Hi everyone- could someone (native/fluent in French) please help me with the transaltion of this sentence? :
I believe in paying positivity forward, and in many ways, I owe (COMPANY NAME) for showing me that the greatest tool one can have to better themselves and empower others is education.
Is there a French expression that corresponds with "pay it forward" in English? The idea is that one person does a nice thing for a second person and then the second person in turn does a nice thing for a third person, instead of repaying the original person. Like a random act of kindness..
My attempt:
Je crois dans <em>la propagation des actes de bonté</em>, et de nombreuses façons, je redevable à (NOM DE L'ORGANISATION) pour m’avoir montré que le meilleur outil qu’on peut avoir pour s’améliorer et pour habiliter les autres c’est l’éducation.
