ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
Le vrai héros Qui est le vrai héros de “Le seigneur des anneaux” ? Presque tout le monde connaît la fameuse histoire de J. R. R. Tolkien, “Le seigneur des anneaux”. Cette histoire étaient portée à l’écran par Peter Jackson, qui a réussit à établir de nouveaux critères en plusieurs matières cinématiques et commerciales, mais cela n’est pas le sujet de cettes lignes. Ceux qui connaît “Le seigneur des anneaux” savent que finalement l’anneau de Sauron est détruit. D’une manière inattendue c’est Gollum qui y réussit. C’est lui, le héros ? Evidemment, il est un personnage central. Il a supporté et survécu les effets et les pouvoirs du seul anneaux plus longtemps que tous les autres. L’anneau lui a changé et déformé, mais d’après mon opinion il n’a pas parvenu à annihiler le vouloir de Gollum. Et Frodo ? C’est lui, le héros ? Il a porté l’anneau jusqu’à la montagne du destin. Il s’est battu avec l’anneau, Sauron et les personnages qui désiraient l’anneau pour des raisons et bonnes et méchantes. Il s’est battu avec l’anneau, il en a souffert et - il a perdu ! Au moment clé il s’est soumis ! Et encore d’après la destruction de l’anneau il n’a pas pu l’oublier ! Il avait perdu sa joie de vie. Alors, le vrai héros c’est qui ? A mon avis, c’est Samweis Gamdschie, le jardinier et cuisinier. Il a accompagné jusqu’au fin. Il a pris l’anneau et l’a porté quand Frodo ne pouvaient plus. Et il l’a redonné sans hésiter. Il l’a pris seulement parce qu’il était nécessaire, non parce qu’il voulait contrôler ses pouvoir. Il ne s’est battu jamais pour ou contre quelqu’un mais pour ou contre des choses. Et il a eu un but : retourner à son pays et se marrier avec Rosie. C’est pourquoi l’anneau n’a pas réussit pas à l’influencer. Et c’est pourquoi Sam est mon vrai héros.
٥ يونيو ٢٠١٦
2
0
Une critique : Warcraft - The Beginning Hier je suis allé au cinéma avec ma femme. Nous avons regardé le nouveau film fantastique “Warcraft - The Beginning”. Le monde du film est tiré d’un jeu vidéo très fameux : Warcraft. Au début c’était un jeu stationnaire et pour un seul joueur. Aujourd’hui Warcraft est un des plus grand jeux en ligne avec un communité immense. Normalement je n’aime pas des films à base d’un jeu vidéo. Le but d’un jeu vidéo est differente d’un film, également quand un film fantiastique est concerné. En Warcraft il faut vaincre les adversaires. Il y a des orks (?) et des hommes et ils se battent dans une guerre infinie. Les personnages ou l’histoire n’importe pas du tout. Il est possible de produire un film qui se compose seulement des batailles innombrables. En ce cas je n’ai pas expecté quelque chose en plus. J’étais déçu en bien ! Naturellement cela n’étais pas une histoire éxceptionelle. Les orks arrivent dans le monde des hommes par magie. Le chaman des orks utilisent la force vitale des autres créatures pour ouvrir un portail à la monde Azeroth en tuant ces créatures. Il y a un traiteur entre les hommes. Il y a une affaire d’amour. Et il y a - quelle surprise - tant des batailles ! Ce qui a dépassé mes attentes était que le régisseur n’a pas choisi les sorties expectées par tous. Quelques personnages impressionantes et sympathiques meurent. Et il y aussi des personnages sympathiques entre les orks. Et bien sûr les effets spéciaux sont extrèmement réalistiques. Attendez parte 2 ! :)
٢٨ مايو ٢٠١٦
1
0
L'ESC e il livellamento Ancora penso al ESC. Non mi ha piacuto molto. Però non riusco a dire perché. Quali sono le cause perché sono malcontento, perché mi sento imbarazzante e che infatti anche riuscono a arrabiarmi di quella competizione? Erano 26 canzoni. E quante lingue? Un poco di italiano, un poco di francese (dell'Austria!) e altrimenti? Che cosa ha rammentato alle differenze o alle caratteristiche dei popoli e nazioni europeisti? Chi riusce a distinguere le canzoni a occhi chiusi e a assegnarle alle paesi correttamento? Che cosa era tipica per la Spagna nella sua canzone e che cosa per la Serbia? Si può scambiare i cantanti e le canzone senza problema e nessuno lo notarebbe! Questo mi dispiace molto. Normalmente sono molto orgoglioso della diversità e ricchezza culturale di Europa. Devo solamente muovermi di pochi kilometri per trovare un altra cultura (e lingua) molto diversa! Questo non è una causa di disuione ma di arrichimento per noi! Però solo a mio parere. L'ESC m'ha mostrato che ho torto. Perciò sono triste.
١٦ مايو ٢٠١٦
6
0
ESC 2016 Nous sommes unis ! Finalement ! Pourquoi ça ? Est-ce que tu n'a pas regardé l'ESC hier ? Cette démonstration d'égalité et d'unité ? N'as-tu pas remarqué que toutes les cultures européennes se sont mêlées, qu'elles se sont échangées et jointes ? Est-ce que l'Autriche est un nouveau département de la France ? Non, ça, c'est l'Europe unie ! Et la France ? Même elle s'est sacrifiée à l'idée européenne et elle a présenté un song en anglais ! (Naturellement, ce n'est pas un chanson et c'est pourquoi que je l'appelle un "song". Il ne faut pas éxagerer !) Il y a seulement quelques années que ça serait été inimaginable. C'est vrai aussi pour l'Espagne, la Belgique et même pour la Russie. Les mélodies et les textes sont suédois et les coutûmes sont libérées de tous symboles nationales. Elles sont souvent futuristes ou visionnaires, montrant un avenir où tout le monde est l'Europe ! L'Australie l'a déjà noté. Et aussi les États Unis. Hier ils ont seulement regardé cet événement, mais bientôt ils voudront participer ! On s'est preparé très bien pour ça. Il n'y a plus 26 langues différentes et 26 mélodies différentes. Ça serait trop difficile ! Aujourd'hui ce n'est pas un problème d'échanger les songs (non, non, pas de chansons !) et les chanteurs. Personnes ne remarqueraient rien ! Ça, c'est l'égalité parfait !
١٥ مايو ٢٠١٦
3
0
Per le mie vittime di correzione Ci sono già diverse personne qui e su un altro website che aspettano un mio testo. Perché? Corrego molti testi in tedesco oppure rispondo a domande sulla mia lingua. Gli autori mi volgiono ricambiare il favore. Ma io non scrivo molto nelle lingue che studio. Per me il problema il più grande è trovare un argumento per un testo. Voglio scrivere un testo che sia interessante e pieno di umore. Io non studio per la scuola o l'università ma solamente per il mio proprio piacere. Mi godo questa libertà! :) E non è vero che io non scriva in italiano. Hai due scambiati per e-mail in cui scrivo in italiano e i miei compagni rispondono in tedesco. Ci corregiamo mutuamente. Questi scambi mi aiutano molto. Vi ringrazio, F. ed E.! Ma ci sono altre personne che mi hanno chiesto un testo. Dicono che vogliono ricambiare il favore. Lo credo. Ma anche penso che anche vogliano godersi una volta la piacere di trovare i mei errori, di marcarli e corregerli. Forse anche vogliono sentire la sensazione un po' sadistica durante la correzione. Questa sensazione per cui ho invidiato i miei insegnanti a la scuola al passato. Questa sensazione che mi fa tremare quando la mia vista spazia su vostri testi. Questa sensazione che mi lascia dormire appena tardi. Finalmente sapete perché corrego tanti testi! Buon divertimento! ;)
٨ مايو ٢٠١٦
9
0
Le jeu de rôle - part 3 On jette les dés. On regarde le résultat. Mais comment est-ce qu’on sait si on a réussit ou non? Pour ça, il y a des règles. Dans beaucoup de sortes de jeux de rôle il faut atteindre un certain valeur avec les dés. Ça, c’est le valeur de succès. Dans le système que je vous avez appris on utilise surtout des dés a 20 faces, des d20. Le MJ donne un degré de difficulté à chaque tâche. Ce degré va de 0 à 10, où un degré de zéro à une difficulté absolument simple. Le 10, par contre, représente une tâche qui est normalement impossible. Cet degré est multiplié par 3 et le résultat et le valeur qu’il faut atteindre avec le jet du dé. Vous dites ce soit impossible de réussir à une tâche d’un degré plus haut que six? Vous avez raison, eheheh! Mais vous pouvez influer sur cet degré, vous pouvez l’abaissez. Comment? Peut-être que vous avez des pouvoirs que vous pourriez appliquer à la tâche. Reprenons l’exemple ou vous devez grimper sur le mur. Par exemple vous savez grimper. Cette habilité facilite la tâche pour vous. Et imaginons que vous aviez encore un câble ou vous faissiez la courte échelle. Ce sont aussi des facilités pour cette tâche particulière. De cette façon vous pouvez abaissez le degré de difficulté peu à peu. Disons che le degré definitif soit 3. Alors, il vous faut atteindre 9 avec le d20. La propabiltité du succès est 45 %. C’est encore un hasard, n’est-ce pas? Ce hasard, c’est la sensation forte du jeu, le moment où toute l’attention se concentre au jet du dé et où on attend le résultat à bout de souffle! Comment va-t-il finir? Quand le résultat est 9 ou plus, vous y avez réussit! Félicitations! C’est la situation la plus facile parce que l’histoire peut continuer sans des changes. Mais quand le résultat soit moins que 9 c’est le moment du MJ. A ce moment il doit transférer le résultat dans un effet dans le monde du jeu. Il est même possible qu’il lui faille change l’histoire. Alors, jettez vos dés!
٨ مايو ٢٠١٦
2
0
Le printemps Finalement le printemps commence! Les oiseaux chantent et faitent ses nids. Les arbres et les buissons bourgeonnent et fleurissent. La nature se rend en couleur : partout il y a des fleurs blanches, rouges, bleues, jaunes et roses. Tout est nouveau et frais. Le printemps, c’est le temps du travail au jardin, de semer, de tondre la pelouse et du barbecue. La premiere fois que le soleil brille en mars ou avril tous les gens commencent à tondre les pelouses comme si ils se soient donnés rendez-vous en même temps. Ils taillent les haies avec des cisailles à moteur et ils coupent des arbres avec les tronceusses. Le printemps, ce n’est pas le temps de la silence. Mais quand même j’aime le printemps. Le monde se renouvelle. Il y a tant de couleurs, les gens deviennent plus heureux et les jours sont plus longue. J’aime travailler dans le jardin, nettoyer tout et sentir le soleil sur ma peau. Et j’aime faire le barbecue! Les sons et les odeurs des choses sur le gril me faitent venir l’eau à la bouche. Les choses, ce sont des steaks, des poissons et des pièces de volailles, mais aussi des légumes comme des courgettes, des aubergines ou des panais. On prépare des salads et achète des baguettes fraîches. On mets suffisantes bouteilles de bière ou du rosé dans le frigo. On invite des amis, on enflamme le gril au bon moment et voilà, c’est une soirée parfaite!
٢٢ أبريل ٢٠١٦
3
0
Du travail Je travaille pour une entreprise qui est la propriété d’une seule famille, précissement d’une seule personne. Cette personne n’est que le propriétaire mais aussi le patron. L’année prochaine notre entreprise celèbre son centième anniversaire. En cette occasion le patron actuel se retire et son fils succède lui. Ce changement est déja preparé. Le fils veut changer l’entreprise selon sa vision. Il y a beaucoup des ateliers dans lesquels on débat l’orientation futur. Comme il s’agit d’un entreprise industriel on s’occupe aussi du passage au numèrique, de l’internet des choses. Aujourd’hui il y a des risques nouvelles dans l’économie. Depuis quelques années des nouveaux concurrents sont apparus. Ils viennent d’autres branches, d’autres secteurs industriels, mais ils mettent en peril les entreprises traditionelles. Ils ne s’occupent pas de systèmes ou processus habituels. Ils court-circuitent les chemins de distribution communes ou créent des circuits de distribition tout nouveaux. Il y a déja des exemples dans autres secteur économiques. Facebook est la plus grande entreprise médiatique qui ne possède pas de média. Uber est la plus grande entreprise de taxi qui ne possède pas un seule taxi, qui n’emploie pas un seule chauffeur de taxi. Ces entreprises de l’internet sont extrêmement innovatives et capable de changer son orientation très, très vite. À mon avis, ils changeront l’apparence de l’industrie totallement. Et celle-lui de la société aussi. Et celle-lui de toutes nations. C’est une nouvelle révolution industrielle.
١٧ أبريل ٢٠١٦
5
1
Le jeu de rôle - part 2 Vous avez vos personnages joueurs? Quelques feuilles et stylos? Et les dés? Très bien! Pourquoi a-t-on besoin de dés? Ah, ils ne sont pas absolument nécessaires. Mais pour la façon de jeu de rôle que je préfère vous en avez besoin. D’abord j’aimerais expliquer comment on joue une partie. Le MJ (Le maître de jeu. Vous vous rappelez?) raconte l’histoire, par example: “Vous êtes dans un grand forêt. Le soleil brille et il y a beaucoup des oiseaux et insectes. Il fait chaud. Tout a coup vous écoutez qu’une femme crie a l’aide. Que faites-vous?” Probablement les PJ (personnages jouers) courrent à la source des cris. Le MJ décrit, qu’ils arrivent à un mur. Les joueurs disent qu’ils veulent grimper sur le mur. Pourriez les PJ réussir à grimper sur le mur? Ça, ce n’est pas sûr. En ce moment on utilise les dés. Ils sont les éléments d’accident, ils représentent la fortune! Ce sont ils, qui rendent l’histoire imprévisible. À mon avis, ça serait assez ennuiant, quand il n’y aurait pas quelque chose que soit hors du contrôle des joueurs. C’est vrai, ça rend le jeu plus difficile pour le MJ. Mais ça aussi rend l’histoire plus interéssante, plus vibrante! Le MJ transforme les résultats des dés en éffets dans le monde du jeu, les ajoute à l’histoire, qui peut changer après. Imaginez un des PJ ne peut pas grimper le mur. Il tombe gravement et cause beaucoup de bruit. Peut-être il y a des gardiens derrière le mur qui sont alarmé a cause de ce bruit. Les dés créent ou augmentent la tension du jeu. Et la tension, elle est élémentaire pour une bonne partie. Comment le MJ sait si les PJ réussissent ou non? Ça, c’est la thème de la prochaine fois.
٩ أبريل ٢٠١٦
0
0
Le jeu de rôle J’aime les jeux de rôle. C’est quoi un jeu de rôle? Écoutez-moi, je vais vous expliquez ! Prenez une histoire comme “The Lord of the Rings”, “Star Wars” ou “Marvel Avengers”. Imaginez que vous participiez aux évenement de ces contes. Toi et tes amis, vous êtes un des copains des héroes ou les héroes eux-mêmes ! Ou vous créez un tout nouveau conte d’aventure! Comment est-ce qu’on fait ça ? Alors, la chose la plus importante c’est vous et votre fantaisie. D’après vous avez besoin d’un système de jeux de rôle qui vous plaît. Choisissez le genre préferé: la fantasy, la science-fiction, l’horreur ou quelque chose rn mixte. Puis choisissez un de vous qui sera le maître de jeux, le MJ. Il raconte l’histoire, décrit tout ce que les joueurs voient, écoutent, sentent. Il (ou elle, naturellement) jouent tous les acteurs du conte. Il respond à votre actions et questions. Et il interprète les règles. Pourquoi des règles? Ils expliquent comment on crée les caractères pour les joueurs. Chaque joueur est un acteur dans l’histoire. Il est un guerrier, un magicien ou un super-héro. C’est un homme ou une femme, un géant, un nain ou un elfe. Ou une bête. Tout est possible. Alors, créez vos héroes ! La prochaine fois je vais vous expliquer comment on fait une partie. Et pourquoi tous les joueurs ont tant des dés !
٤ أبريل ٢٠١٦
2
0
أظهِر المزيد