La Semana Pasada en Nicaragua (Pretérito indefinido y Imperfecto) La semana pasada mis suegros visitamos a Nicaragua. Ellos viven en Nashville, Tennessee, en E.E.U.U. Mi suegro, John, había visitado a Nicaragua muchos veces. Pero, esta viaje fue la primera vez que mi suegra había visitado a Nicaragua. Empezamos la vacación en la ciudad de Granada. Fue muy divertido para llevar mi suegra a el mercado ahí. Veía muchas comidas y otras cosas. Ella nunca había visto un mercado tan grande. Lo mala es que estuve enferma después del primero día. Tenía un virus y necesité dormir mucho. Mientras dormía, mi esposo y sus padres fueron a muchas iglesias y comemos bastante helado. Disfrutaron su tiempo en la ciudad. Después de Granada fuimos a San Juan del Sur por cuatro noches. Quedamos en una casa con una piscina. La casa era bonita y los dueños eran muy amable. Creo que las playas cerca del San Juan del Sur son muy bonitas. Espero que regresemos de nuevo un día. Pero siguiente vez, espero que no este enferma!

Nuevo Vocabulario #2 - 11 de Junio Los Verbos: Saludar, Mantener, Recaudar, Revitalizer, Enrollar, Impulsar, Alzar, Dar se cuenta, Surtir, Extrañar, Halar, Mejorar, Sudar, Regar, Empeorar, Actuar, Retractar, Colocar Los substantivos: La muerte, El barrio, La oficina central, El instinto, El tesoro, La silla de montar, La colonia, La municion, El camión, La enfermedad, El Representante, El poder, Las garras 1. Saludar: El hombre viejo saludó a sus vecinas como caminó por la calle. 2. Mantener: Mi padre mantenió una organización por muchos años antes de su muerte. 3. Recaudar: Necesitamos recaudar el dinero para construir una escuela. 4. Revitalizar: El barrio empezaron que revitalizar después de una empresa construyo su oficina central cerca del área. 5. Enrollar: Jose le gusto enrollo sus tortillas y las puso en salsa. 6. Impulsar: Lo fue su instinto que le impulsó adelante para buscar para el tesoro. 7. Alzar: El gaucho alzó la silla de montar y lo puso en el caballo. 8. Dar se cuenta: El detective dio se cuenta que su prometida fue el criminal. 9. Surtir: Los barcos surtieron la colonia con más comida pero no trajeron más municion. 10. Extrañar: La princesa perdida extrañó su familia y su hogar. 11. Halar: Mi hermano condujó un camión porque lo pudo halar más peso. 12. Mejorar: Mi profesora esperó que sus estudiantes mejoren sus puntajes. 13. Sudar: El chico sudó por su camisa durante el juego. 14. Regar: Tras la tormenta, no necesité regar mis plantas por dos semanas. 15. Empeorar: Empeoró su enfermedad en la noche. 16. Actuar: Dio a mi el poder para actuar como su representante. 17. Retratar: El periodista retrató los aves del Amazonas. 18. Colocar: Colocó la pictura en la pared. 19. Atrapar: El gato atrapó un ave en sus garras. 20. Pertenecer: Los hermanos pertenecieron a un club en la universidad.

Nuevo Vocabulario Junio 2017 1. Reservar: Yo reservé dos habitaciones en el hotel por nuestras vacaciones. 2. Corromper: Creyó que el elección se corrompió a las negocios grandes en su país. 3. Arruinar: Las noticias arruinó nuestras vacaciones. Habíamos regresado temprana. 4. Apetecer: Me apetecí bailar pero mi novio quiso ir a su casa. 5. Añadir: Quise añadir azúcar a mi cafe, pero no lo añadí porque yo sé azúcar es malo para la salud. 6. Redactar: Mi profesora redactó las instrucciones en mi cuaderno. 7. Acatar: Nosotros acatamos con sus ordenes pero no estuvimos feliz. 8. Encargar: El rey se encargó el caballero con una misión importante: para salvar su hija. 9. Olvidar: Cuando yo dije que te olvidaría, creé que tu me había dicho el verdad. 10. Estropear: El perrito estropeó los muebles.

Hoy in Nicaragua - Ahorita, mi esposo y yo estamos trabajando con una organización en Nicaragua que ofrece las lecciones de ingles a estudiantes en primaria y secundaria. Me gusta enseñar. Es mi primera vez, pero pienso que es una experiencia gratificante. Hoy, discutí las palabras por preguntas - en ingles, "who," "what," "when," ect. - con mis estudiantes. Algos estudiantes tuivieron miedo de hablando en ingles. Entiendo como se sienten. Hago los errors todos los días. Pero, hay no otra manera para aprender. Lo buena fue una canción hoy. Traje las letras de "Locked Away" en ingles y español para mis estudiantes en secundaria. Todos sabieron las letras - en ingles! Lo fue una opportunidad buena para practicar la pronunciacion y aprender nuevo vocabulario. (Para mi, también. Ahora yo sé que "Tell me honestly" en ingles es "dime el verdad" in español.) Traeré una canción la próxima semana también - tal vez "Faded" a Alan Walker. Las clases de inglés no son obligatorios, entonces yo quiero que los estudiantes los disfruten. Aún que, di los estudiantes una prueba hoy. La prueba fue difícil - siguiente vez, pienso que yo lo haría más fácil. Pero, ellos ganaron los puntos por participación y por las respuestas correctas. Entonces, pienso que la prueba fue una motivadora buena. Si tiene algo consejo para enseñar a inglés, dígame! Gracias por leyendo mi lectura. -Lacey