C'est un travail difficile. C'est un travail difficile, te mets-y! (How to say "do it"?)

Les idiomes françaises J'ai besoin d'une personne qui peut m'aider traduire les idiomes françaises en anglais ou bien en russe. Si quelqu'un peut, J'attends ton message.

Corrigez-moi, s'il-vous-plâit Je prépare une présentation sur Française et J'ai besoin du aide. Langue Français dans le monde moderne le nombre de personnes qui parlent le français est plus de 130 millions. En réalité (how to say "it looks like this"?) médias français

still confusing pronouns I know him - Je lui connais or Je le connais? I don't understand how you use them((((

corriger moi s'il vous plaît 1.Marthe est une élève brillante. Elle a fini l'école secondaire et a touché la médaille d'or. 2.Claude est un musicien brillant. Je pense qu'il va recevoir le grand prix à ce concours.

recevoir ou toucher 1) Nous avons reçu votre lettre. 2) Marthe est une élève brilliante. Elle a fini l'ecole secondaire et touché la médaiile d'or. 3) Touche-t-il la bourse? - Oui, Il fait bien ses études et il touche le bourse. 4) C'est la fête d'anniversaire de ma soeur aujourd'hui et nous recevons des invités. 5) Claude est un musicien brilliant. Je pence qu'il va recevoir un grand prix dans ce concours. 6) Suzanne a reçu un beau cadeau. 7) Ma belle-mère ne travaille pas, elle touche sa retrait. 8) Le frère cadet de Alina a reçu une bonne note. 9) Le dimanche Jacques reçoit ses amis. 10) Avez-vous reçu le télégramme? 11) Les étudiants touchent la bourse une fois par mois. 12) Ce film a reçu un grand prix dans le festival

un exercice sur l'expression "faire connaissance" 1) Quand as-tu fait connaissance avec Paul? - J'ai fait sa connaissance la derniere année. 2) Où avez-vous fait connaissance avec la soeur de Jan? - J'ai fait sa connaissance au théâtre. 3) Si vous voulez, vous pouvez faire connaissance avec Pierre et Marie. -J'ai déjà fait leur connaissance. 4) Je veux faire connaissance avec tes amis. 5) Nous sommes hereux de faire votre connaissance. 6) Veux-tu faire connaissance avec cette jeune-fille? - Oui, Je veux faire sa connaissance. 7) Ils veulent faire connaissance avec tes parents.

m`aidez, s'il vous plaît 1)Au lieu de copier le texte il l`a appris. 2)Quand le spectacle va-t-il avoir lieu? Nous voulons le regarder. 3)Où la réunion des étudiants du première année a-t-elle lieu? 4)Au lieu de travailler ferme elle bavard aux leçons et elle est souvent en retard. 5)Le lieu de naissance de mes parents est Moscu. 6)L`examen va avoir lieu dans la grande salle au deuxième étage. 7)Au lieu de téléphoner, il a écrit une lettre à son ami. 8)D'habitude la session d'hiver a lieu à janvier. 9)Quel est votre lieu de naissance? 10)Quand le match de football va-t-il avoir lieu? 11)La conférence sur la littérature va avoir lieu à mardi. Je vais la suivre. 12)Au lieu d'aller au stade il est resté à la maison. 13)Vous répondez mal la leçon, la/lui(?) répétez encore une fois. 14)How to translate "Sing this song for us" using the right pronoun. without "for"? Merci beaucoup!

Please correct me in grammar or meaning "To be like peas in a pod" means to be very similar with each other. E.g. Ann is totally like her sister, they are like peas in a pod! "To be as different as chalk and cheese" means to be completely different. E.g. I nicely remind you that they are and I am as different as chalk and cheese. "To be the black sheep of the family" means to be the worst member of the family, it is about the person who fails everything. E.g. Billy didn't manage to enter the university… He had always been the black sheep of the family. "It runs the family" means something is common among members of a particular family. E.g. Jane has a great voice as her mother and grandmother had, I think it runs it their family. "Like father like son" means that the father and the son are very similar with each other in something. E.g. John can't resist the temptation to drink, as his father before. So, like father like son. "Blood is thicker than water" means that family ties are always more important than the ties one makes among friends. E.g. Blood is thicker than water and the man chose to help his family rather than his friends. "To be given a clean bill of health" means to be called healthy by a doctor after some illness. E.g. Today I was given a clean bill of health so nothing prevents me from attending this party! "To be as fit as fiddle" means to be very healthy and strong. E.g. —have you had any news of your horse this morning? — yes, he's as fit as a fiddle! "To have a sweet tooth" means to love eating sweet foods, like candies and pastries. E.g. I have a sweet tooth and If I don't watch it, I'll get really fat. "To put one's finger on smth" means to identify and state the essence of something. E.g. You have certainly put your finger on the idea of this text, great! "To have a strong stomach" means to be able to smell, see and taste something unpleasant without feeling bad. E.g. You must have a strong stomach if you want to become a surgeon. "To feel something in one's bones" means to have an intuition about something. E.g. I feel in my bones he will pass the exam. "To put words into somebody's mouth" means to interpret what somebody said so that the words mean what you want and not what the speaker wanted. E.g. Don't put these words into my mouth, I've never said anything bad about Monica. "A piece of cake" means that something is very easy to do. E.g. Good deeds may be a piece of cake for you but somebody can be saved by them.