ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
"On a ce qu'il vous faut"
On a ce qu'il vous faut
We have what you need
Why do you need the "il" there? Why isn't it: "On a ce que vous faut"?
1
0
"Sans doute qu'il y aura de la pluie alors !"
Sans doute qu'il y aura de la pluie alors !
No doubt there will be rain then!
Why is it "qu'il y aura" instead of just "il y aura"?
1
0
"Pendant que j'étais au restaurant, Marie est venue me voir."
Pendant que j'étais au restaurant, Marie est venue me voir.
While I was at the restaurant, Mary came to see me.
Why is it "pendant que" instead of just "pendant"?
3
0
"I had to..." 'J'ai du' versus 'Je devais'
i wanted to a tell a friend "I had to look it up" and i wasn't sure which form was correct.
4
0
"I had to..." 'J'ai du' versus 'Je devais'
I wanted to tell a friend that "I had to look it up" and I wasn't sure which form was appropriate.
1
1
I lost myself in your arms
Je me suis perdue dans tes bras
0
0
what happened
what happened to you?
Ce qui vous est arrivé
what happened?
Qu'est-il arrivé
Tu choisis ce qui est bon pour toi.
you choose that which is good for you
(qui goes before a verb, que before a noun/prounoun)
je sais ce que je sais
0
0
one question
Avez-vous un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre ?
Do you have a telephone number where we can contact you?
0
1
"l'on peut vous joindre"
Avez-vous un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre ?
Do you have a telephone number where we can contact you?
why is it "l'on" instead of just "on"?
2
0
"with whom"
I'm trying to say the phrase: "i'm looking for a friend with whom to study french." Would I say: "je cherche un ami avec qui de parler francais"?
3
0
