ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
日本語のチェックをお願いします。
日本語のチェックをお願いします。
決めました!日本全国へ
今日はAAさんに紹介していただいた筑波大学にある学校で(自分の国の名前)について授業をやりました。
普通の発表では写真や動画を使いますが、盲学校の場合はとてもわかりやすい説明をしたり、また実際の自分の国の物を触らせたりするしかないですね。
(自分の国の名前)の服と小さな象と(自分の国の名前)の料理も持って行きました。
やっぱり文化というのは自分で体験するのは一番いいと思います。
クラスに入ったら、学生さんたちは大きい声で(BBBB)というわが国の挨拶で言いました。とても喜びました。
また、学生たちにも授業の前にいろいろ勉強しておただいて来ているようです。積極的に質問に答えたり、質問したりしていましてくれましたので、とても嬉しかったです。
持ってきた物は学生さんたちに触らせた時は、人間として泣きたかったんです。 やっぱり、次の2月に31歳になるですけど、まだ子供ですね。
自分が持っている大事な目の価値がよくわかりました。しかし、こういう気持ちを表してはいけないですから、頑張って続けました。
同時に持って来た物を触った学生の笑顔や嬉しさを見たら、私もとても嬉しくなりました。
久しぶりにこういう気持ちは感じていないです。もっともっとこういう活動をやりたいと思います。
来年の1月に(Cさん)が働いている学校で(自分の国の名前)についてまた別の授業をやります。
決めました。日本全国で北海道から沖縄まで(自分の国の名前)について授業をやります。人間的に僕の存在か他の人に役に立てばとても嬉しいです。
糸という中島みゆきさんでは(縦の糸はあなた 横の糸は私織りなす布は いつか誰かを暖めうるかもしれない)と言われています。僕もある人の人生に縦の糸か横の糸になりたいと思っています。)
皆さんにお願いします。皆さんが働いている学校かお知り合いが働いていらっしゃる学校に私がやりたいことをご紹介いただければ幸いです。
言語や文化が異なっても、いつかは人が本当の意味で理解し合える時代が来ると私は信じています。
0
0
日本語のチェックをお願いします。
日本語のチェックをお願いします。
「
昨日お客様と東京の西にある東村山市へ行った。もう朝の3:30で疲れ切って、世田谷営業所に帰ろうと決めた。
帰る時は踏み切りがあった。もう3:40だから、こんな時間に電車など通るはずがないけれども、僕はルールを守る男だから、時間と関係なく、踏み切りの前に必ず窓ガラスを下ろし、一時停止した。
普段の警報機の音や電車の近づく音はないし、遮断機も動いていないし、自分の目の前は何もないから、徐行しながら、いきなり車内はとても眩しくなっちゃって、左を見たら、先頭車両(Train Coach)のみ僕の方に近づいてきている。
恐怖で心臓が止まりそうになって、速くアクセルを踏んで通過したんだ。
通過した後、後ろを見たとき、大きな先頭車両が渡った。
幸いにこの先頭車両は低速で動いていた為、助かったけど、万が一少しの速いスピードで動いていたら、僕はこの投稿を書けるはずがないんだ。つまり、死んだはずだ。
しかし、ありえない話で非常識すぎる。確かに午前3:40だったけれども、警報機の音もなく遮断機も動かずのに、先頭車両が動くなんて。
非常にショックを受けたんだ。
2
0
下記の文章の日本語をチェックしていただけませんか。 (2)
00か
0
0
皆さん、おはようございます。下記の文章の日本語をチェックしていただけませんか。 (1)
お蔭様で研修の第1段階を無事に終了しました。
0
0
