ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
Είμαστε όλοι σήμερα η Βαρκελώνη. Ψυπνήσα νωρίς γιατί ήθελα να αγοράσω κάτι στον φούρνο για κάνουμε πρωινό με την Γαλήνη. Τρία άτομα μου σταμάτησαν στον δρόμο και με ρώτησαν για την Βαρκελώνη. Η πρώτη ήταν η κοπέλα της γωνιας, έχει ενα κατάστημα με πράγματα για το σπίτι. -Παιδί μου!! Το είδαμε χθες, τι έγινε στην Ισπανία;; είσααστε καλά;; χρειαζεστε κάτι; Μου έδωσε μια έκπληξη. Δεν το περίμενα. Δεν είμαστε πολύ με τους γείτονες. Χαμογέλασα. Εξήγησα ήμασταν μια χαρά. Εκτίμησα το ενδιαφέρον της. Μετά ανοιξα την πόρτα στο φούρνο και η γυναικα που δουλέυει εκεί με την ίδια σκηνή. Η γυναίκα που πάντα με κοιτάει με τα μάτια κουρασμένα μου έκανε ξανά τις ίδιες ερωτήσεις. Χαμογέλασα ξανά. Και μου πήρε έναν κόμπο στο στομάχι μου. Γυρήσα σπίτι και στην πόρτα ήταν ο κυρίος που μένει διπλά μας. -Κοριτσι!! πως είσαστε; είδαμε στην τηλεοραση.... -Είμαστε καλά, ευχαριστώ πολύ και οι φιλοι μας και η οικογενεία επίσις. Εκλείσα την πόρτα με ενα μεγάλο χαμογελό. Είναι ωραιο να ξέρεις οτι εκεί που μένεις υπάρχουν ανθρώποι που νοιάζονται για σένα. Αυτή είναι η Ελλάδα που αγαπάω. Η Ελλάδα που έχει ακόμα καρδιά και δεν είναι μονο η κρήση. Η Ελλάδα που κατέκτησε την καρδιά μου πριν από πολλά χρόνια.
١٨ أغسطس ٢٠١٧
4
2
Το τάξιδι! Εχω κάνει πολλά ταξίδια από την ημέρα που ήρθα. Γνωρίζω πολύ καλά την Αθήνα, και την Αττική. Μου αρέσει πολύ τα μικρά ταξίδια που μπορείς να κάνεις σε μία μέρα. Υπάρχει ενα μέρος που αγαπάω πολύ. Είναι η αρχαία πόλη της Ελευσίνας, τώρα είναι πολύ βρώμική πόλη με πολύ μόλυνση και εργοστάσια. Οι φίλοι μου μας είπαν ότι δεν μπορείς να πας μέσα στο νερό γιατί δεν είναι καλό για την υγεία. Μπορείς να έχεις τρία πόδια όταν τελειωσεις το μπάνιο σου. Είναι πολύ λυπηρό. Στην αρχαιότητα ήταν μια πολύ σημαντική πόλη. Πιστέυω ότι ακόμα έχει το φώς της Αρχαίας Ελλάδας κρυμμένη στις πέτρες της. Ο αρχαιολογικό χώρο είναι πολύ μέγαλο αλλά δεν έχει πολλά πράγματα τα οποία μπορείς να τα καταλαβαινεις , αν δεν ξέρεις την ιστορία. Ο Ναός της Αρτέμιδος σας καλωσορίζει στην πόρτα. Μπορείς να δεις, μακριά, την σπηλια του Αδη, την οποία είναι η θύρα της Περσεφόνης για το τάξιδι της κάθε χρόνο. Πλάι από την σπήλια έχουμε τον Ναό της Εκάτης. Πολλές φορές έχω κάνει εκεί τα πράγματα μου για την θεά των πυρσών. Απέναντι από την Εκάτη είναι η πέτρα οπού η θεά Δήμητρα έκλεγε την κόρη της. Και ο μεγάλος ναός της Δήμητρας, φυσικά. Υπάρχει ενα μικρό μουσείο αλλά αν και έχει πολλά πράγματα δεν έχει πολλές πληροφορίες. Είναι φανταστική να πας εκεί και μετά θα κάνεις πιγνικ στην παραλία. Αλλα θυμάσαι καλά το συμβούλιο της φίλης μου: Αν δεν θέλεις τρία πόδια... είναι καλύτερα να μην κολυμπάς!
١٣ أغسطس ٢٠١٧
4
0
Κάνει ζέστη στην Αθήνα Είναι καλοκαιρί και είμαστε στην Αθήνα. Η Γαλήνη, δεν δουλέυει, ουτε εγώ αλλά δεν μπορούμε να κάνουμε διακοπές για δεύτερη φορά φέτος. Πήγαμε πριν από ένα μήνα στο Ολυμπο. Κάναμε στο βουνό Free-Camping. Περάσαμε τέσσερες μέρες πολύ όμορφες με τους φίλους μας απο την Θεσσαλονίκη που δεν μπορούμε να δούμε συχνά γιατί μένουν μακριά απο εμάς. Και με ανθρώπους απο όλη την Ελλάδα και από το εξωτερικού. Οπως είπα δεν μπορούμε να κάνουμε ξανά διακοπές αυτο το καλοκαίρι. Ετσι λοίπον είμαστε στο σπίτι μας με τον ανεμιστήρα ενεργοποιημένο. Αν θέλεις να κάνεις κάτι έξω είναι δύσκολο, πρώτο γιατί θερμοκρασία και δεύτερο επειδή ολα τα μαγαζιά είναι κλειστά. Η πόλη μας δεν έχει κόσμο. Μέρικες φορες νόμιζα ότι μένω σε μία ταινία. Ολοι είναι έξω στα χωριά και στις παραλίες. Στην Αθήνα έχουμε παραλίες αλλά δεν είναι πολύ καλές, το νερό δεν είναι σε μία καλή κατάσταση και είναι βρωμικές. Αν και δεν θα πάμε πουθενά υπάρχουν πολλά πράγματα που μπορούμε να κάνουμε στο σπίτι μας. Βλέπουμε ταινιες, διαβάζουμε βιβλία και θα κάνουμε βόλτες στο κέντρο. Πάντα είναι μία ιδεα φανταστική όταν πάμε να δούμε την Ακρόπολη.
٨ أغسطس ٢٠١٧
2
0
Hello! Hello!! My name is Palladia. I am a Spanish - Greek girl. I was born in Spain and I lived there all my life except from the last 4 years. Now I live in Athens! And I am really happy to say it. I did not speak any language four years ago when I came to live in Greece, just Spanish my mother language. My wife was fluent in English and this was the reason that in the beginning everybody speak to us in English. One day I discovered that I was understanding the most of the conversations. Really was like magic for me. I was studying English in Spain many years but I was not able to say more than 2 o 3 sentences together and listening and understand was impossible. I tried to communicate and people understood me. I know I am doing a lot of mistakes still but I want to improve my English in the same time that I am learning Greek. I never thought that I can speak in 3 languages but know a world of oportunities is open to me. I want to learn. Last time in London for me was amazing, I didn't need translator and I was following all the conversations. If you want I can help you with your Spanish or with a basic level of Greek. Nice to meet you!! <3
٥ أغسطس ٢٠١٧
2
0
Καλημέρα/Καλησπέρα σε όλους!! Τι κάνετε; Καλά είσαστε; Με λένε Παλλαδία και μένω στην Αθήνα. Πριν από τέσσερα χρονια τόλμησα να μετακομίσω το σπίτι μου εδώ. Εγώ γεννήθηκα στην Ισπανία. Η μητἐρα μου είναι Ισπανίδα και ο μπαμπάς μου Ελληνας. Δεν μεγάλωσα με τον πατέρα μου και δεν ἐμαθα την γλώσσα στα παιδικά χρόνια μου. Σπουδάζω Ελληνικά χωρίς βοήθεια αλλά όπως μένω στην Ελλάδα έχω πλεονέκτημα. Δουλέυω στα Ισπανικά και μένω με την οικογενεἰα μου, με την γυναικα μου, την Γαλήνη και έχουμε ἐνα παιδι μαζί, τον Αλἐξανδρο. Ναι ναι, είμαστε δύο μητέρες, δεν έκανα λάθος. Μαθαίνω Ελληνικά για πολλοὐς λόγους αλλά ο κύριος λόγος δεν είναι οτι μένω εδώ! Ἡθελα να μαθω την γλώσσα της Ελλάδας για πολύ καιρό γιατί το αγαπημένω βιβλἰο μου απὀ το σχολείο είναι Η Οδύσσεα και μία μέρα θα ἠθελα να το διαβάσω στην πρωτότυπη γλώσσα του. Φιλάκια για ὀλους! Και καλό Σάββατο! Παλλαδια.
٥ أغسطس ٢٠١٧
2
0