ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
salve. qualcuno mi potrebbe aiutare per favore?!
sto per scrivere un piccolo testo in occasione del compleanno della mia fidanzata.
sempre che la scrivo finisco con "tvtb" (ti voglio tanto bene), volendo scrivere che la amo tantissimo, moltissimo.
Ci sta, o sarebbe meglio scriverla "ti amo tantissimo", o "ti amo tanto"?
Mi ricordo di quella antica canzone di rossano, "ti voglio tanto bene":
"Ti voglio tanto bene
Non ho nessuno al mondo
Più cara di te
T'amo
Sei tu il mio gran d'amore
La vita del mio cuore
Sei solo tu"
Volevo sapere se 'ti voglio tanto bene" è anche detto per enfatizzare l'amore che hai per la tua partner?
ringrazio in anticipo!
1
0
La migliore dieta per perdere peso è mangiare meno e fare più esercizio. Ma poi, in realtà, fa sempre bene fare uno scambio alimentare, nel senso in cui riesca a sostituire cibo di basso valore biologico per quelli che infatti ci forniscano energia vera per il giorno. Sostituire i carboidrati di rapido assorbimento per carboidrati di lento assorbimento, in riassunto, mi pare essere già una buona misura :)
3
1
Ciao cari!
Un piccola domanda con l'espressione "avere a che fare":
La frase "Questo non ha niente a che fare con quel che dicevi prima", l'espressione "non ha niente a che fare" può essere sostituita per "non c'è niente a che fare"?
Grazie in anticipo!
3
2
Una volta ho sentito un proverbio napoletano che mi è piaciuto un sacco. Eccolo:
" 'A lavà a capa 'o ciuccio se perde l'aqua e 'o sapone".
In italiano sarebbe: "A lavare la testa all'asino si perde acqua e sapone".
Ogni tanto questi proverbi - anche se assai generici - ci insegnano un po' di sapienza sulla vita... hehe
0
2
Ho fatto un piccolo riassunto di un video che ho visto, e condivido qui con voi ;)
▪️ Espressioni dal romanesco (dialetto): 🇮🇹
1) "Avoja" = eccome. Ma certo di sí, frate! 🥳
2) "Daje" = forza, dai. "Daje Roma!" 🥅 🗣️
3) 'Ammazza" / "Ammazza oh". Esclamazione di sorpresa, stupiti, meravigliati, sia in negativo o positivo. 😯 / 😻
4) "Come te pija de (...)". Es.: Come te pija de usci' a 'sta pioggia. = " Come ti va di (...)". 🫴🤌
5) "Ma che davero davero!" = Sul serio che ne dici?! 😮
6) 'Na cicagna, oppure Me sta a veni' 'na cicagna. Un senso di "ci stiamo adormentando" 😴
7) "C'ho 'na sbadijarella". 🥱 = sbadiglio
8) "Quanno affitti" / "ciao core!" = quando sei già stanco riguardo qualcosa. Es.: "Te l'ho già detto 10 volte che è meglio fare così. Ciao core." 😒
9) "Stamo a fa' er giro de Peppe". Quando prendi il taxi e lui non sa dove andare, oppure quando lui ti vuole inganare. 🚕😮💨
0
0
Salve.
Le parole pischello e guaglione/guagliun' hanno lo stesso significato?
Grazie in anticipo!
6
0
Salve!
Nei slang italiani, inciucio e frequentazione hanno lo stesso senso?
Per esempio:
1) Marco ha avuto un inciucio con Federica un anno fa, ma poi non si sono mai visti.
2) Marco aveva una frequentazione con Federica (...)
5
0
Salve.
Le parole 'lido' e 'spiaggia' hanno lo stesso significato?
5
1
Daje.
C'è differenza tra le parole 'crimine' e 'reato'? Se uno è più usato in contesto giurisprudenziale e l'altro è più usato in contesto generale?
Cioè, mi pare, ad esempio, che la polizia userebbe più l'espressione reato, invece di crimine.
Invece, se uno parla colloquialmente, forse userebbe più la parola 'crimine', che non è tanto "formale".
É proprio così, o entrambi sono sinonimi senza differenza significativa?
Grazie in anticipo!
6
0
Penso che cambiano man mano che il tempo passa.
Ma attualmente ne direi queste 3:
1) Salute fisica e mentale
2) Libertà
3) Dio
0
1
أظهِر المزيد
