ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
Cosas que pasaron Este mañana creí, yo debo escribir sobre cosas que pasaron en mi vida. Este es que escribí: Cuando era un niño vivía con mi familia. Había muchos niños en la casa de mi familia, yo, un hermano y cuatro hermanas. Todos hermanos son mas jovenes que yo. El razon que hay tontas de nosotros, esta porque mi padres no son juntos y ambos son ahora con otras personas. Los veranos en Inglaterra son usualmente mal, pero cuando yo era mas joven se eran los mejores, siempre el tiempo estuve caliente y sin lluvia.
١٠ نوفمبر ٢٠١٤
2
0
Introduction in Portuguese This is after one lesson (3 1/2 hours), I'm missing some verbs meaning I've had to make some compromises, for example, "be in xxx" instead of "go to xxx". ----- Oi, meu nome é Daniel Midwood. Midwood é meu sobrenome e eu soletro seu M I D W O O D. Eu tem trinta dois anos e meu aniversario é vinte seis de Agosto. Sou Inglês mas moro em Brasil até Novembro e quando quero estar em Uruguay Eu começo aula ontem e tem só até Sexta-feira, em Sabádo eu saio Rio de Janeiro e estar em Ilha Grande.
٢٥ سبتمبر ٢٠١٤
1
0
Verbs for speaking/talking/saying I'm confused by all of the verbs describing talking/speaking in Polish. So far I've seen Mówić Rozmawiać Powiedzieć Przemowić , and there seems to be more that I haven't absorbed yet. I understand that some (powiedzieć for example) are perfective and some are imperfective. Can someone show me how the perfective / imperfective verbs match up? And also explain the differences and similarities between the different pairs? Any examples would also be very helpful.
١٥ يوليو ٢٠١٤
4
0
Dzisiaj byłem kucharzem This is another attempt at past tense using perfective verbs. My vocabulary is still limited and I tried to write this without translating words from English but I had to look up a few. --- Dzisiaj w szkoly, po lekcji, ugotowaliśmy a potem zjedliśmy pierlogi. Najpierw kładliśmy dwa jajko z mąka i woda dla zrobić na zewnątrz, a potem zrobiliśmy farsz od ziemniaki, ser i cebula. Kładliśmy farsz wewnątrz zewnątrz i kładliśmy w gorąco wodą dla dwa minuta. Póżniej zjedliśmy i był dobre.
٩ يوليو ٢٠١٤
3
0
Mój weekend (past tense) Yesterday we learnt about the past tense in class, this is a rewrite of my previous "Mój weekend" record to use the correct past tense. I don't know many verbs yet and those that I do know are mostly imperfective (that I have used in the present tense) so I'm not sure how appropriately they translate into the past. --- W piątek w nocy kładłem się spać, po czym wstałem w sobotę po południu i jadłem śniadanie. Później poszedłem do centrum, piłem kawę i kupowałem pistacje. W sobotę wieczorem poszedłem do pubu, a potem na koncert. W niedzielę przed południem pisałem maile i siedziałem w internecie, a potem w po południu słuchałem muzyki i uczyłem się polskiego. Wieczorem poszedłem biegać nad rzekę i w pobliżu parku. Później poszedłem do domu, gotowałem kolację i jem do nocy, po czym poszedłem spać.
٨ يوليو ٢٠١٤
3
1
Mój weekend w Piątek nocy idę spać do Sobota po południem, a potem wstaję i jem śniadanie. Póżniej idę do centrum, piję kawę i kupuję pistacja. w Sobota wieczorem idę do pubu a potem do koncert. w Niedziele przez południem piszę maile i sizedę na Internecie, a potem w po południem słucham muzyki i studiuję Polsku, a potem we wieczorem biegać przez rzeka i parku do idę do dom, później gotuję kolację, jem kolację do nocy a potem idę spać.
٦ يوليو ٢٠١٤
4
1
Mój dzien Rano najpierw budzę się i wstaję, a potem gotuję śniadanie i jem śniadanie. Później myję się i ubieram się, a potem idę do szkoły. Przez południem pracy po Polsku i rozmawiam do studentów, a potem idę do restauracja i jem obiad. Po południem idę do kawiarnia i piję kawę a potem idę do dom. Wieczorem idę do pubu i oglądam piłka w telewizję. Później idę do dom a potem myję zęby i idę do spać.
٦ يوليو ٢٠١٤
6
1