ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...

المنشورات

يخالف هذا المحتوى توجيهات مجتمعنا.١ أكتوبر ٢٠٢١

👉 300 Most common Russian nouns ✨ год /гот/ = year

I decided to start a new project called “300 Most common Russian nouns”. #300RUnouns

Я решила начать новый проект, который называется “300 самых частотных/распространённых русских существительных”.

I hope you’ll like it.

Я надеюсь, вам понравится.

👉 The words “год” means “year”, it’s a masculine noun, pronunciation = /гот/.

✨ EXAMPLES - ПРИМЕРЫ ✨

Это был трудный год. It was a difficult year.

В этом году я купил новый дом. I bought a new house this year.

В следующем году я куплю новую машину. I’ll buy a new car next year.

Broaden your Russian vocab with me! #RUvocab #300RUnouns

I hope it was useful. Я надеюсь, это было полезно 🤗

Good luck! Удачи!

https://www.linkedin.com/pulse/300-most-common-russian-nouns-%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25B4-%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2582-year-julia-rozhkova

👉 Daily quizzes in Instagram russian_from_scratch

Instagram: <a href="https://www.instagram.com/russian_from_scratch/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(17, 85, 204);">https://www.instagram.com/russian_from_scratch/</a>

١١ أكتوبر ٢٠١٩

👉 Pronunciation Quiz ❗ Unstressed “О” rule ❗ молоко (milk)

🙋 Hello, my dear Russian learners! Здравствуйте, мои дорогие ученики!

Today we’re going to talk about Russian pronunciation #RUpronunciation and unstressed “О” rule in particular. Сегодня мы немного поговорим о русском произношении, а именно о безударном “О”.

Do you remember the unstressed “О” rule? Yes, it’s when it sounds like a short “A”.

For example, the word “вопрос” has the stress on the last syllable, it means that the first “O” sounds like a short “А” /а/; the word’s transcription is /вапрос/

Let’s check how good you’re at Russian pronunciation! If you don’t remember where stress is in the following words, don’t worry, I’ll give you some hints just after the test and you return to the test again.

Please, press 👍 for my efforts

1) What is the correct pronunciation of the word "молоко"?

А) /молоко́/

Б) /малако́/

В) /мо́лака/

Г) /мало́ка/

2) How would you read the word "голова"?

А) /го́лава/

Б) /гало́ва/

В) /го́лова/

Г) /галава́/

3) How would you pronounce the word "слово"?

А) /сло́во/

Б) /сло́ва/

В) /славо́/

Г) /слава́/

4) What is the correct pronunciation of the word "говорить"?

А) /гавари́ть/

Б) /гаво́рить/

В) /го́варить/

Г) /гова́рить/

5) How would you pronounce the word "работать"?

А) /ра́батать/

Б) /рабо́тать/

В) /рабата́ть/

Г) /раба́тать/

6) How would you read the word "смотреть"?

А) /смо́трить/

Б) /сма́трить/

В) /смотре́ть/

Г) /сматре́ть/

📚Hints - Подсказки📚

It is easier to read the words correctly if you know where the stress is, right?

говори́ть

рабо́тать - Попались! Gotcha! The letter “О” is stressed here!

смотре́ть

Please find the answers below.

Answers - Ответы:

1) молоко́ Б) /малако́/

2) голова́ Г) /галава́/

3) сло́во Б) /сло́ва/

4) говори́ть А) /гавари́ть/

5) рабо́тать Б) /рабо́тать/

6) смотре́ть Г) /сматре́ть/

👉 Find all my Russian Quizzes here <a href="https://www.instagram.com/explore/tags/ruquiz/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(0, 0, 0);">#RUquiz</a>.

I hope it was useful. Я надеюсь, это было полезно 🤗

Good luck! Удачи!

٣ أكتوبر ٢٠١٩

👉 Dialogue: Ты уже написа́л письмо? Imperfective and perfective verbs.

🙋 Hello, my dear Russian learners! Здравствуйте, мои дорогие ученики!

Today we’ll continue talking about ❗ imperfective and perfective verbs ❗ and read a dialogue with lots of examples of using the pair of the verbs 👉 писа́ть - написа́ть (to write).

If you want to learn or review when we use<a href="https://www.linkedin.com/pulse/imperfective-perfective-verbs-%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%81%D1%8A%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C-eat-julia-rozhkova/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(17, 85, 204); background-color: transparent;"> imperfective and perfective verbs, please read my previous article</a>.

Please, press 👍 for my efforts

Find all my posts about Russian vocabulary #RUvocab and Russian Grammar #RUgrammar

Pay attention to the use of the perfective and imperfective verbs in different tenses and try to explain the choice of the forms in the dialogue.

🗨️ Dialogue - Диалог 🗨️

- Привет, Саша!

- Привет!

- Ты уже *написа́л* письмо своему новому другу из Америки?

- Лиза, ты знаешь, я *писа́л* письмо два часа, но так и *не написа́л* его.

- Почему?

- Как тебе сказать… Я просто всегда очень долго *пишу́* и боюсь *написа́ть* что-нибудь глупое.

- Не волнуйся, всё будет хорошо. Ник нормальный парень. К тому же, ты обещал *писа́ть* ему каждый день! Если ты *будешь писа́ть* каждое письмо два часа, ты ничего не успеешь.

- Да, ты права. Я сейчас же пойду и *напишу́* письмо Нику.

- Вот и правильно, молодец 👍

I hope it was useful. Я надеюсь, это было полезно.

😰 Я очень медленно пишу. Для меня это большая проблема. Если мне нужно что-то написать, я трачу очень много времени. I write really slowly. It’s a big problem for me. If I need to write something, I spend a ton of time.

❓ А вам сложно писать письма или сообщения? Is it difficult for you to write emails or messages?

Good luck! Удачи!

٢٦ سبتمبر ٢٠١٩

👉 Imperfective and perfective verbs (“есть - съесть” - to eat)

❗ глаголы несовершенного и совершенного вида

🙋 Hello, my dear Russian learners! Здравствуйте, мои дорогие ученики!

Today we’re going to talk about ❗ imperfective and perfective verbs, and then we will see how they work using the pair of the verbs from <a href="https://www.linkedin.com/pulse/%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258C-%25D1%2581%25D1%258A%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258C-eat-julia-rozhkova" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: transparent; color: rgb(17, 85, 204);">the previous article </a>👉 есть (to eat) - съесть (to eat; consume entirely) to practice.

Find this article in Russian below. Статья на русском внизу. 👇

👇👇👇👇👇

Almost all Russian verbs come in pairs: imperfective and perfective.

Use ❗ imperfective ones when you’re talking about

1) action in progress, process; or

2) regular action

3) fact (always true) + in the past in phrases like “Have you ever …?”

and choose ❗ perfective verbs to express either

2) one-time action

Also, ❗ imperfective verbs have the full set of the tenses (we have 3 of them, by the way: present, past, and future) while ❗ perfective verbs have only 2 (past and future). That’s why <a href="https://www.linkedin.com/pulse/%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258C-%25D1%2581%25D1%258A%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258C-eat-julia-rozhkova" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: transparent; color: rgb(17, 85, 204);">the previous post about the conjugation of this pair of verbs</a> might seem incomplete to you 😊 But that’s just because the paradigm of perfective verbs is not full and doesn’t contain the present tense.

Why perfective verbs aren’t used in the present tense? That’s right! Because they show finished actions, and once you’ve got a result, it’s already in the past. Also, you may promise that you will complete something in the future, that’s what we use perfective future for.

So the verb “есть” is imperfective while “съесть” is its perfective pair. Thus, there is a slight difference in their meanings:

👉 есть - to eat - process or regular action,

👉 съесть - to eat; consume entirely - result or a one-time action

_______________

Сегодня мы поговорим о ❗ глаголах несовершенного и совершенного вида в общем, а затем посмотрим, как они работают, используя пару глаголов из <a href="https://www.linkedin.com/pulse/%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258C-%25D1%2581%25D1%258A%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258C-eat-julia-rozhkova" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: transparent; color: rgb(17, 85, 204);">предыдущей статьи</a> 👉 “есть - съесть” для практики.

Почти все русские глаголы входят в пары: глаголы несовершенного и совершенного вида.

Используйте ❗ несовершенный вид, когда говорите о

1) процессе

2) регулярном (повторяющемся) действии

3) факт (то, что всегда правда) + в прошедшем времени для таких фраз, как “Вы/Ты когда-нибудь …?”

и выбирайте ❗ совершенный вид, чтобы выразить

1) результат

2) однократное действие

Также ❗ глаголы несовершенного вида имеют полный набор времён в русском языке (у нас всего три времени: настоящее, прошедшее и будущее), в то время как ❗ у глаголов совершенного вида их только два (прошедшее и будущее). Именно поэтому <a href="https://www.linkedin.com/pulse/%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258C-%25D1%2581%25D1%258A%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258C-eat-julia-rozhkova" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: transparent; color: rgb(17, 85, 204);">предыдущий пост о спряжении пары глаголов</a> мог показаться вам незаконченным. Но это просто потому, что глаголы совершенного вида имеют неполную парадигму, в которой нет настоящего времени.

Как вы думаете, почему у глаголов совершенного вида нет настоящего времени? Правильно! Потому что они обозначают законченные действия, и как только у нас есть результат, действие остаётся в прошлом. Также, вы можете пообещать, что вы закончите что-то в будущем, для этого мы и и спользуем глаголы совершенного вида в форме будущего времени.

Итак, глагол “есть” несовершенного вида, в то время как “съесть” - его пара совершенного вида. Таким образом, есть небольшая разница в их значениях:

👉 есть - процесс или регулярное (повторяющееся) действие

👉 съесть - полностью съесть, съесть всё - результат, завершённое действие или однократное действие.

_______________

Let’s try to use the verbs in parentheses in the proper forms! Choose the imperfective or perfective verb and use it in the proper tense and form.

Давайте попробуем использовать глаголы в скобках в правильной форме! Выберите глагол несовершенного или совершенного вида и используйте его в правильном времени и форме.

Practice - Практика:

❓ 1) - Кто (есть/съесть) все мои вареники?

❓ 2) Она вчера весь день (есть/съесть) только пельмени.

❓ 3) - Ты будешь яблоко? - Спасибо, оставь мне половинку, я (есть/съесть) потом.

❓ 4) Он пообещал мне, что (есть/съесть) фрукты и овощи каждый день.

❓ 5) - А где твои дети? - Они только что пришли из школы, голодные, (есть/съесть) на кухне.

Please find the answers below.

Answers - Ответы:

1) съел (perfective, past, “he”-form)

2) ела (imperfective, past, “she”-form)

3) съем (perfective, future, “I”-form)

4) будет есть (imperfective, future, “he”-form)

5) едят (imperfective, present, “they”-form)

👉 Daily quizzes in Instagram russian_from_scratch

Instagram: <a href="https://www.instagram.com/russian_from_scratch/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(17, 85, 204);">https://www.instagram.com/russian_from_scratch/</a>

_______________

I hope it was useful. Я надеюсь, это было полезно.

📝 How many of your answers are correct? What was difficult?

Сколько у вас правильных ответов? Что было сложно?

Молодцы! 👍

Good luck! Удачи!

١٩ سبتمبر ٢٠١٩

👉 Есть - съесть - to eat

🙋 Hello, my dear Russian learners! Здравствуйте, мои дорогие ученики!

Today we’re going to talk about ❗ the conjugation of the pair of irregular verbs 👉 есть (to eat) - съесть (eat; consume entirely). Next time I’m going to explain why we need two of them. 😊

Find all my posts about the Russian Grammar here #RUgrammar

_______________

Сегодня мы поговорим о ❗ спряжении пары нерегулярных глаголов 👉 есть - съесть. А в следующий раз я объясню, зачем нам нужны два глагола. 😊

_______________

❗ the conjugation - спряжение

Let’s take a look a the conjugation. Давайте посмотрим на спряжение.

👉 есть (eat) - verb, imperfective

Present tense

Мы еди́м

Вы еди́те

Он/она/оно ест

Они едя́т

Future tense

Я бу́ду есть

Мы бу́дем есть

Ты бу́дешь есть

Вы бу́дете есть

Он/она/оно бу́дет есть

Они бу́дут есть

Она е́ла

Оно е́ло

Они е́ли

_______________

👉 съесть (eat; consume entirely) - verb, perfective. Note, that it has only the future and the past tense forms.

Future tense

Мы съеди́м

Ты съешь

Вы съеди́те

Он/она/оно съест

Они съедя́т

Она съе́ла

Оно съе́ло

Они съе́ли

_______________

Let’s try to use the verbs in parenthesis in the proper forms! Давайте попробуем использовать глаголы в скобках в правильной форме!

Practice - Практика:

❓ 1) Не оставляй рыбу на столе, её (съесть) кошки!

❓ 2) Мы (есть) борщ и пельмени каждый день.

❓ 3) Раньше она (есть) мороженое каждый день.

❓ 4) Но теперь она на диете. Она (съесть) только одно мороженое на этой неделе.

❓ 5) Вы (есть) мясо или вы вегетарианец?

Find the answers below.

Answers - Ответы:

1) съедят (perfective, future)

2) едим (imperfective, present)

3) ела (imperfective, past)

4) съела (perfective, past)

5) едите (imperfective, present)

I hope it was useful. Я надеюсь, это было полезно.

📝 How many of your answers are correct?

Сколько у вас правильных ответов?

Молодцы! 👍

Good luck! Удачи!

١٣ سبتمبر ٢٠١٩

👉 Quiz - Russian names

Тест - Русские имена́

🙋 Hello, my dear Russian learners! Здравствуйте, мои дорогие ученики!

Today we’re going to check your knowledge about Russian names. Сегодня мы проверим как вы знаете русские имена.

Find all my Russian Quizzes here #RUquiz

👉 Вопросы - Questions

1) What is a Russian nickname for Екатери́на?

Какая короткая форма имени для Екатерины в России?

Б) Катрин

2) What is a nickname for Алекса́ндр in Russia?

Как можно коротко назвать Александра в России?

Г) Ксандр

3) What is a proper nickname for Алексе́й in Russia?

Как лучше назвать Алексея в России?

4) What is a short form of the name Елизаве́та in Russia?

Как коротко назвать Елизавету в России?

5) What is a good nickname for Ива́н in Russia?

Как можно назвать Ивана в России?

6) What is a proper nickname for Светла́на in Russia?

Как можно коротко назвать Светлану в России?

7) What is a proper nickname for Влади́мир in Russia?

Как можно коротко назвать Владимира в России?

8) What is a proper nickname for Ната́лья in Russia?

Как можно коротко назвать Наталью в России?

А) Наташа

9) What is a proper nickname for Анато́лий in Russia?

Как можно коротко назвать Анатолия в России?

10) What is a proper nickname for Татья́на in Russia?

Как можно коротко назвать Татьяну в России?

Ответы - Answers

Проверь себя! Check yourself!

1) Екатери́на ➡️А) Ка́тя

2)Алекса́ндр ➡️ Б) Са́ша

3) Алексе́й ➡️ А) Лёша

4) Елизаве́та ➡️ В) Ли́за

5) Ива́н ➡️ А) Ва́ня

6) Светла́на ➡️ Г) Све́та

7) Влади́мир ➡️В) Во́ва

8) Ната́лья ➡️ А) Ната́ша

9) Анато́лий ➡️ В) То́ля

10) Татья́на ➡️ Б) Та́ня

Well done! Молодцы! 👏👏👏

👉 How did your do? Какие у вас результаты?

👉 What question was the hardest for you? Какой вопрос был самым трудным для вас?

👉 Вы хотите больше тестов? Do you want more quizzes?

Good luck! Удачи!

__________________________

Study with me for free!

Join my free course 🙋 Russian Lessons for beginners - Hello Russian! and study with my flash-cards! <a href="http://bit.ly/2HrpCT0" target="_blank">http://bit.ly/2HrpCT0</a>

Check out my articles on LinkedIn to find explanations for the flash-cards and some grammar

<a href="http://bit.ly/2ZtQCYt" target="_blank">http://bit.ly/2ZtQCYt</a>

٥ سبتمبر ٢٠١٩

👉 Russian pronunciation - Same root words / Вкус, невкусный, привкус и безвкусица!

🙋 Hello, my dear Russian learners! Здравствуйте, мои дорогие ученики!

Today we’re going to talk a bit about the Russian pronunciation. Сегодня мы немного поговорим о русском произношении. #RUpronunciation

Watch the video and repeat the correct Russian pronunciation of these words:

<a href="https://youtu.be/4_yRiOCafXY" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: transparent; color: rgb(17, 85, 204);">https://youtu.be/4_yRiOCafXY</a>

✏️ вку́с (noun) - taste

✏️ вку́сный (adjective), вку́сно (adverb) - tasty

✏️ невку́сный (adjective), невку́сно (adverb) - not tasty, bad tasted

✏️ при́вкус (noun) - aftertaste

✏️ безвку́сный (adjective), безвку́сно (adverb) - tasteless, tacky

✏️ безвку́сица (noun) - tacky

I hope it was useful. Я надеюсь, это было полезно.

📝 Write your sentences with the words above to practice your Russian and get my corrections in the comments below!

Пишите в комментариях свои предложения со словами из этого поста, чтобы улучшить ваш русский и получить мои исправления!

__________________________

Study with me for free!

Join my free course 🙋 Russian Lessons for beginners - Hello Russian! and study with my flash-cards! <a href="http://bit.ly/2HrpCT0" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(36, 47, 51);">http://bit.ly/2HrpCT0</a>

Check out my articles on LinkedIn to find explanations for the flash-cards and some grammar

<a href="http://bit.ly/2ZtQCYt" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(36, 47, 51);">http://bit.ly/2ZtQCYt</a>

👉 Daily quizzes in Instagram russian_from_scratch

Instagram: <a href="https://www.instagram.com/russian_from_scratch/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(17, 85, 204);">https://www.instagram.com/russian_from_scratch/</a>

Good luck with your learning journey! 👍

٢٩ أغسطس ٢٠١٩

👉 На вкус и цвет това́рищей нет

🙋 Hello, my dear Russian learners! Здравствуйте, мои дорогие ученики!

Today we’re going to learn one Russian proverb. Find all my posts about the Russian vocabulary here #RUvocab

👉 “На вкус и цвет това́рищей нет” means that people have different tastes, tastes are different. Literally, it is translated as “on taste and on color there are no comrades”.

Another similar phrase is 👉 о вку́сах не спо́рят (literally: one shouldn’t argue about tastes) which means to each his own, there's no accounting for taste.

Let’s take a look at some examples. Давайте обратим внимание на некоторые примеры:

✏️ Моя мама любит сладкое, а я солёное: на вкус и цвет товарищей нет. - My mom likes sweets but I like savory foods: tastes are different.

✏️ Я люблю кофе с молоком, а мой брат пьёт только чёрный без сахара - на вкус и цвет това́рищей нет. - I like coffee with milk but my brother drinks only black coffee without sugar - tastes are different.

✏️ Да пойми ты, если тебе это не нравится, это совсем не значит, что мне это тоже не нравится! На вкус и цвет това́рищей нет. - Get this, if you don’t like it, that doesn’t mean I don’t like it! Tastes are different.

❓ Your questions are very welcome in the comments.

I hope it was useful. Я надеюсь, это было полезно.

📝 Write your examples using this proverb in the comments below!

Пишите в комментариях ваши примеры с этой поговоркой.

Good luck! Удачи!

Study for free with my flash-cards on Quizlet. 🙋 Lessons for beginners: <a href="http://bit.ly/2HrpCT0" target="_blank">http://bit.ly/2HrpCT0</a>

Facebook: <a href="https://www.facebook.com/RussianteacherJuliaRozhkova/" target="_blank">https://www.facebook.com/RussianteacherJuliaRozhkova/</a>

Instagram: <a href="https://www.instagram.com/russian_from_scratch/" target="_blank">https://www.instagram.com/russian_from_scratch/</a>

LinkedIn: <a href="https://www.linkedin.com/in/julia-rozhkova-045b54b6/" target="_blank">https://www.linkedin.com/in/julia-rozhkova-045b54b6/</a>

Twitter: <a href="https://twitter.com/JuliaRozhkova1" target="_blank">https://twitter.com/JuliaRozhkova1</a>

٢٦ أغسطس ٢٠١٩

👉 Полная безвкусица! - Examples of use some Russian words related to ВКУС

Или как использовать слова: вку́сный, вку́сно, невку́сно, при́вкус, безвку́сный и безвку́сица from my previous post.

ЧАСТЬ 2. / PART 2.

🙋 Hello, my dear Russian learners! Здравствуйте, мои дорогие ученики!

Today we’re going to continue building up you Russian vocab.

Find all my posts about the Russian vocabulary here #RUvocab

✏️ Если пить колу без сахара, потом остаётся сладкий привкус от сахарозаменителя. - If you drink coke without sugar, then there is a sweet aftertaste from the sweetener.

✏️ Что ты добавил в суп? У него странный горький привкус! - What did you add to the soup? He has a strange bitter aftertaste!

✏️ Мне кажется, что кофе без кофеина какой-то безвкусный (=нет вкуса), я не люблю его. - It seems to me that decaffeinated coffee is tasteless, I do not like it.

✏️ Мы провели отпуск в безвкусном (=некрасивом), но ужасно дорогом отеле на берегу моря. - We spent a vacation in an ugly but terribly expensive hotel by the sea.

✏️ Ну я тебя прошу, не делай это тату, это ведь такая безвкусица! - I beg you, don’t get this tattoo, it’s such a bad taste!

✏️ Эта ваза - просто безвкусица (=некрасивая)! - This vase is such a bad taste!

✏️ Все эти здания в новом районе города - сплошная безвкусица. - All these buildings in the new district are such a bad taste.

✏️ Не смей называть мою квартиру безвкусицей! - Don't you dare call my apartment a bad taste!

✏️ Какой же это дизайн? Развели тут какую-то безвкусицу! - Is this design? They just got some bad taste here!

❓ Я люблю вкусно поесть, а вы?

I hope it was useful. Я надеюсь, это было полезно.

📝 Write your sentences with the words above to practice your Russian and get my corrections in the comments below!

Пишите в комментариях свои предложения со словами из этого поста, чтобы улучшить ваш русский и получить мои исправления!

Good luck! Удачи!

Study with my flash-cards: <a href="https://www.youtube.com/redirect?q=https%3A%2F%2Fquizlet.com%2Fjoin%2FhnzCCv4HM&v=WlPyfbH0PXw&event=video_description&redir_token=DuZE5ekn8rp1Bbw41vnH8rsqjCJ8MTU2NDc3MTA4NUAxNTY0Njg0Njg1" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://quizlet.com/join/hnzCCv4HM</a>

👉 Daily quizzes in Instagram russian_from_scratch

Instagram: <a href="https://www.instagram.com/russian_from_scratch/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(17, 85, 204);">https://www.instagram.com/russian_from_scratch/</a>

٢٠ أغسطس ٢٠١٩

أظهِر المزيد