ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
"We were wondering if we could meet"? ¿Cómo diría “We were wondering if we could meet up in a few weeks”? ¿Pienso que es “nos preguntábamos si nos podíamos ver,” pero no puedo determinar si “podíamos” sería el subjuntivo pasado (pudiéramos) o si “preguntarse” es mejor que “estabamos pensando”? ¿O si “verse” es bueno aqui? ¿Y cómo especifico que hay dos grupos que quieren encontrarse ("to meet up")? ¿Que el primero "nosotros" es un parte del segundo? (I.e., “if we could all meet up together in a few weeks.") ¿Es simplemente añadir "juntos" al fin?
٧ يوليو ٢٠١٥
1
0
Las Películas (Parte 2) Pero Quique se pone peor y finalmente dice una mentira tan grande que hay consecuencias. Roca está loco y cree en la mentira de Quique, y mata a mucha gente del pueblo porque piensa que son terrucos. El misterio y falta de conocimiento le abruma. Y por el fin, Luna sale del ejército aunque si se le agarra, irá a cárcel. La segunda película, Paloma de Papel, es más sobre la familia y la situacion desesperada de los campesinos del Perú durante de los años en que Sendero Luminoso tuvo poder. La segunda película se trata del niño Juan, que tiene ocho años y vive con su madre y padrastro y amigos en un pueblo pequeño de Perú. Su padrastro actualmente es un terruco y cuando Juan descubre algo sobre Sendero Luminoso, le llevan a su campamento base para entretenerlo como ser un terrorista. Le enseña como hacer granadas y una economía comunista, y le lavan su cerebro y le inculca su doctrina terrorista. Hay muchos niños aquí a que ellos lo hacen esto. Pero Juan extraña mucho a su madre y cuando se le hace matar a un soldado, él escapa y vuelve a su familia y sus amigos. Los terroristas le persiguen y tratan a matarlo y su familia, pero hay una batalla de armas. Por el fin los soldados llevan Juan a cárcel porque estuvo en una organización terrorista. Me gustó más Paloma de Papel porque había más relaciones buenas entre la gente. En el inicio de la película Juan y sus amigos juegan juntos y están muy felices. Las relaciones entre Juan y su mamá y Juan y la herrera son muy hermosas. En La Boca de Lobo, hay temas grandes de la moralidad y cómo responder a poder injusto, pero los personajes no son muy fuertes. También, con tan moralidad gris, no representa bien la sufre que hace a una comunidad en el medio de la guerra. Me gustó mucha también La Boca de Lobo, porque es muy importante demostrar que el gobierno no siempre sea correcto. Pero como una obra de ficción pienso que Paloma de Papel hizo un trabajo mejor en mostrar la historia que quiere compartir.
٢٠ مايو ٢٠١٥
5
0
Las Películas (Parte 1) Vimos dos películas sobre la organización terrorista y comunista del Perú, Sendero Luminoso, que era activo en los años ochenta. La organización quiso establecer un gobierno comunista y imponer su ideología maoísta y marxista a los demás. Pensó que el gobierno y la gente que trabaja por lo son malos y marecen morir. Era tan exitoso porque usaba tácticas de terror y violencia, pero también era porque en una manera la organización era invisible. La gente de Sendero Luminoso no se ponían ropa especial ni eran de un lugar específico. Eran campesinos y ciudadanos regulares del Perú. Así hacían mucha violencia y era difícil pararlos. Cuando el gobierno se involucraba en un pueblo o un área que estaba en peligro a causa de los terroristas, no sabía quiénes eran los terrucos e entonces hacía cosas malas a los residentes del pueblo. Y cuando el gobierno imponía esta tiranía, la gente del pueblo juntaba a Sendero Luminoso porque quería echar al gobierno y su ocupación de su tierra y hogar. La primera película, La Boca de Lobo, se trata de este tema de confusión y la falta de comunicación, y la corrupción de poder. En La Boca de Lobo, el ejército viene a un pueblo, Chuspi, para derrotar a los terroristas. En el ejército hay un hombre joven e idealista, que se llama Vitín Luna. Viene con su amigo Quique. La situación está bien, y hacen amigos de la gente, pero eventualmente los terroristas atacan al comandante. Él muere violentamente. Un nuevo viene, el comandante Roca, que tiene una reputación mala por la ruleta rusa. De pronto la película se pone violenta y tensa. El comandante Roca es mucho más estricta que el antiguo comandante. De nuevo y de nuevo dice cosas como “necesitamos atacar para ganar esta guerra,” y que no pueden sentarse en un lugar y esperar para los terroristas. Pero a la misma vez Roca se pone más y más loco. El amigo de Luna, Quique, también se pierde su moralidad. En este mundo no hay mucha orden. El primer comandante hizo reportes a sus superiores, pero Roca hace lo que quiere. Él tiene las armas y así tiene el poder. Cuando quiere probar un punto a un hombre del pueblo, simplemente mata su vaca. Parece como esa “libertad” afecta a Quique también porque viola a una chica cuando quiere, y nada le ocurre. Luna se pone más y más incómodo con este falta de consecuencia, y eventualmente dice a Quique, que representa la bestialidad y inmoralidad de hombre, “No somos amigos.”
٢٠ مايو ٢٠١٥
2
0
Una Respuesta A Un Correo Electrónico (POR FAVOR COREJALO ESTA NOCHE) (La ficticia Sra. Burgos me ha preguntado sobre un blog que su revista va a crear. Para añadir al blog, ha preguntado preguntas sobre la definición del arte a sus abonados.) Estimada Señora Burgos, Espero que este mensaje le encuentre bien. Le agradezco por darme esta oportunidad a contribuir a una revista tan famosa y bonita. Para empezar, no pienso que haya una respuesta completa o correcta a estas preguntas filosóficas. El concepto del "arte" no es algo estático. Cada día hay alguna persona que está experimentando y haciendo algo nuevo con la definición del "arte." Pero, en mi opinión, el arte es algo que le hace pensar y preguntar. En una manera, si algo no es arte y se le llama "arte," se le hace arte porque después, la gente preguntará, "¿Por qué es esto 'arte'?" y así, es arte. También, pienso que el arte le hace sentirse algo fuerte que tiene sus raíces en un sentimiento bueno. Yo pienso que las obras que obviamente han requerido más tiempo para hacer son mejores que las otras. Pero también pienso que no haya una definición de superioridad en el arte, porque hay muchas maneras de entender y evaluar el arte. Pienso de nuevo que una obra que le hace sentirse y preguntar sería mejor que otra que no le hace nada ni sentirse ni preguntar. Para concluir, pienso que el arte es algo fluido y personal y no haya respuestas definitivas. Muchos gracias por su tiempo. Me alegro mucho responder a alguna pregunta más. ¿Después de que publique usted mi respuesta, necesitará más información de mí, como mi nombre completa o mi dirección? Cordialmente, [Nombre]
٦ مايو ٢٠١٥
1
0
עברית שלום! אני רוצה לכתוב הרבה בעברית כי אני ממש רוצה לדעת איך לדבר טוב בעברית. למדתי עברית לעשר שנים עד שיצאתי מבית–הספר שלי, ועכשיו אני רק לומדת עברית פעם אחד או אולי פעמיים בשבוע. אני פוחדת שאני אשכח את כל העברית שאני יודעת. אני גם רוצה ללמוד ערבית, אבל אני לא יודעת איך לעשות את זה כי לא מצאתי יישומים או אתרים שמלמדים ערבית. יש לי הרבה חברים שמדברים עברית וערבית. אני גם רוצה ללכת לישראל ולדבר עברית שם אבל כשהייתי בישראל אף–אחד דבר איתי בעברית–כולם דברו באנגלית. אמממ…אני אוהבת עברית אבל אני לא מבינה איך אין לעברית את הsubjunctive. אוקיי, כתבתי באנגלית ועכשיו העיצוב הוא פישל. תודה לקרוא את זה!!
٧ يناير ٢٠١٥
4
0
Las lenguas que estoy aprendiendo Hola. Yo estoy aprendiendo español en mi escuela y hebreo, alemán y árabe solo. Yo estoy usando el app "Duolingo" para aprender el alemán, pero no sé cómo aprender el árabe. Tengo muchos amigos que hablan el árabe pero ellos no tienen tiempo para enseñarme. Espero que puedo buscar alguien aquí que puede enseñarme el árabe u otra lengua que he escrito aquí.
٢ يناير ٢٠١٥
6
0