ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
motip cucal sima dening tukang ginda Pinten-pinten sasi niki pados arta langkung sisah. Niku nyababaken tukang ginda paporit kula, nalika ngginda kula, ngaturi kula tumbas rasukan ingkang dipun dondomi dening panjenenganipun: bolero ingkang motipipun inggih punika cucalipun sima. Reginipun inggih punika enem dasa ewu rupiyah. Kula boten remen motip cucal sima, dados panjenenganipun boten kula tumbasi. Nanging panjenenganipun kula paringi bonus arta kagem gindanipun; sajatining karsa kula, panjenenganipun boten siyos sadean rasukan banjur kendel olehipun ngginda. Lha panjenenganipun tukang ginda paporit kula e! tiger prints by a masseuse Lately money is getting harder and harder to find. That's why yesterday, during our massaging session, my favorite masseuse tried to sell me her creation: a tiger-printed bolero she claimed to be sewn by herself. She said she'd sell it for sixty thousand rupiahs. I didn't like tiger-printed anything, so I politely declined the offer. I left a big tip for her massaging service, though; secretly hoping she'd abandon the idea of going into fashion business. She was my favorite masseuse after all.
١١ نوفمبر ٢٠١٥
0
0
pitung gelas teh Rencang kula saking internet ngewangi teng Pitung Gelas Teh saderengipun panjenenganipun tindak nyambut damel. Kula iri. Boten sumerep pundi ingkang estu, panjenenganipun nyambut damel langkung sadhelo, punapa saliranipun langkung kiyat tinimbang kula. Kula sasampunipun kondur saking nyambut damel badhe reresik kamar kula piyambak niku kraos sayah, punapa malih ngewangi tiyang sanes. Nanging rencang kula niku sanjang manawi penggalihipun bingah. Kinten kula ngewangi tiyang sanes niku wonten manpaatipun dhateng panjenenganipun. 7 cups of tea So an internet friend spared some of his time before going to work volunteering at 7 Cups of Tea. I envy him. Either his working hours are shorter than mine or his stamina is tougher than mine. I got too exhausted from day-to-day work to clean my room (you should see it sometime), let alone working without being paid a.k.a volunteering. But he said he liked doing it. So I guess the volunteer work itself is a reward for him.
١١ نوفمبر ٢٠١٥
0
0
3500... Rencang kula tindak Bali. Panjenenganipun sampun pinten-pinten dinten liburan teng ngrika nalika wonten tiyang walanda tanglet tiyang ngrika, kados pundi caranipun dugi teng panggenan sanes. Sanjangipun rencang kula, tiyang Balinipun mangsuli manawi tiyang walandanipun kedah nitih bis, panggenanipun tebih, ongkosipun bis inggih namung tigang ewu gangsal atus rupiyah. Nanging tiyang walandanipun boten purun, milih mlampah kemawon. Wiwitanipun rencang kula nginten walandanipun cethil, tigang ewu gangsal atus rupiyah niku manawi dipun agem tumbas dhaharan teng Bali boten saged. Nanging panjenenganipun banjur pirsa, saged kadadosan manawi tiyang walandanipun kala wau boten kepireng tembung 'rupiah'. Ongkos bis tigang ewu gangsal atus dolar, nggih awis sanget! 3500... My friend went to Bali for vacationing. He has stayed a few days there when he witnessed a Caucasian tourist asking a local man how to go to a particular place. He told me that the local suggested the tourist to take a bus, for the distance is not very close and the bus fare is only 3500 rupiahs. But the Caucasian decided to walk to his destination instead. At first my friend thought "What a stingy tourist, 3500 rupiahs couldn't even buy you a meal in Bali," but then he realized that the Caucasian tourist must've missed the 'rupiah' part, it's possible that he thought the bus fare was USD 3500!
١٠ أغسطس ٢٠١٥
0
0
wanci kendel Rencang kula teng padamelan sanjang kalih kula manawi panjenenganipun sampun dangu boten kepanggih tukang ginda ingkang eco. Panjenenganipun lema. Rencang kula ingkang sanes mireng, banjur sanjang panjenenganipun musti madosi tukang ginda ingkang racikanipun ageng-ageng. entr'acte A horizontally-challenged colleague told me he hasn't gotten a satisfying massage for a long time. Another colleague overheard this and promptly said he should try find a masseuse with large fingers.
٥ أغسطس ٢٠١٥
0
0
scarlett johansson -- part two Luna Maya ndamel kostum ingkang memper kalih kagunganipun Randha Cemeng amargi panjenenganipun dipun dhaup dados utusan pilemipun Marvel ingkang paling enggal teng Indonesia. Nanging Mbok Randha Cemengipun malah dados gandrung kalih pola pethetan! Manah kula pancet -- Marvel kedahipun merang Syahrini, sanes Luna! scarlett johansson -- part two So Luna Maya custom-made Black Widow's costume because she was appointed Marvel's newest movie ambassador in Indonesia or something. But instead the Black Widow herself took infatuation in flower patters! I stood by my opinion -- Marvel should've chosen Syahrini instead!
٥ أغسطس ٢٠١٥
0
0
mi ramen raos keju -- part five Mungken pengurus-pengurus inggil teng Indofood, sasampunipun pirsa manawi Ottogi saged sukses dening mi ramen raos kejunipun, inggih purun. Pramilo kanthi mekaten tiyang-tiyang niku medalaken kalih raos ingkang enggal kagem Pop Mie: raos kari keju kalih raos kari susu. Ses mungken pangasta saham ingkang paling kathah ngraosaken kagunganipun Ottogi, lajeng dados tresna, ngaturi supados raos ingkang memper dipun damel teng andhapipun salah satunggaling merkipun, banjur dipun paringaken teng kamar andhap siti tuakipun panjenenganipun. Utawi penjara teng andhapipun siti ingkang wados. Utawi panggenan panjenenganipun maringaken pestolipun. Utawi lemantuning pawon. Tiyang sugih gadhah lemantun teng pawonipun. Kula dereng ngraosaken kalih-kalihipun, enggal-enggal badhe tumbas. cheese-flavored ramen -- part five It could be that top management on Indofood, after seeing Ottogi's success with cheese-flavored ramen, wanted a bite too. So they launched two new flavors for Pop Mie: cheese-curry and milk-curry. It could also be that the biggest shareholder tasted Ottogi's, fell in love, and ordered similar flavor to be made under one of his brand and stocked in his wine cellar. Or secret dungeon. Or where he kept his guns. Or pantry cabinets. Rich people have pantry cabinets. I haven't tasted either, will do ASAP.
٤ أغسطس ٢٠١٥
0
0
lisah wangi -- part five sic niku singkatan saking "sic erat scriptum", ingkang artosipun inggih punika "Dipun serat kados mekaten"... "Kula sumerep niki klentu. Punapa kula ketingal kados tiyang goblog? Kula namung nyalin persis kados ingkang dipun serat saestu amargi kula boten kersa madosi sumber sanes ingkang boten klentu." -- terjemahan basa Jawi saking candhakanipun Michel Clasquin-Johnson's dumateng Mbenjang napa tetembung 'sic' dipun agem teng basa Inggris? -- Panjenenganipun klentu. Kajengipun tanglet kula naminipun lisah wangi ingkang ambetanipun kados teh, malah tanglet naminipun lisah wangi ingkang panjenenganipun(kalih welasan rencang-rencang kula ingkang sanes) tumbasaken kagem kula nalika tanggap warsa. Naminipun ingkang dipun remeni kalih panjenenganipun inggih punika Serene saking Oriflame. Aduh, lisah wangi punika sampun kula paringaken dhateng tiyang sanes, pinten-pinten taun ingkang kapungkur. perfume -- part five sic stands for "sic erat scriptum" which means "Thus was it written"... in modern English, "I know this is wrong. Do I look like an idiot? I am just quoting this exactly the way the blockhead original author put it down because I am too lazy to go find an alternative source that does not contain this error." -- Michel Clasquin-Johnson's answer to When should the word 'sic' be used in English? -- She was wrong. She meant to ask me the name of the tea-scented perfume, but instead she asked the name of the perfume she (with dozens of other friends) bought for my birthday. The one she liked was Oriflame's Serene. Alas, I've given it to another person already a few years ago.
٤ أغسطس ٢٠١٥
0
0
lisah wangi -- part four Panjenengan mungken nate kados niki: ngambet lisah wangi ingkang dipun semprotaken teng kertas, dados kelet, marang tiyang ingkang sadean tanglet, wekasanipun tumbas. Banjur lawung kalih ambetipun, nyobi (boten asring sukses) supados saged ucul saking lisah wangi punika. Manawi kula, kula nate. Langkung kathah saking kaping satunggal. Wonten wancinipun niku pawenehan saking tiyang sanes. Nanging asringipun grana kula apus krama, kula namung ical-ical arta. Dinten niki wonten kabar ingkang sae kagem satunggal botol lisah wangi kula ingkang kados mekaten. Rencang kula saking jaman biyen tanglet naminipun lisah wangi punika. Tasih wonten sekedhik, dados kula kirem teng panjenenganipun (biaya kirem, panjenenganipun ingkang bayar). perfume -- part four Some of you maybe have experienced this: an innocent whiff on a paper sprayed with perfume, got enchanted, enquired about it to the salesperson, and ended up bringing it home. Then getting sick of it and tried (with low success rate) to get rid of it. I know I did. More than once. Sometimes they are gifts. But more often than not, my nose betrayed me and I spent some fortune on nothing. But! Today there's a happy ending for one of my bottles of perfume. An old friend enquired about the name of the perfume. I have a few drops left so I sent it to her (she paid the expense of transporting).
٣ يونيو ٢٠١٥
0
0
kori porselen Kadadosanipun saged amargi kula ningali trailer drama porselen. Kala wingi kula ngimpi manggen teng kos-kosan. Kula sawegpindhahan teng kamar ingkang enggal. Kamar ingkang enggal punika sae, sadayanipun: tembok saha sanes-sanesipun kelir pethak, nanging namung gadhah satunggal seprei, ugi korinipun saking porselen.. Amargi boten gadhah seprei kagem santun, kula badhe tindak peken tumbas. Kala niku kula ningali kori porselen pethak ingkang dipun paesi kelir jene ngagem cat. Kula dhodhog --ngagem asta, lirih-lirih-- ketingal sajroningipun suwung. Traileripun? Radi boten eco teng penggalih, wonten jeritan ingkang ngajrihi. Nanging menggah kalih jenisipun. Niku cariyos rakyat ingkang naminipun 'Nyedakaken Sawer Segara' saking nagari Cina. Sutradaranipun, Geng Xue, ndamel puluhan golekan porselen kagem pilem niki. Boten angel, panjenenganipun punika lulusan Fine Arts teng Akademi Pusat Cina. Sasanesipun ngagem golekan porselen ingkang dipun gantung ngagem benang kados golekan marionet, panjenenganipun ugi ngagem toya (wonten kathah adegan dhawahan toya ingkang sekedhik) saha cara kendel teng trailer niku. Upami kula kepanggih pilemipun kula badhe ningali, nanging boten saged sanjang kula ngentos-entosi! porcelain door Maybe it was me watching the trailer of a porcelain drama. But last night I dreamt that I stayed at a boarding house. In that dream I was moving from my previous room to a new one. The new room was normal, white walls and stuff, except two things: I only have one bedsheet and the door is from porcelain. Having no spare bedsheets, I went shopping. That's when I noticed the white porcelain door with golden decorative paint on it. I hit it --slowly-- with my knuckles, it sounded hollow. The trailer? It was a little disturbing, with eerie screeching/screaming and all. But it fitted the genre nicely. It was an urban legend called 'Killing a Sea Serpent' from China. The director, Geng Xue, went as far as creating tens of porcelain dolls for the movie. Shouldn't be a problem since he was graduated from China Central Academy of Fine Arts. Besides using porcelain dolls hanged on strings like marrionettes, he also used water (a lot of dripping from the trailer) and stop motion technique. If I happen to find it somehow I think I'll watch the movie, but can't say I'm looking forward to it!
٢٧ مايو ٢٠١٥
4
1
dunkin donuts (section two) [Note: italki's 2500 character limit made me split this entry into two sections. This is the second section] Panjenengan sampun kawruh, nalika kula tasih dados mahasiswa, nalika arta kula boten kathah, wangsa-wangsa kula kalih rencang-rencang kula tumbas donat teng ngriku. Nalika kula kesah ngriku kalih Stefan, jus jeruk kula ampun senggol, tumpah. Kula namung nyawang kalih mbatin, niku dereng dipun unjuk... Pegawenipun Dunkin age-age ngepel, pegawe ingkang sanes (kasiripun) maringi kula jus jeruk ingkang enggal! Saged kadadosan, kasiripun punika mesakke dhateng kula. Nanging niku cara ingkang ampuh narik pelanggan ingkang setia. Dirgahayu Dunkin Donuts! dunkin donuts You see, when I was a university student with not much money to spare, I sometimes went to have donuts there with my friends. Once I went there with Stefan, I tipped over my orange juice over the seat beside me. As I longingly looked at the dripping juice I haven't even drunk, Dunkin's janitor quickly cleaned the mess, and the cashier gave me another cup! Maybe the cashier pitied me. Anyway, that's a way to win a loyal customer. Bravo Dunkin Donuts!
٢٦ أبريل ٢٠١٥
0
0
أظهِر المزيد