ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
يخالف هذا المحتوى توجيهات مجتمعنا.٢ أبريل ٢٠١٦
11
0
Ajuda para pessoas aprendendo inglês

Olá,

 

Eu estava aprendendo português somente desde julho, então algumas partes desta mensagem podê ser incorreto.

 

Eu achei que podê ser dificíl para agendar tempo com pessoas para conversar no iTalki. Então, eu criei um documento onde você podê preencher sua nome, informacão de contactar, os tempos você podê conversar, e como bem você fala inglês ajudar qualquer um achar alguém quem fala inglês e precisa ajuda aprendendo português (como eu, por exemplo):

 

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1UwtAhi05gVrF9ucx6seh3XOBc832oitWvqn-7qVEZcU/edit?usp=sharing

 

Por favor, preencher sua informacão se você quiser, e nós podemos começar encontrando pessoas para conversar.

 

Tomara que todo o mundo podê me entende

Dan 

٢٢ ديسمبر ٢٠١٤
3
2
Making it easier to find language partners in Brazilian Portuguese

Hello, 

 

I've been studying Brazilian Portuguese for about 6 months, and I've found it a little difficult to schedule time to speak with language partners. 

 

I've created the following spreadsheet to make it easier for people to connect with language partners that share the same schedule: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1UwtAhi05gVrF9ucx6seh3XOBc832oitWvqn-7qVEZcU/edit?usp=sharing

 

Enter your name, the best way to contact you, your native language (Brazilian Portuguese or English), when you're free to speak, and how well you know the language, and search for people who seem like a good match by learning level and schedule.

 

For time, make sure to include where you're located so people can figure out the time difference.

 

I could use some help translating the sheet into Brazilian Portuguese, so please let me know if you can help.


Looking forward to see some of you on there.


Dan

٢٢ ديسمبر ٢٠١٤
10
1
Rio de Janeiro para as criancas

Olá gente,

 

Eu estou planejando uma viagem para o Rio no julho. Eu vou ficar para um mes com minha familia (minha esposa e nossos quatro filhos).

 

Eu estou achando coisas fazer no Rio com minha criancas. Eu sei sobre a praia, o Redentor, Pão de Açucar, e o Jardim Botanico. Qualquer um tem umas idéias sobre outras coisas nós podemos fazer? Ninguem na minha familia falam português, então eu preciso achar coisas que não é necessario para traducão.

 

(Tambem - eu estava aprendendo português desde julho. Diga-me se meu messagem precisa correcões, por favor)

 

Obrigado,
Dan

٢٤ نوفمبر ٢٠١٤
7
1