ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
A glimpse of English life: Les cabines téléphoniques rouges Une image emblématique de l'Angleterre est la cabine téléphonique rouge. C'est une image connue dans le monde entier. Mais, est-ce que les cabines téléphoniques rouges existent aujourd'hui? En fait, oui - mais en nombres réduits. Plus de 300.000 ont construit depuis 1926. Malheureusement, la majorité ont été enlevés. Mais nous avons exemples en le monde entier, apres exportation. Alors pourquoi avons-nous Anglais retiré un tel article aimé. Pour des raisons pratiques 1) La privatisation des services téléphoniques Post Office a apporté de nouvelles idées sur les cabines téléphoniques. 2) Les cabines rouges sont fabriqués en fonte, donc les portes peuvent être très lourds 3) Accès pour les personnes handicapées a été extrêmement difficile 4) Les cabines étaient difficiles à maintenir Aussi, aujourd'hui, nous avons le téléphone mobile. Donc la réduction des cabines était une certitude. Il s’appelle <<l’ advancement”>> Mais ils me manquent encore! http://en.wikipedia.org/wiki/File:Red_telephone_box,_St_Paul%27s_Cathedral,_London,_England,_GB,_IMG_5182_edit.jpg
٢ مارس ٢٠١٤
4
0
A glimpse of English life: Red Telephone Boxes

An iconic photo of England is often the Red Telephone Box.

It's an image known world-wide.

But do such telephone boxes still exist?

 

Well, the good news is... yes, they do.

The bad news is that they are not in great numbers.

 

Over 300,000 of them were installed from 1926 onwards. Sadly the majority are now removed, with some travelling the world after being exported from the UK. Others have been destroyed.

 

So why have we English removed such a loved item of the UK?

For practical reasons really

1) Privatisation of the Post Office Telephone services brought new ideas about telephone boxes and the dreaded word - "modernisation"

2) The red boxes are made of cast iron, so the doors can be very heavy

3) Access for the disabled was extremely hard

4) The boxes were often hard to keep clean

 

More recently, many modern telephone boxes have been removed too; due to the mobile phones of today's era.

 

So in many ways, the reduction of Red Telephone Boxes was always destined.

It's called "progress" and I admit, it has some merit.

 

But I still miss them!

 

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Red_telephone_box,_St_Paul%27s_Cathedral,_London,_England,_GB,_IMG_5182_edit.jpg

 

 

 

 

 

٢ مارس ٢٠١٤
3
1
Les lollipop-lady and man.... Les routes en le Royaume-Uni sont très chargés. En particulier pendant les matinées et les soirées de la semaine, quand c’est l'heure de pointe Pour cette raison, la sécurité routière est essentielle pour les enfants qui marchent à l'école. Donc, nous avons les “lollipop-lady” et “Lollipop-man” C'est-à-dire une personne qui est employée d'environ deux heures par jour, pour aider les enfants à traverser la route dans les zones de croisement d'école. Les enfants en général saluent les lollipop-lady ou man, qui au cours de l'année scolaire à créer de bons rapports avec les enfants et les parents. Souvent, les personnes approchent de la retraite. Mais n'est pas dans toutes les circonstances. Mais pour-quoi le «lollipop » ? Très facile… ils portent une sucette grande ! http://i.telegraph.co.uk/multimedia/archive/02380/lol_2380693b.jpg (J'ai besoin de vos corrections - merci!)
٢ مارس ٢٠١٤
2
1
A glimpse of English life: Lollipop-lady & Lollipop-man

UK roads are often very busy. Especially during the rush hour in the week-day morning and evenings. For that reason, road safety is essential for children who walk to school. 

 

So, we have the lollipop-lady or lollipop-man.

A person who is employed for about two hours a day, to help children cross the road at School Crossing areas.

 

The children usually kindly greet the lollipop-lady or man, who over the school year often develops a very good rapport with both children and parents. The lollipop-lady or man are often people who are approaching retirement, but they can be much younger depending upon their circumstances.

 

And of course, it is law for motorists to obey the lollipop-lady or man. To ignore them and continue to drive would constitute a motoring offence.

 

But why "lollipop"?

Very simple... they hold a huge "lollipop" to stop the traffic !!

http://i.telegraph.co.uk/multimedia/archive/02380/lol_2380693b.jpg

 

 

١ مارس ٢٠١٤
7
2