ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
Prática de português 3
Hoje, eu quero falar sobre o meu progresso com o português. Honestamente, há muito tempo eu não pratico português. Nos últimos meses, eu me formei na faculdade, comecei um novo emprego, e comprei uma casa. Todas essas atividades me mantiveram muito ocupado, e eu fiquei sem praticar. Agora, eu vou começar a praticar novamente, para poder falar português.
So, to catch up, I'm going to use Duolingo. O Duolingo é um "app" que ajuda a praticar outros idiomas. Eu gosto muito do Duolingo porque a dificutade do "app" varia de facil a dificil, e portanto o "app" não é muito chato. (Actually, what I want to say is that the app's difficulty varies as you use it.) Eu gosto de usar o "website" mais que usar o "app" de celular, porque posso escrever (type) mais rápido no meu computador.
Eu ainda estou trabalhando na minha casa nova, mas espero poder praticar e falar português em breve (sometime soon).
My Portuguese has probably gotten worse for lack of practice. Any help with my writing is more than welcome :)
7
2
Nederlands
Hallo! Ik spreek geen Nederlands maar ik wil het leren want ik wil naar Nederland en België gaan.
2
0
Prática de português 2
Geralmente me sinto confortável com o português. Nesta semana eu tenho assistido a série Os Simpsons dublada. Agora eu estou procurando séries também legendadas para aprender a escrever. Eu acho que agora posso falar de muitos temas; mas quando falo com meus amigos brasileiros eu aprendo muitas palabras e frases novas. Isso me convence de que há sempre algo novo para aprender.
13
3
Prática de português
Oi pessoal! Eu gosto muito de português, e espero algum dia poder o falar bem. Se você ouvir-me falar português, você vai saber que não é a minha lingua nativa. Eu comecei aprender português há sete meses, porque tenho muitos amigos do Brasil. Normalmente, eu posso falar espanhol com meus amigos e eles podem me entender. Algumas vezes, se não podem me entender, falamos em inglês.
Eu quero compartilhar alguns recursos que eu uso para praticar e aprender português: eu uso Duolingo para praticar a escrita. Duolingo também ajuda me aprender algumas palavras novas. No YouTube eu gosto de assistir "Easy Brazilian Portuguese", para escutar como as pessoas no Brazil falam português. No meu celular, eu escuto o podcast "Tá Falado", que ensina a pronúncia de português pelos falantes de espanhol. Além disso, eu gosto de assistir series dubladas no português. Geralmente são séries que eu anteriormente já assisti no inglês. Agora, a minha próxima meta é aprender escrever português correctamente.
Any help correcting this will be appreciated! Thanks!
7
2
