Short Translation of a French Press Article #8 In a matter of days, Amazon endured several complaints aiming at a strict compliance of measures for its employees safety. Among them, we can outline the revelation of multiple covid-19 cases amid its employees, complaints from union and visits from labour inspection eventually followed by vigourous injunctions from the inspection to deal with the identified insufficiencies. On April 3rd, Amzon certainly faced the hardest complaint : four of its six french wharehouses have been targeted by a formal notice. (...) However, officialy, the company doesn't panick and continue to claim that its warehouse will remain open as it has ressources to ensure its employees safety. (...) But if the company has changed some of its habits, in the meantime, it also denied the legitimacy of some remarks from labour inspection.

Short Translation of a French Press Article #7 Since early April, evoking covid-19 outbreak as a major force, Disneyland Paris has started to broadly breaks temporary contracts signed up by seasonal employees to work in the park. "We have been forced to close our parks, hotels, shops, restaurants along with Disney village and we have no visibility on the date on which we will be able to resume our activities". (.... "I have personnaly left my job to libe the Disney-magic, I have taken several commitments to draw near my new jobs", tells one of these workers. (...) His contract, signed up in February, includes a curious term. It states that "the current offer is subordinated to the non-occurence, before the date of beginning of your mission, of a disease outbreak in France".

Short Translation of a French Press Article #6 Covid-19 outbreak stopping the global economy and a price war between three of the biggest world producers namely Saudi Arabia, the United States of America and Russia : only one of both events will have been enough to engage a major fall in the oil market. But since March 7th, both adds up. (...) The fall could continue. Big oil companies are preparing to face a market where the oil barrel price could shrunk to ten dollars. Already, some countries that have their economy based on oil as Nigeria are discounting their barrel for 3 dollars a piece in hope to find customers. (...) But as demand reduces as the outbreak inscrease, this strategy appears to be inefficient.

Short Translation of a French Press Article #5 On March 19th, the "collectif 19", which reunited more than six hundred doctors, have pressed charges to the CJR (i.e. "Cour de Justice de la République, the french court that judges members of the current government) against Agnès Buzyn (the former Minister of Health) and Edouard Philippe (the actual Prime Minister). They accuse them of "guilty negligence" and "lie of State" in their managment over the crisis of the coronavirus outbreak. For the three founding doctors of this group, the government knew about the dangers linked to the disease but didn't act soon enough and neither enact sufficient measurements. More precisely, they denounce the inadequate masks storage and the lack of systematical tests as both would have permit to isolate "asymptomatic carriers" prone to contaminate several people. "Carers are in great danger and french population as well which could have been avoided if the right decisions had been taken in right time" summarizes the group's attourney.

Short Translation of a French Press Article #4 Regarding cynicism, Benjamin Netanyahou has no opponent. In the middle of a critical political crisis, he doesn't hesitate to use the combat against coronavirus outbreak in order to keep power, but also to escape his country justice. And being the leader of a government with an arguable democratic legitimacy won't stop him. Even if its time as political leader of more than thirteen years has outreached the historical one of Ben Gourion, his election at the lead of this government only date back from May 2015. Trapped by his own political scheme, he has been unable of acquiring the majority needed to ensure his immunity. During the last three legislative elections that occured in less than a year, he didin't get the Knesset vote. Since fifteen months, he is an interim Prime minister leading a gouvernment that only deal with current affairs.

Short Translation of a French Press Article #3 "The problem is not the bat, the problem lie upstream : it's the destruction of natural habitat and the non-compliance with their biodiversity" indicates Jean-François Guégan. And this core root, we find it in each disease outbreak : the growth of human population has led to irreversible changes on ecosystems. "The seek for new farming land has caused these last decades a massive deforestation which has changed natural balances explains this researcher working for the INRAE in Montpelier. "Humans are now exposed to micro-organisms driven by animals that they wouldn't encounter before or that they started to eat or to use for some parts of their body which is the case for pangolins". "Yet it's when they navigate from an animal to humans that these micro-organisms become pathological for humans, more by circumstances than by necessity, explained professor Charles Nicolle, (...) each time humans have started destroying ecosystems for the growth of his agriculture, he then was exposed to new micro-organisms never encoutered before".

Short Translation of a French Press Article #2 (I really would like to practise with an other topic that coronavirus but my newspaper is actually filled only with this subject, sorry for that) These last days, every ministers interviewed by Mediapart say the same thing : the situation is currently bas and it will be worse in the next days. Hence "Stay at home" is repeated over and over since last Emmanuel Macron's address on Monday, March 16th. The phras is clear but not the executive. In a matter of one week, and without taking into account the time of collective reaction, he multiplied measurments and repeated endlessly that those were taken in accordance with a scientific committee about which we know few or less. To the confinement actions slowly enacted has been added numerous contradictory injunctions. Those last one scramble comprehension and trigger interrogation. How to explain to the elderly, to whom the president of the republic asked to stay "as much as possible at home" that they haven't taken any risks while they were voting for the local elections first round ?

Short Translation of a French Press Article #1 - Coronavirus in Greece (This is a short translated extract of French news article on coronavirus crisis in Greece) The deserted path of the Acropolis, unfolded terraces, unshpaed beaches ; Greece has the appearance of a ghost and idle. As loads of european countries, Athens has take measures to strive against coronavirus, which has for now officialy contamined 387 peoples and killed five others. In order to prevent the overload of its health system weakened by a long economical crises - according to OECD data the rate of equipment in Greece in 2019 was officialy of 4,2 bed for 1000 inhabitants - the strategy remains to foster confinement, social distancing and travel restrictions. (...) But as quarantine is being generalized over the country, there is remaining places where its implementation is facing difficulties. Today, the ones that trigger the more concernes are refugees camp, nomburous and overpopulated, especially on islands near Turkey.