Mi díario -5 Despues nuestra vuelta a Santo Domingo, trabajamos mucho y no tenemos mucho tiempo para nosotros. Sin embargo, habiamos decidido aprovechar este mes para hacer cosas que no podemoos hacer con los niños porque no les gustan mucho. Pero hace 2 semanas que volvimos y excepto ayer que fuimos al restaurante y 2 veces que vimos amigos, nos quedamos en la casa o fuimos de compras para acondicionar un poco mejor la casa. Pero normalmente, el fin de semana que viene, iremos al centro del país, a una ciudad que se llama La Vega para visitar un taller donde se fabrican las máscaras del carnaval de esta ciudad. Es muy interesante porque las vimos durante las festividades de februero de este año, y las encontramos fantásticas, pero no sabemos si tienen solamente una valor estética o si son ligadas a algunas historia o legenda. Todo lo que sabemos es que todos representan un diablo. Espero que tendré las respuestas a mis preguntas durante la visita.....

mi díatio - 4 Estaba diciendo que vivía en República dominicana hace desde un año. Pero ya he tomado vacaciones y volvé a Europa con mi familia durante el mes de Julio. En primer lugar nos quedamos en Paris por una semana para ver nuestros amigos. Pues, fuimos una semana a Amsterdam en los Países Bajos. Aquí alquilimos une penicha para nuestra estancia. Era una penicha residencial, no para navigar, pero fuimos muy contentos de esta vivienda. Nos parecimos muy original. VIsitamos Amsterdam. Es una ciudad muy agradable donde se puede caminar sin problemas en las calles. Solo las bicicletas son un poco peligrosas porque van rapidámente et no las escuchamos llegando. Ahí visitamos también algunos de los numerosos museos de la ciudad. Despues volvimos a Francia para visitar los padres y la familia en general. Mi esposo y yo estamos ahora en República dominica, pero los niños se quedaron en Francia.

mi díario -3 Ayer no pude escribir nada, proque tuve muchos cursos en el día y por la tarde tuve la visita de dos amigas que se quedaron en mi hogar para cenar. Era muy agradable pero un poco cansado porque me acosté a las doce y media de la noche, y esta mañana tuve que levantarme à las seis. Por eso, esta tarde no voy a escribir mucho para ir a la cama tan temprano que possible.

Mi díario - 2 Ayer me presenté. Para los qui no habrían léido mi primer texto, estoy viviendo en República dominicana. Vivo aquí hace desde un año durante la cual me instalé en mi nueva casa y decubrí un poco el paîs. No es un país muy grande, pero hay bastante cosas que hacer. La República dominicana es conocida en todo el mundo por sus playas de Punta Cana, pero hay también montañas con un pico de 3 000 metros. No he ascendido al pico pero ir a la montaña durante la temporada ciclónica es muy agradable porque las temperaturas son mucho más bajas en la montaña. Hay también una vida cultural aquí (con especialmente el carnaval en febrero), y una historia : es en este païs que se contruyó la primera ciudad del Nuevo Mundo

Mi díario. Jamás he escrito un díario hasta hoy et no tengo la necesidad de hacerlo, pero pienso que se puede ser una buena forma para practicar mi español. En primer lugar, voy a presentarme. Soy una mujer francesa de cuarenta y pronto cuatro años y vivo actualmente en Republica dominicana. Mi esposo es un diplomatico y por eso me mudo a menudo. Algunas personas piensan que ese tipo de vida es dificíl, pero a mi me la gusta. Antes de venir acquí, estaba en Francia pero antes había vivido en Tailandia, Senegal, Gabón y Marruecos. Acquí por la primera vez no trabajo réalmente. Soy una funcionaria del Ministro de los Asuntos extranjeros pero me estoy beneficiando de una excedencia, y como soy también una profesora de francés, aprovecho de mi tiempo libre para dar lecciones de francés por skype..... ¡Hasta pronto para la suite!

Pour ceux qui souhaitent progresser en français Je vous propose un exercice original : inventer une histoire en écrivant chacun une phrase. Je commence. Il est 7h00 du matin, je viens de me lever. Il fait déjà chaud. Je voudrais aller à la piscine et me détendre, mais je dois partir travailler.... Qui continue ?