Aide pour traduction
Bonjour/Bonsoir,
J'ai un petit soucis, je n'arrive pas a traduire ses phrases suivantes :
-Мой кошелёк кудá-то подевáлся, не могý егó найти ! – У тебя вéчно чтó-то кудá-то девáется !
-Натáша тем быстрым шáгом, котóрым онá бéгивала в горéлки, побежáла по зáле в перéднюю (Л. Толстóй).
-Обычно бунтовщикóв казнили на рассвéте, но их казнили вчерá вéчером.
Je vous serais très reconnaissante de pouvoir m'aider, je bloque dessus et n'arrive pas a trouver une traduction exact et surtout une traduction pour les mots.