¿Es la identidad latinoamericana tal vez es una memoria traumática de una violación? La región del mundo, conocido como América Latina, es una zona fascinante sobre todo por su historia. Es un hecho de que tiene una historia no solo tan rica sino también bastante violenta que lo hace tan interesante y eso ha formado su composición cultural. La llegada de los españoles al ‘Nuevo Mundo’ y la conquista fueron unos hechos históricos determinantes e importantes en la historia de Latinoamérica por sus múltiples repercusiones humanas, sociales, económicas y culturales y dejaban una huella indeleble en su formación. Personalmente, creo que América Latina refleja una sociedad que ha sufrido un gran trauma y sus países lo demuestran perfectamente. Para zambullirse a este tema, hay que comparar dos casos similares, los de Cuba y Bolivia.En primer lugar, según al escritor Carlos Fuentes (1992) el parentesco entre América Latina y España es muy conflictivo. Es verdad que inicialmente la relación entre ambos era traumática debido a la conquista del nuevo mundo por las fuerzas españoles y desde entonces, España viene siendo un punto débil en la vida de los latinoamericanos. En su discurso ‘La virgen y El Toro’ se ha hablado de que, en cuanto a lo que piensan de España, sus posiciones les han afectado políticamente e intelectualmente. Además, se cree que la violación de su gente y sus tierras como Bolivia, México o Cuba que se perpetraba por los españoles a lo mejor era directamente responsable por la formación de su ‘concepción’. En segundo lugar en Bolivia, de acuerdo con el autor Viezzer, M. (1988) del texto 1.2, se siente un orgullo llevar sangre indígena y mantener sus idiomas vivas sin embargo hay quien que cree que se va perdiendo su identidad ya que hay gente que “trata de imitar los que, finalmente, poco de bueno ha dado a nuestra sociedad’. Los idiomas, como Cochabamba, se conservan en la ciudad pero no hay evidencia de que vayan a sobrevivir ni crecer dado que todos hablan el idioma de sus colonizadores, el castellano. Tanto en Cuba como Bolivia, la situación se ha reproducido. El sitio web ‘Don Quiote’ habla de que ‘al igual que en la gran mayoría de países de América Latina, a causa de la colonización española, la lengua oficial de Cuba es el español’. En esa, está demostrado que había pasado una gran violación de lenguas ricas que parecen ir desapareciendo poco a poco con el tiempo.

Un message pour mes amis Bonjour mes amis ? Ça va bien ? Maintenant, je vais vous expliquer notre petite et belle ville et les services qui ont disponible. Dans ma ville, il y a un hypermarché ou je fais les cours régulièrement qui est ouvert presque tous les jours. On y trouve tous des produits que on aura besoin cependant ce ne pas ouvert les dimanches. Mais, ne inquiétez pas parce que partout de la area, on se trouvant beaucoup de magasins et petites commerces ou on peut acheter les petits choses, comme le fruit o le pain. Normalement, je n’en vais pas car ils sont assez plus chers que les marches et j’ai envie de la qualité de ses produits mais vous profitez de leur convenance. Aussi, il faut dire que je fais confiance à leurs produits laitiers qui sont aussi bonne que ceux dans la hypermarché. J’ai besoin de ces produits beaucoup parce que j’en prendre toujours donc je pense que j’en achète dans les petits commerces plus que les grands surfaces. Il semble que les tendances commerciales des gens ont changé au cours de la dernière décennie et ils préfèrent maintenant aller aux marchés plus importants. C’est un dommage comme à mon avis, les petits commerces sont le cœur de cette société mais aujourd'hui, ils disparaissent rapidement, Par exemple, Il y a deux ans, c’était une boulangerie à cinq minutes de notre maison. Quand j’étais jeune, j’y suis allé tous les weekends pour bénéficier de ses pains et biscuits fraîchement préparés. Il faisait les milliers baguettes qu’on a pendu. On pourrait vraiment se fier à ce qu’il faisait. Malheureusement, quand les grand surface arrivaient ici et ils offraient les prix plus bas, il ne se débrouillant pas avec la perte de l'entreprise et il a dû ferme. C’était une terrible honte. D’accord, je crois que c’est tout ! Ici, je vous laisse mon numéro, si vous besoin de quelque chose, appelez-moi s’il vous plait ! A bientôt ! Au revoir !

Une célébration irlandais dans une ville Américaine La photo à côté du ce texte a été prise lors la dernière fête de Saint Patrice en New York. C’est une fête irlandaise qui est célébrée le 17 mars du chaque année, surtout en Irlande, avec un défilé spectaculaire cependant j’ai pris cette photo pendant mes vacances aux Etats Unis. La fête a toujours lieu en ce jour au début du printemps et ce que me plait, c’est qu’est célébrée dans le monde entier. D’habitude, la fête a lieu dans plusieurs villes à traves du monde et cela en New York est l’une des plus connus de monde. Ce jour, le temps faisait assez bon donc il y avait plus de deux millions de spectateurs sur la Cinquième avenue puisque la parade traversait cette route. Le défilé on consistait en beaucoup de chars décorés avec un grand nombre de couleurs vives, en particulier les couleurs du drapeau irlandais. On se sentait dans la foule très fiers et heureux toute la journée. J’ai trouvé que le plus intéressant était la statue de l’évêque évangélisateur de l’Irlande était ainsi promenée sur un char décoré aux couleurs nationales. C’était étrange de le voir dans un endroit qui a beaucoup de religions cependant je l’ai aimé quand même. C’était une expérience super !

Je voudrais me présenter.

Bonjour a tous, je m'appelle Mark et je suis Irlandais. Je suis professeur de l'Anglais et je habite en Corée. J'ai étudié français pendent un an et je veux vraiment l'améliorer. Je crois que je comprends bien le français et je peux lire sans trop de problèmes mais je ne peux pas parle bien. Donc, je veux savoir si voulez vous m'aider avec le français? En échange, je aimerais vous aider avec votre anglais. Alors, j’espère vous parler bientôt!

A bientôt!

 

Hi everyone,

 

As you all can probably see, I need some major help with my French! I've been teaching English for 8 years and I enjoy it. I am not looking to be paid, I'd rather just do a language exchange with someone, preferrably in French. So, if you'd like to exchange languages with an experienced teacher, please don't hesitate to contact me!

 

Take it easy! 

Je voudrais me présenter... Bonjour a tous, je m'appelle Mark et je suis Irlandais. Je suis professeur de l'Anglais et je habite en Corée. J'ai étudié français pendent un an et je veux vraiment l'améliorer. Je crois que je comprends bien le français et je peux lire sans trop de problèmes mais je ne peux pas parle bien. Donc, je veux savoir si voulez vous m'aider avec le français? En échange, je aimerais vous aider avec votre anglais. Alors, j’espère vous parler bientôt! A bientôt!