ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
Portuguese - Day 14
As palavras contidas nestes () são eu não os conheço em português.
Português Brasilizem
Segunda-feira, foi o primeiro dia do escola! Eu me levantei cedo na manhã para fazer a café da manhã. Eu fiz (eggs, rize, and vegetables = omelets). Também, eu (suppose to have) um lição do Português com minha profesora mas ela me fez um texto que ela tem dor de cabeza. Então, vou ficar um outra dia. Lugar de aula, eu preparo (my backpack) por escola.
Depois disso, o meu irmão e eu fomos para universidade. Nós somos juntos no (committee) para planificar um evento grande por a escola de engenheira.
Eu tive meu courso de frânces tembém e eu minha profesora me disse que talvez eu preciso um courso mais (higher level). Na noite, eu tive uma outra aula de (thermal design) e o profesor é muito (boring, monotone). Eu dormi (fell asleep) durante da aula. Meu amigo teve me levantar. Depois, minha amiga levar eu e meu irmão ao garaje (estacionamento) por que foi bem tarde. (Very dark outside). Ela estava gentil.
4
2
Portuguese - Day 13
As palavras contidas nestes () são eu não os conheço em português
Domingo, eu estava preguiçoso todo o dia mas eu tive que fazer varios coisas para prepararme por o primeiro dia da escola. Eu comprei comida como frutas e galinha (chicken breasts). Eu comprei garrafas de águas também. Normalmente, eu compro aguas cada 3 meses, 12 caixas de água. Depois eu fui ao barbeiro.
Quando voltei em casa, eu gravou o meu video para add1challenge. Este desafio é para aprender uma idioma em 90 dias. Em fim é necessário conversar com um nativo da idioma por 15 minutos. Amanhã é o primeiro dia do desafio. Em fim do dia, eu dormi cade porque tenho uma aula de português na manhã.
2
1
Portuguese - Day 12
Sabado, eu tinha a minha primeria reunião para o meu trabalho como (workshop facilitator). Começou as 10 horas até as 15 horas. Nós no presentamos e conversamos sobre as detalhes e exigências deste posição. Para hora de almoço, o diretor comprou pizza para todos que estava lá. Antes de reunião, eu voltei depressa ao meu carro para ir a minha casa. Na noite, meus amigos e eu fomos ao um bar e restaurante para celebramos o aniversario duma amiga.
Mas ninguém disse que o restaurante foi (fancy). Eu não me vesti bem para a ocasião nem me sabia que seria muito caro. Apesar do fato, eu me diverti. Eu não dirigi lá então, o meu amigo me levou para casa.
2
2
Portuguese - Day 11
Ontem, foi sexta-feira, foi um dia muito ocupado. Este fim de semana é o ultimo fim de semana antes (the beginning 0O de universidade semestre. Nós começamos preparar para um evento grande em 7 de Febrero. Nós tivemos uma reunião as meio-dia às 14 horas.
Na noite, eu tive que trabalhar. No trabalho meus colegas foram coisas estupidas. Como (dirty dancing) e as clientes do restaurante poderiam os ver!
Também, eles são preguiçoso e não querem fazer nada. Então, os gerentes (were annoyed and frustrated).
Eu também conhecei alguém para intercambio línguas de inglês e português. Nós tentamos de falas todos os dias para praticar.
1
1
Portuguese - Day 10
Hoje foi um dia muito exaustivo. O meu pai me levantou as 3 da manhã quando o meu alarme está definido para as 5 horas. E hoje, eu era ( i was suppose to fly to Dallas) mas os avions (flights were full). Então, eu decidi que eu vou dirigir. Meu irmão se prepara porque ele vai vir conmigo. Eu dirigi de Houston a Dallas. Foi 3 horas e meia em carros, só um caminho! Nós chegamos em Dallas para um congresso. E após duma hora, meu irmão me telefonou que ele não pode entrar porque ele não tem as exigências. Então, nós perdimos mais que 5horas para vir ao Dallas. Eu estava chateado. Bem, nós decidimos que vamos explorar Dallas. Nós comemos churrascos e fomos um jardin. Estava bonito, eu gostei muito.
Depois, eu tive dirigir para voltar em casa...outra 3 horas e meia...mas esta vez foi diferença porque eu dirigi 125 kmph! Mas rápido para chegar! Em total, eu dirigi mais que 8 horas hoje.
3
0
Portuguese - Day 9
Palavras contidas no () são eu não os conheço em português
Ontem, foi quarta-feira, e eu fiz muito! Na manhã, eu fix café da manhã para meus irmãos. Eu fix sandwiches com presunto e mayonaise. Depois, eu tive uma aula com minha profesora de Português. Ela me ensinou as historias do brazil. Como o fundação no ano 1500, as machinas de açúcar, e o ciclo do economia, e mais mas eu não me lembro. Depois a aula, meu irmão e eu fomos à academia. Nós estevemos lá por 2 horas. Na noite, eu tinha que atender o meu grupo de faculdade. Nos fizemos churrascos e bebemos tequila e cerveja. Ao mesmo tempo, conversando sobre nosso projeto. Nós conseguimos a uma idea muito boa. Agora nós estamos esperando para o primeiro dia do semestre.
1
0
Portuguese - Day 8
Palavras contidas no () são eu não os conheço em português
Ontem fois terça-feira. Foi o primeiro dia para o meu irmão voltou à escolha. Na manhã, eu tirei as decorações de Natal de dentre da casa, As grinaldas e a árvore de Natal. Eu tinha um problema com (putting the árvore back in its box). Mas estava estupido porque a minha mãe me mostrou (the diagram on the box) como organizar as peças.
Nós também tivemos um problem com o AC na casa e eu tive que chamar (the customer support line of Nest).
Eu estava contento também porque o meu carro finalmente é fixado após 3 semanas. Eu sabia que os reparos seriam caros, mas estava mil dólares mais! (I was shocked or dumbfounded).
Na noite, eu saí com meus amigos para jantar. Faz um mes que eu não os-via.
7
1
Portuguese - Day 7
As palavras contidas no () são eu não os conheço em português.
Hoje é segunda-feira e o dia foi ótimo. Na manhã eu comi (cereal) para começar o dia. E o primerio (thing) nós fazemos estava (removing) as luzes do natal. Os meus irmãos e eu (removed0 todos as luzes na casa (outside0. Eu tinha usar (the ladder in order to remove) as luzes. Eles (put them back in their boxes). Depois, nosso pai começou limpar (the garage, we spent several hours cleaning).
Para a hora do almoço, eu (reheated) os churrascos qui eu cozinhei ontem usando (the microwave). Depois, nós todos nos descansamos o dia.
Eu tive a minha vidéo pelo add1challenge. Isso é um (challenge0 para apprender uma idioma e falar com um nativo em 90 dias. Eu vou começar (the challenge) em uma semana!
4
1
Portuguese - Day 6
Palavras contidas neste () são porque eu não os conheço em português.
Domingo, eu me leventei tarde porque eu estava muito cansado. Eu trabalhei todo o dia ontem e quando eu estou trabalhando, eu sempre (yelling/shouting). No restaurante, os (servers) são (lazy). Elles não gostam trabalhar, sempre (loitering/hanging out) e fazem nada.
Na manhã, meus pais são Jamaica e elles tinham um problema com das passagems do avion deles. Eu tinha comprar (last-minute) passagems para eles então poderiam voltar para casa. Eu não sabia que as passagems costam muito dinheiros! Quase mil dólares!
Depois o trabalho, eu fui a academia, eu estou tentando (to lose weight) este ano. Eu gostaria perder cerca de 20 lbs.
En casa, eu fix do churrascos para jantar. Felizmente também, os meus pais (were able to make it back) para casa hoje á noite.
1
1
Portuguese - Day 5
Hoje é sábado. Este dia foi muito ocupado. Eu fiz os meus irmãos me ajudar para limpar a cozinha comigo. Elles (rearranged the cabinets and drawers) enquanto (while?) eu estava cozinhando pequeno almoço para nós. Depois, eu (marinated) e cozinhei (grilled steaks) para eles. (Steaks) vão ser jantar deles. Logo após, eu fui ao trabalho. Eu trabalhei todo o dia. De has dez e meia horas para has vente dois horas. O trabalho foi ótimo, um pouco lento porque houve vários eventos esportivos acontecendo. Mas foi divertido porque os meus colegas são engraçado. Então (I was never bored). Depois do trabalho, eu fui á academia por uma hora, logo após eu voltei en casa.
8
4
أظهِر المزيد
