ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
Um senhor falou comigo só porque pensou que eu era brasileiro
No outro dia, eu vinha num ônibus para minha cidade, logo um senhor sentou ao meu lado sem dizer palavra alguma.
Depois eu comecei mandar algumas mensagens de audio em português para alguns amigos, e acho que foi nesse momento que o senhor me ouviu porque ele virou pra mim super emocionado, se apresentou comigo super formal e perguntou se era do Brasil.
Eu falei que nao, que só falo português, ao momento que ele ouviu isso foi tipo una decepcao para ele hahaha, porque daí pra frente ele já nem dirigiu a palavra!
Achei engraçado mas também um pouco horrível.
8
1
O dia dos mortos
Esta é uma celebração que pessoalmente eu e a minha favorita do ano, porque consigo comer tudo o que eu quiser e as ruas se vestem com decorações muito coloridas cheias de vida.
O que eu faço geralmente com a minha família é ir juntos para o panteão, onde já estão prontos muitos negócios ambulantes de comida, bebidas, flores, caveiras de açúcar, etc
Dentro do panteão tá tudo cheio de flores de cempazuchil, as quais tem cheiro forte e uma cor laranjada.
É muito comum ver pessoas disfrazadas e pintadas cómo "a morte" (aqui chamamos de "La catrina"), homens e mulheres saem assim, pintados e muito bem vestidos pelas ruas.
Uma vez voltado do panteão, a minha família faz uma tipo festa na casa da minha avó, onde todo mundo tá obrigado a levar algum prato para todos comer.
Lá, geralmente se começa falar daqueles seres queridos que já não estão com nós, todos rindo e falando lembranças legais e brincadeiras deles que acaba se tornando em um ambiente tão agradável que um pode sentir o calor deles.
Existe um lugar chamado Pátzcuaro, onde a celebração é realmente simbólica e digna de admirar, por desgracia eu não vou conseguir ir este ano, mas espero todos tenham um Feliz día de Muertos :)
٣١ أكتوبر ٢٠١٧
18
2
O Dia Que A Minha Professora De Universidade Chorou
Era no quinto semestre da faculdade de engenharia em sistemas, a aula Telecomunicações.
O primeiro dia como uma professora nova, com pouca experiência como docente. Evidentemente ela era novata, era linda e doce com todos, um pão de Deus.
Ela era tão doce e legal com todos que tristemente a maioria acabou confundido a amabilidade dela com debilidade.
Para ela era impossível manter o controle durante a aula, pois todos sabiam que ela era tão nobre que não diria nada que os irritasse.
No dia do primeiro exame, ninguém estava preparado. Todo mundo tinha as informações da prova no telefone, exceto claro todos aqueles que não possuam um bom telefone.
Ao dia seguinte que ela entregou os resultados era sexta-feira e milagrosamente a maioria tinha tirado uma nota aceitável ou isso era o que eu achava.
Passou-se o fim de semana e tudo bem, já todo mundo tinha esquecido a prova. Na segunda-feira na hora da aula chega a professora muito bem vestida toda de branco.
De repente ela fecha a porta e escreve umas palavras na pizarra. Depois ela tentou falar mas todas as palavras saiam quebradas. Não sei como mas ela conseguiu falar o tinha no peito.
Ela tinha recebido um e-mail no final de semana que dizia:
"Não é justo que eu por não ter dinheiro para um bom telefone não consegui uma boa nota, é injusto o jeito que todo mundo te trata, só espero que as minhas palavras não te incomodem" firmou um anônimo.
Enquanto ela lia o e-mail rompiu em pranto, eu não acreditava. Imediatamente 5 caras se aproximaram a ela e tentaram de dar consuelo.
Nunca ninguém conseguiu saber quem foi a pessoa que mandou aquele mail, até há uns dias que um amigo ligou para mim só para me contar que finalmente a culpada tinha saído à luz.
3
0
O Gatinho Que Ficou Perdido
Há umas três ou quatro semanas a minha amiga chegou na casa com um gatinho. Ela o recatou de morrer, porque a sua antiga dona o abandonou. Portanto decidimos cuidar dele só até encontrar um novo lar para ele.
No começo nossos gatos sempre brigavam com ele (Mezcal), até que pouco a pouco começaram a ficar amigos. Um dia o gatinho saiu da casa sem nós perceber e ao dia seguinte não voltou. O buscamos por todos lados e não aparecia, até que perguntamos para uma senhora dona de uma loja que nos deu o paradeiro dele.
Parecia ser que ele não estava perdido, ao contrário, ele tinha sido encontrado por uma menina que o levou para casa dela. Todo mundo que sabia que esse era o nosso gato, falava coisa muito ruim da menina e da sua família. Portanto ficamos preocupados por ele, achávamos que tinha caído em más mãos.
A noite seguinte recebemos uma chamada de uma amiga e disse que gatinho tinha sido atropelado que por favor devíamos ir por ele quanto antes. Como nós não sabíamos onde é que morava a menina, uma vizinha nos acompanhou até a casa dela. Quando a menina abriu a porta, ela já sabia perfeitamente quems eram nós. E só disse bem triste “Vêm por o gatinho, não é?”.
Desde que a menina abriu a porta pudemos perceber que era muito amável, nos levou até o interior da casa dela onde a o irmão e a mãe dela estavam jantando. Intercambiamos umas palavras com eles, pudendo perceber que eles eram muito amáveis não só com nós, mas também com o animalzinho, tinham preparado para ele todo um espaço para que ficasse cômodo e jogasse mesmo.
Dentro de nós, começamos a sentir um sentimento de culpa, eles não eram para nada o que vizinhos disseram, ao contrário eram muito mais amáveis que muitos deles. Quando finalmente havia que separar-se do gato, a menina seguida da mãe começou a chorar de verdade. Nós não acreditávamos, estávamos com um sentimento ruim no coração.
Finalmente a menina deu um beijo na cabeça do gato e perguntou qual era o nome dele. Nós falamos “Mezcal”, e depois ela falou que ela o tinha chamado “Amor” por ser muito carinhoso e amoroso. Quando chegamos estávamos com o coração em pedaços, julgamos uma família inteira nem sequer conhece-la. Sentíamos que não deixar o gato com ela era uma coisa que íamos nos reprochar toda a vida e, portanto, acordamos que o novo lar dele será com essa menina.
8
2
O Dia Em Que Cai Patinando
Desde que eu era uma criança, sempre gostei de patinar. Eu tive os meus primeiros patins na idade de 6 anos, eram uns muito grandes que nem me ficavam bem, mas era tão legal sair com meus primos a patinar pela cidade.
Depois parei de patinar por um período muito longo, quando voltei eu já não era mais uma criança. Mas por alguma razão eu continuava achando que patinar era fácil, porém comprei uns patins para reviver as lembranças da infância.
Foi assim como uma noite de verão convidei a minha prima favorita para sair patinar um pouco. No momento que a gente colocou os patins já era um problema porque eu nem podia ficar de pé! Eu não me lembrava que eles fossem tão escorregadios!
Começamos passinho a passinho os dois juntos, um agarrado do outro. Quando de repente não me perguntem como, a gente passou por uma parte extremadamente escorregadia que os dois caímos até o chão. Eu caio de bunda, e nem posso descrever o dor tão terrível que senti. Achava que ficaria em cadeira de rodas, o dor não era só na bunda, mas de algum jeito ele conseguiu chegar até as minhas costas, era uma sensação como eletricidade recorrendo meu corpo, nem respirar bem eu podia, até isso doía.
Depois de que o dor diminuiu, a gente começou a rir como loucos. Eu queria chorar, mas ao invés comecei a lançar gargalhada traz gargalhada com ela. Meu cérebro acho que seria mais legal rir que chorar.
Ela me acompanhou para o médico e afortunadamente tudo estava bem comigo e com ela, só tinha sido o dor do impacto. Quem não teve a mesma sorte foi meu telefone, devido a que eu o tinha na bolsa traseira da minha calça, ele sofreu tudo o impacto ficando completamente destroçado.
13
1
Confundir O Espanhol Com O Português
Hoje aconteceu a coisa mais entranha do mundo, estava no Facebook e de repente olhei uma frase. Ao principio eu achava que era português, mas depois re-lei e vi que era em espanhol e ainda assim eu continuava na duvida!! Não sabia si era espanhol ou português, algumas palavras pareciam espanhol mas outras português. Finalmente para ficar sussegado re-lei cuidadosamente e efetivamente era espanhol, mas caramba esta é a primera vez que me acontece uma coisa assim!
Mas por acasso a frase dizia "A veces pueden pasar cosas maravillosas incluso en las situaciones más mierdas".
14
1
O Dia Que Uma Criança Quemou Parte Da Casa
Naquele tempo, eu tinha acho que uns 12-13 aninhos. Eu foi de visita para à casa de minha irmã, devido que ela e o seu marido precisavam da minha ajuda esse dia. Eu cuidava do seu filho, meu sobrinho que naquele tempo era ainda um bebê de 1 ano.
Que lembranças tão legais, enquanto eles estavam trabalhando em ajeitar a casa, eu cuidava dele. Esse dia a gente estava ouvindo música muito forte, porém não dava muito para ouvir os barulhos de lá fora.
Quando de repente a vizinha chegou toda preocupada tocando a campainha gritando o nome da minha irmã. Qual foi a supresa que quando a gente saiu, a parte de atrás de casa estava com fumaça e se podia ver como pequenas chamas começavam surgir de alguma parte.
Eu estava com o menino nos braços, porém so corri para um lugar seguro. Mas no caminho podia perceber que o fogo ainda era pequeno mas já estava consumiendo todo ao seu passo.
Na parte de atrás da casa a gente tinha pacotes de alfafa seca (para dar de comer as vacas), era na época de Navidad, porém uns meninos tinham "pequenos fogos de navidad". Um menino "jogando" não sou lançou uma dessas luzes para interior dos pacotes, mas ele cravou com todas as suas forças num dos pacotes (Ele entrou noo jardim sem licença) . Como o fogo tardou uns 20 minutos para se perceber, o pessoal não dizia nada.
Já depois quando eles resolviram que o fogo saía das suas mãos foi quando agora sim entraram em pânico com a gente. Afortunadamente a gente só perdiou os pacotes que logo foram pagados pelos responsaveis. Mas fico um aprendizado bem grande tanto como para eles como para a gente.
5
0
A Primera Vez Que Eu Fiquei Bêbado ^o^
Oi!
Acho que eu tinha 16 anos (Sim, um menor de idade bebendo alcohol xD, eu não sou um bom exemplo a seguir). Estava na escola preparatória. Estavamos em junho, estava perta a data de aniversário de uma amiga muito especial para mim naquele momento.
Porém, com motivo da celebração, todos os meus amigos e eu iriamos para um lugar cheio de arvores e natureza para fazer um tipo picnic. A idéia parecia muito simpatica, tranqüila e legal.
Então, chegamos todos juntos para o lugar. E antes de todo, eu devo confessar que eu era só amigo da minha amiga do aniversário e outros quantos mais, havia lá muitas pessoas que eu conhecia mas eu não gostava deles.
Começamos com o tradicional, o bolo e cantando "Las mañanitas" (no México é música tradicional para os aniversários). Pouco depois começei com uma cerveja, a verdade é que eu não gostei muito, mas como todos estavam bebendo porém eu fiz o mesmo.
Chego um ponto onde eu perdi a conta das bebidas que tinha bebido, depois até Tequila já estava eu bebendo xD. Estava bem contente e amigavel com tudo o mundo que até fiquei fazendo amizade muito legal com os caras que eu não gostava.
A certo ponto, todos estavam sindo honestos, falando do muito que nós nos apreciávamos, da saudade, do amor, etc, foi lindo mesmo.
Acho que me excedi um pouquinho com as bebidas, porque já nem podia me manter de pé. Estava fazendo e falando bobagem como vocês não tem idéia xD.
Até o final do dia fiquei dando um beijo para alguém especial para mim :3
Ao final cheguei para minha casa bem tarde, até que o efeito já tinha diminuido, meus pais não perceberam coisa nenhuma.
Ao dia seguinte me lembrava de pouco haha, mas com ajuda dos meus amigos consegui me lembrar de todo o quase todo daquele dia :)
10
1
Meus melhores amigos
Oi! Esta semana e a passada estive bem ocupado, sem tempo de escrever, mas com muita vontade. E agora que já tenho mais tempo, não sei do qué escrever ¬¬
Porém, achei que falar de meus melhores amigos é uma boa ideia. Então meus melhores amigos são uma menina chamada "Mel" e uma gatinha que amo de todo meu coração que se chama "Gregoria" (eu chamo ela "Prieta"->em espanhol isso é de carinho para moreno).
Eu conheci elas duas, quando me mudei para viver onde agora moro. Ela é minha companheira de casa (Roomie) e a gatinha é de minha outra roomie. Eu não gostava dos gatos para nada antes de morar aqui, e com minha amiga a relação era terrível porque nós dois somos completamente diferentes.
Um dia de agosto do ano passado, eu invitei ela para sair caminhar por um parque que fica perto de onde moramos. Ela disse sim, eu sempre vou me lembrar desse dia. Porque foi lá onde nós tivemos a conexão, vocês pensaram de mim que sou cursi, mas é verdade. O nosso passado é tão parecido que isso foi o que nos uniu. Ela é meu diário com pés o eu sou o dela.
Com a gatinha, ela pouco a pouco ganhou meu coração. Eu passo os melhores momentos com elas dois e também acredito que era o destino que eu conheciesse elas. Sempre vão estar no meu <3.
٢٢ مارس ٢٠١٧
8
1
O Dia Que Eu Escalei Um Vulcão
O estado do que sou originário, Michoacán (México) está cheio de lugares legais para visitar. Um desses lugares é onde se acha o "Vulcão Paricutin". O povo se chamava "San Juan Parangaricutiro" mas por causa da erupção do vulcão o povo foi destruido.
A muitas histórias e leyendas em torno ao vulcão e ao povo. Os habitantes da zona falam espanhol e sua propria lingua o "Purépecha" (Eu mesmo falo um pouco :D).
O vulcão já está inativo, mas em 1943 fiz erupção destruindo todo ao seu passo. Coisa curiosa é que todo ficou baixo a lava, exceto por uma coisa. A igreja, a parte onde se acha o altar, ficou intata, porém as pessoas acham que foi um milagro.
Escalar o vulcão foi um desafio mesmo, eu sentia meu coração batir na minha garganta, juro que eu tinha medo de morrer xD!!
Meus pés doiam e ferviam como vocês não tem ideia. Acho que perdi como 3Kg durante a aventura haha. Mas o paisagem valia a pena, era muito belo. Coisa incrível é que a pesar da lava e destrução, a natureza lá é bem verde e viva, cheia de cor!
Quando chegei a cime, nem imaginam o sentimento de sucesso que eu sentia, eu sempre me vou lembrar disso. Uma bela experiência que espero poder repetir algum dia :').
٨ مارس ٢٠١٧
9
4
أظهِر المزيد
