『SCANDALぴあ』アンケート SCANDALファンのみなさまへ SCANDALの結成10周年を祝し、『SCANDALぴあ』を刊行する運びとなりました。つきましては、SCANDALを愛するみなさまの応援メッセージにて誌面を盛り上げていただきたく、アンケートをお願いする次第です。 ご回答いただいたうち、編集部にてセレクトしたものを誌面に掲載いたします。その際、文意を変えないよう配慮しながら表現等を一部変更することもございますのでご了承ください。また、掲載の有無等につき当社より連絡を差し上げることはございません。当社へのお問い合わせもご遠慮ください。 趣旨をご理解いただき、ご協力いただければさいわいに存じます。 『SCANDALぴあ』では、現在ますます輝きを放つSCANDALの魅力、10年というキャリアのなかで成し遂げた偉業を改めて検証していきたいと考えております。 ------my questions about it is....if i clearly understood.....it says that: celebrating scandal anniversary, they're sending questions and some of these are going to be published on a magazing or on the sae book?

HOw do you saay this in spanish? That’s the heavy non-fiction days

Could somebody help me please? how do you translate 身から出た錆をサリッと噛み砕いた 後付けみたいに心が染まる 誰かの判断基準　借りる形でしか 外堀でもいい　完成できたら　　中の形見えるかも I can't understand some things that's why I'm asking for some help