos el aire fresco como un amigo en la tarde.
Every evening, my friends and I walk along the Malecon and we look at the sea.- Cada la tarde mis amigos y yo caminamos por la Malecon y miramos al mar.
4
0
traduccion a el Espanol
Hello. My name is Paco. I study Spanish in the morning and I work in a restaurant in the afternoon.- Hola. Mi nombre es Paco. Estudio el Espanol en la manana y trabajo en un restaurante en la tarde.
My friends speak Spanish. I practice my lesson with my friends. They speak fast. I do not spaek fast.- Mis amigos hablan Espanol. Yo practico mis lecciones con mis amigos. Hablan ra’pidamente. No hablo ra’pidamente.
My teacher speaks Spanish and English. She also plays the giutar, and sometimes we sing and sometimes we dance the flamenco. – Mi maestra habla Espanol y Ingles. Tambien toca la guitarra, y a veces cantamos y a veces bailamos el flamenco.
I practice the flamenco in my house in the evening with a friend or with my cousins. They dance very well. – Practico el flamenco en mi casa en la tarde con un amigo o con mis primos. Bailan mucho bien.
I wear special shoes when I dance. – Llevo especiales zapatos cuando bailo.
Sometimes my daughter Daisy plays the harp. She plays very well. I play the piano. I don’t play the harp. – A veces mi hija Daisy toca el arpa. Toca mucho bien. Toco el piano. No toco el arpa.
4
0
los verbos con -ar
I sing - Yo ca’nto
you sing - tu ca’ntas
he sing - el ca’nta
we sing - nosotras canta’mos
they sing - vosotras canta’is
I pay - yo pa’go
we pay for the haus – paga’mos por la casa
you pay – tu pa’gas
they pay (f) – ellas pa’gan
she studies – ella estu’dia
he studies – el estu’dia
I study – yo estu’dio
we study – nosotros estudia’mos
you walk – tu cami’nas
we walk – nosotros camina’mos
I work – yo traba’jo
he works – el traba’ja
they work – ellos traba’jan
we work – nosotros trabaja’mos
he dances – el ba’ila
I love – yo a’mo
you love – tu a’mas
she loves – ella a’ma
we love – nosotros ama’mos
they love – ellos a’man
I practice – yo practi’co
he practices – el practi’ca
they enter – ellos e’ntran
I watch the house – mi’ro la casa
I look at the garden – mi’ro en el jardin
they watch the car – ellos mi’ran el coche
she listens – ella escu’cha
they (f) listen – ellas escu’chan
I listen – escu’cho
he buys the car – el co’mpra el coche
I buy the dog – co’mpro el perro
you buy the house – co’mpras la casa
I speak with Miguel – ha’blo con Miguel
she pay for the books – ella pa’ga por el libro
we study Spanish – estudia’mos el Espanol
2
0
Pronombres
I - yo I am here - yo esta aqui
You (sing.) - tu You are here - tu esta aqui
He - el He is here - el esta aqui
She - ella She is here - ella esta aqui
It - ello It is here - ello esta aqui
We - nosotros We are here - nosotros estan aqui
You(pl.) - usted You are here - usted estan aqui
They - ellos They are here - ellos estan aqui
2
0
not so lucky weekend
Last weekend, I spent a time with my family on mountain ski resort.
As we made the decision to take a birthday of my son.
He became five years old.
Before this, we have been planing to take my vacation in Austria on ski resort Neustift.
It must to be started in a few days.
The famous question is what to do?
I decided that no one must not lose a chance to take a trip because of me.
I decided that I must to go.
It is stupid decision.
Of course, I am not going to take a ski but I am going to have more chances to speak English.
I going to spend a time in some places with people and I going to practice English while my family and my friends take a ski during a day.
2
0
My first writing down. A little bit about myself.
Hello. It is a great I found this ITALKI. I wrote in my introducing myself I need know English because I love to travel. I need more practice English but I am very bisy. I can't take English courses I haven't time enough.
I work in a big company. I am a manager. My job is interesting. My workers are very responsible and hardworking. My collective is friendly.
How have I learn English before yesterday? I have reeded English books and listed audio in my car during in a way to the job. I have learned in English courses at language school "SpeakUp" a year ago but they have inconvenient schedule in this year.
I need much practice with speaking lessons. It is very difficult to perceive aurally English speech for me. What yet? It is difficult to use tenses for me.
I hope improve my English with you and with ITALKI. It is all for today.
P.S.: I wrote 35 minutes this record.
2
1
First notebook entry: Introducing myself
My native language Russian. I want to know and speak fluently English because I so love to travel.
4
0
