ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
”正負の考え方” 日本語は、非常に複雑な難しすぎる言葉です。 勉強を始める前から私は日本語が難しいことは理解していましたが、それにしても大変難しいです 正直に言うと日本語の書き方は外国人にとってすごく難しいのは当たり前のことです。 たとえば、時間と場合と誰と話しているかなどによっ言いたいことを適切に伝えるために何百もの文法のパターンを覚えなければなりません。 そのうえ、パターンを全部覚えたとしても、短縮したり混ぜ合わせたりした言葉や、時間や場合や話している相手によって使い分ける言葉もあるので、何千もの言葉を覚える必要があります。もちろん、それだけではなく、たくさんの意味を持つ言葉があります、その中でずっと違う意味もあります。言葉によっては、発音が同じで表記する漢字が違います。 大変ですよね?漢字といえばジオメトリーの形さえ全部を覚えにくいです。こんなことでは、多くの漢字をどうやって覚えることができるでしょうか。難しいことですよね?外国人にとって漢字を覚えるのは大変で当然です。 しかし。。。らくてんてきにかんがえてみましょう! にほんごのぶんぽうは本当にすばらしくてうまくつくられていました。どんな内容でも考えることとか感じていることなどがちゃんと伝えられますから。 日本語の言葉に対してはすごく作られましたので誰にでも適切に尊敬したり感謝したりすることができます。そして、言いたいことを短縮できるのはいいですね?それに「ちょっと」という表現だけで、理由を言わなくてもいいなんて、すごい言葉ですね? さらにいろいろな字を漢字とかよめるようになったら印象的な能力ですね? つまり、日本語に関心がないと誰にとっても日本語を学ぶのは大変難しいわけです。日本語の能力はすぐに上手になるわけがありません。 私にとって一番大切なことは、考え方だと思います。 一般に人生に考え方はネガティブだと幸せになるわけがありません。 ですから、日本語を勉強するとしたら愛をこめて一所懸命勉強すべきです。 -----------------この論文は始めて書いてみたエッセイなのでよろしくお願いします。私の考えには意見があれば、なんでもお教えください。よい一日を、みんな!
٢ مايو ٢٠١٤
3
0