ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
La cena de la vispera de Año Neuvo Chino Hoy me desperté a las 4.30 (el domingo) por la mañana cuando escuchaba el sonido continuo de mi celular. Ding ding. Ding ding. Ding ding. Los mensajes entre mi familia en el "grupo chat de whatsapp de la familia ". Fue las 5.30 por la tarde en Singapur. - ¿ZH, dondé estás? - Estoy llegando. Dondé están? - Voy a venir a las 6. - ¡Darte prisa! Todos estan esperando para ti. - ¡Ya voy! Estoy en el ascensor... - Estamos en el restaurante en la parte posterior ... Hoy, el 7 de febrero de 2016 es la vispera de Año Neuvo Chino. Este la mayor celebración en la cultural China y es un festival que todos tener muchas ganas de celebrar. Este festival empece con la reunión cuando todas las personas en la familia por parte de padre van a la casa de la persona más anciana por la cena. Se llama la cena de la reunión (Reunion Dinner). Solíamos reunir a la casa de mi abuela y ella preparaba toda la comida, pero, ahora ya tiene 84 años y no puede hacer tantas cosas como antes, no es tan fácil. Así que, por los años pasados, han tenido nuestra cena de la reunión a restaurantes. Es relativamente común en Singapur ahora por la mayoría de gente. El beneficio de comer fuera de casa es no necesitamos limpiar o lavar y la comida se sirve a nosotros. Sin embargo, la desventaja es que la restaurante siempre es ajetreada pues la cena es un procesa más deprisa. Yo siempre estoy deseando la llegada de la cena de reunión porque la comida es definitivamente deliciosa y esta reunión es un oportunidad buena alcanzo a mis primos y familiares. Estamos ocupado con nuestras propias vidas y raramente, casí nunca, se encuentran. ... Mientras mi familia me enviaba las fotas de cada plato se disfruta, me sentaba solá en mi cuarto le extrañaba y tambíen extrañaba mi hogar mucho. La verdad que la ausencia fortaleza el amor. Me encanta mi independencia y me gusta viajar lejos de mi casa, pero durante los festivales realmente espero que estoy en casa con familia. Pues, espero que todos tengan mucha suerte en el año que viene y espero que estaré en casa para el proximo Año Neuvo Chino.
٧ فبراير ٢٠١٦
4
1
La ceremonia de clausura Mañana es el última día del semestre y el fin de año de la escuela. Vamos a tener una ceremonia de clausura (no sé sobre que se trata) pero me han dicho que tengo que hablar un poco al frente todos los estudiantes a la asamblea. "Hola todos... rectora, compañeros y estudiantes. Hoy es mi última día en esta escuela ("X") porque mi organisación me va a cambiar mi ubicación el año que viene. No creo que tan rapidamente pasó el tiempo pero aquí estoy hablado con ustedes para dijo Ciao. Cuando llegué, no me imaginó lo que podría pasa.Ha aprendiedo mucho y espero que ha enseñando poco. Mi tiempo aquí no ha sido ácil pero es ha sido una experiencia especialmente enriquecedora y divertida. Gracías a todos por darme la bienvenida a su escuela, por su apoyar mientras estoy aquí y me hace sentir como un miembro de su familia "X". Por cierto, déjame que te dé un consejo... no son todos las personas Asiaticas de China ni Japón y tampoco problamente no comen perro."
٣ ديسمبر ٢٠١٥
3
0
El español pasado: Mi mejor amiga Mi mejor amiga es un año mayor que yo. Nosotras conocimos a la universidad en el secundo semestre de estudiar. Es fue un encuentro gracioso. Yo acababa de regresar de Ingleterra después de vivir allí por 6 años y no estaba feliz en Singapur. El sistema de educación fue diferente de que acostumbraba con lo que pensaba estuvieron demasiado lecciones innecesarios y aburridos. Por esta razón, en vez de asistir los lecciones, me quedé en el pasillo donde había muchas mesas para trabajando y hice mi propias cosas. Eso fue como conocimos. Nosotras sentamos a la misma mesa y empezamos de hablar. Nos dimos cuenta de ambas fuimos flojas y realmente estuvimos falta la misma clase! Ha sido mucho tiempo desde conocimos y nos convertimos en amigas... 7 años. Hace casi 5 meses que salí mi país y llegué en Colombia y aunque la vida aquí es interesante y usualmente estoy muy ocupada, lo que extraño más es simplemente nos encontramos, tomamos un café y conversamos sobre todos los desarrollos en nuestras vidas. ¿Quién sabía un amiga podría significar tanta?
١٩ نوفمبر ٢٠١٥
5
0
Colombia... A veces tu me vuelvas loco, pero tambíen siempre me haces sonríer En la semana pasada, el techo de mi casa ha destruido por la tormenta, el suelo de mi habitacíon he inundado y la electricidad he salido. Hay no excusa, sin embargo, es un poco dificil pienso en estudiar español cuando estoy nadando en agua sucia.. Hace unas semanas, las perras que viven aqui en mi jardín dieron a luz y tuvo 13 perritos en total. Tres semanas más tarde, hay 7 perritos quedarse y ellos son más linda que nunca. Mis estudiantes adoran los perritos y preguntan con frecuencia cuando se pueden visitar. Estos niños generalmente se estan muy agresivos y me preocupada que dañarian los perritos pero estaba sorprendido. Mientras estaban jugando, los niños tenían cuidado con los perritos y era dulce a ver los compartase en una manera diferente para como los típicamente estan. Nadie peleaba ni gritaba, como nadie quería a molestar los perritos. Es fue alentadora. Pienso que todoso necessitan un ambiente de desarrollo positivo y trabajar con animales es uno de modo. Cuando los niños aprenden a tratar bien a los animales porque ellos tienen sentimientos, emociones y personalidad, tal vez tambíen podrías a tratar otros seres humanos con bondad y compasión.
٢٢ أغسطس ٢٠١٥
3
0
El noveno de augusto Ayer fue el día de la Independecia de mi país (Singapur) y fue una celebración muy grande, mejor que antes. Eso fue una de las veces que lamento que no estuviera allí, que no podría celebrar con mi familia y amigos. Raremente se reúne la gente pero cuando esto sucede, es una vista hermosa. Singapur es donde yo nací, y aunque me he movido muchas veces al extranjero con mi familia cuando yo era joven; Singapur siempre será mi patria, mi casa y mi tierra. Mi siento orgullosa de llamarme "Singaporeana" donde quiera que vaya. Soy de un país caracterizado por la multiplicidad de origenes, idiomas, razas y fortunas, este es un país que tiene estructuras gubernamentales eficientes, una lucha permenente contra la corrupción y mucha estabilidad; y lo más importante, es un país de la meritocracia donde todos tienen las mismas oportunidades. Porque he tenido estas oportunidades, tengo ahora la oportunidad de estar aquí. Soló puedo esperar que en otro 50 años cuando nosotros celebramos nuestra 100th cumpleaños, cuando este en Singapur.
١٠ أغسطس ٢٠١٥
3
0
Mi primer post en Español En serio, no tengo alguna idea lo que debería escribir. Hay muchas cosas quiero decir y compartir, especialmente cuando estoy viviendo en un lugar nuevo... en un país nuevo... pero no tengo suficiente palabras a expresarme. Pues escribo un poco más acerca de mi: Estoy en Colombia y vivo en un pueblo pequeño ubicado cerca de Cartagena. A me mi parece que la vida aquí es muy diferente a la del resto de país, la forma de hablar, la comida, la cultura, la música, casi todos cambia aquí. Antes de lleger, yo piensaba que sabía lo que me esperar. Ahora, sé que no es cierto. Estoy disfrutando de mi tiempo aquí pero no esta sin desafíos. Yo aprendo Español cuando lleger en Colombia hace 1,5 mes y tengo solo un nivel básico. Cada día tengo una lucha para entender y se entendido. Por lo general, disfruto del proceso pero a veces esta frustrante cuando a parece no puedo conversar con nadie. Bueno, espero que con toda la ayuda que estoy recibiendo aquí para mi escritura, realmente pueda mejorar. Estoy muy emocionada de conocer a gente nueva en linea y tal vez en persona! :)
٩ أغسطس ٢٠١٥
4
0