ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
Un disegno della donna
Ha disegnato tutta la settimana quasi senza dormire, senza mangiare per immortalare questa bellezza e diventare l’ apprendista del Maestro davanti cui si inginocchiava. Alle fine il quadro era finito. Fiero di se, è venuto da Giorgione. Gli ha mostrato il quadro e stava aspettando la reazione. “Ma che la donna è ridicola! Perché è tanto magra? Perché è tanto truccata, come una puttana? Perché è vestita strano? Sono deluso di te, avevo cercato qualcuno che potrebbe finire il mio Opus Magnum La Venera e ovviamente non sei la persona appropriata. Vai via e non ti voglio più vedere”
“ Ma che cosa mi è successo? Sarei diventata un po’ pazza a lasciare il cellulare quando mi è tanto necessario? Se installassi il Tinder avrei un sacco dei pretendenti. Gli italiani amano le donne russe. Sono stufa di stare da solo nella città la più bella dal mondo. A Venezia deve essere sempre innamorati”. Maria ha aperto la porta e la prima cosa che ha visto era la faccia sorridente del barmen: “ Ciao, Bella!”
2
0
I treni in Russia
In Russia i treni non sono le transporto le pui veloce e le pui comodo perché il mio paese è molto esteso. Per esempio, dovete andare una settimana per fare il viaggio da Mosca a Vladivostok! Ma negli ultimi 10-20 anni sono arrivati i treni pui moderni e pui veloci. Si chiamano “ il pellegrino”, “ il rondino” e “la rondine”. Per esempio, il pellegrino collega Mosca e San Pietroburgo e fa questo percorso in 4 ore mentre il treno ordinario ci fa in 8 ore. Offrono anche un alto livello di comodità. Ci sono wc e servizi di ristorazione. Fanno meno fermate. Le treni che collegano piccole città non sono comodi, non ci sono WC e deve spesso stare in piedi.
3
0
La giornata delle donne
All’ inizio il 8 marzo è stato una festa rivoluzionaria della indipendenza delle donne. Nel 1966 è trasformato (diventato?) un giorno libero per tutta la paese. In questo giorno le uomini si congratulano le donne, fanno regali. Le fiori sorgono due volte in prezze. E abbiamo anche una stupida tradizione: le uomini fanno le lavoro da donna: cucinano e puliscono perché la maggior parte del uomini russi vogliono farlo solo una volta al anno.
4
0
Che tempo fa?
Oggi il tempo è bello. C’è il sole, fa caldo. Il cielo è sereno. Il vento è debole e il mare è calmo. Domani farà brutto tempo. In tutta la penisola pioverà. Il cielo sarà nuvoloso. Il mare sarà molto mosso, venti forti. La temperatura sarà in diminuzione. Nei prossimi giorni vedremo una vera e propria escalation di temporali.
2
0
Futuro semplice e futuro composto
Andrò in vacanza appena avrò finito di studiare.
La prossima settimana appena sarò tornata a Mosca, partirò a Rostov.
Farò una siesta dopo che sarò andata alla spiaggia.
Io e mia sorella ci abbracciamo appena sarò tornata a casa.
Appena sarò venuta alla lezione, io e il mio professore ci saluteremo.
Alisa e Marc si abbracceranno appena avranno detto “ciao”.
2
0
Futuro semplice
Quest’ anno ho deciso di viaggiare in Russia. La mia prossima destinazione sarà la città di Rostov. Io e mia amica partiremo a Rostov con il treno delle due. Arriviamo a Rostov alle cinque e faremo una passeggiata. La sera andremo al ristorante o faremo un barbecue. Andremo a letto a mezzanotte. Secondo me, domenica pioverà. Ma se domenica farà bel tempo, andremo al lago Nero. Vedremo. Per le viaggio di ritorno prenderemo le treno delle tre e torneremo a casa alle sei.
2
0
La mia settimana
Ho passato una settimana intensa. Lunedi e martedi ho lavorato. Normalmente lavoro anche mercoledi ma questa Volta ho deciso di prendermi una pausa e andare alla mia casa del mare. Il tempo era bello. Sono riposata tre giorni e sono tornata a casa sabato alle tre. Poi mi sono ripoasata un po e sono andata al concerto di nostro cantate famoso, Boris Grebiechikov. Me è piaciuto molto, ha sessantequatri anni ma è molto vivace. Sono rimasta fino a mezzanotte. Poi ho chiamato un taxi e sono tornata a casa. Abitualemente le fino settimana vado alla mia casa di campania ma questa domenica e stata una giornata importanta per me: il matrimonio dei miei amici. Hanno chiamato centosessanti personi e hanno chiesto di metere cravatta nera. Ho devuto mettermi un abito lungo. Sono andata alla festa alle cinque et sono ritornata a casa a mezzanotte. Finalmente sono andata alla mia casa di campania lunedi. Ho mangiato un barbecue e ho bevuto vino. E adesso sono stanca)
2
0
Dialogi
- Vai alla discoteca stasera?
- No, non ci possible andare.
- Sei mai stata a Roma?
- No, non ci sono ancore stata.
- Siete andati in farmacia?
- Si, ci siamo andati.
- Stasera vieni con moi alla festa?
- No, non ci posso venire.
8
1
La mia fine settimana
La mia fine settimana è cominciata venerdi. Ho finito di lavorare giovedi. Per prima cosa ho mangiato un panino per colazione. Poi sono andata al Zoo. Ho visto dei animali diversi. Mi sono piaciute il elefante, le manguste e le leone. Ho visto le tartaruge accoppiare. Poi sono andata al ristorante peruviano per incontrare mia amica Katerina. Abbiamo mangiato e bevuto vino. Poi sono andata al mercado per fare spese. Poi sono tornata a casa. Ho letto un po’ e ho preparato la cena. Ho cucinato tanto! Ho preparato le spring roll, la pasta con gamberetti, la zuppa di cipolle alla francese, le scon alla inglesa e le costolette di maiele. Sono uscita solo per fare sport. Una fine settimana tranquilla, insomma .
4
2
Il soggiorno
Al soggiorno ci sono un divano, una poltrona, una tavola e quattro tavolini. I tavolini sono davanti al divano. I cuscini sono sul divano e sulla poltrona. Il tapetto è sotto il tavolino. La poltrona è vicino alla finestra. Le sedie sono intorno alla tavola. Le quadri sono sul muro accanto al divano. Le lampade sono sulla tavola.
٢٥ أبريل ٢٠١٨
3
0
أظهِر المزيد
