EMAIL (Si vous pouvez m'aider à choisir les formulations de politesse acceptables aussi, je vous remercie !) Madame la directrice, Je vous remercie de me contacter. J’ai hâte de travailler avec votre organisation caritative, ILEspoir. Des organisations caritatives non gouvernementales (ILEspoir, Médecins Sans Frontières, Médecins du Monde) intéressent mon école beaucoup. Elles aident beaucoup des pauvres, des enfants, des SDF, et des personnes sans ressources suffisantes. Les élèves à mon école voudraient mieux connaître ILEspoir parce que nous voudrions vous faire un don. La plupart des élèves à mon école viennent des familles riches. Elles ont des ressources suffisantes pour faire un don substantiel à une organisation caritative essentielle, mais il faut savoir lesquelles ont besoin de plus d’argent et il faut savoir laquelle aident le plus grand nombre des personnes qui ont besoin d’aide. Pour ce raison-là, il faut savoir les réponses aux certaines questions. Nous vous prions de bien vouloir nous fournir les informations suivantes. Combien des enfants aidez-vous chaque année ? Combien des dons recevez-vous chaque année ? Aider un enfant, ça coûte combien ? Je vous remercie par avance de bien vouloir me répondre. Au sujet d’entretien, j’ai une horaire très chargé (comme vous, j’imagine). Je suis disponible chaque lundi jusqu'à 13h. Je n’habite pas très loin de vous. Donc, la distance n’est pas une difficulté. Si vous êtes disponible le lundi prochain, nous pouvons nous rencontrer ce jour-là. Bien à vous,

What's your relationship with food? / Qu'est-ce que vous pensez à la nourriture ? ENG/FR

My friend told me today that she doesn't like food - she just eats it because she's bored or stressed. I was like "Can't relate" because I love food, honestly. Like, not to the point to keep eating even when I'm full (unless it tastes really good, and it's a special event or something), but I just really enjoy eating. I love the taste of food; I like preparing food; I like the smell of food (in general). How do you feel about food? Does your culture have a specific way to look at food and eating?

Mon amie m'a dit aujourd'hui qu'elle n'aime pas la nourriture. Elle la mange seulement parce qu'elle est ennuyeuse ou stressée. Je lui comprend pas parce que j'aime bien honnêtement la nourriture. Oui, je ne mange plus quand je n'ai pas faim (en générale), mais j'aime bien manger. J'aime le goût de nourriture ; j'aime la préparer ; j'aime sentir la nourriture (en générale). Avez-vous des pensées sur la nourriture ? Est-ce qu'il y a des choses important sur la nourriture dans votre culture ?

E-mail réponse Monsieur, Je vous suis reconnaissante de m'avoir contactée. Longtemps, je voulais visiter le pays d'Aix. J'ai hâte de le faire. Ma famille et moi, nous voudrions faire notre séjour dans la ville d'Aix pendant le mois de juillet. Ce sera mieux si nous pouvons arriver le 1er juillet et partir 1er août. Il nous faut trois chambres, parce qu'il y a six personnes de ma famille. Pour la visite guidée de la ville, j'ai quelques questions. Il n'y a que deux personnes de ma famille veulent le faire, mais ma mère est vieille (elle a soixante dix-sept ans) et je suis curieuse si il y a des bancs ou des chaises pendant la visite guidée qu'elle peut s'asseoir. Je vous demande aussi si votre Office de Tourisme emploie des guides qui parlent bien anglais parce que ma mère ne comprend rien en français, mais elle voudrait explorer la ville. La plupart de ma famille voudrait faire des excursions en dehors de la ville. Nous aimons bien l'aventure lorsque nous voyageons en étranger. En dehors de la ville, est-ce qu'il y a des banlieues ou est-ce qu'il y a la campagne ? Merci beaucoup pour votre aide. Bien cordialement,

Quelle est l'attitude des gens de votre communauté en ce qui concerne l'importance des arts visuels? Il est vrai qu'il y a des grands musées d'art aux États-Unis comme le Métropolitan de New York, mais en général, les gens aux États-Unis ne pensent pas que les arts visuels sont importants. Les écoles sont toujours en danger à perdre les fonds publics pour les cours d'arts. Les sports sont plus importants que les arts visuels aux États-Unis. Par contraste, en France, les Français jouent les sports à l'école moins que les Américains. Les Français pensent que les arts visuels sont importants. Par exemple, le Louvre est un grand symbole de la culture française. Cette musée d'art très connu reste le musée le plus fréquenté du monde. Les artistes français sont très célèbres. L'un des artistes les plus célèbres du monde est Claude Monet qui était français. Pour conclure, les Français vaudrent les arts visuels plus que les Américains les vaudrent. [ Merci pour lire ! Si vous aviez un avis à ce sujet, je voudrais l'entendre. Je n'en sais rien ! ]

Objet: Devenir Cosmonaute Madame/Monsieur, Je veux devenir cosmonaute parce que je voudrais rencontrer des extraterrestres. Je sais que les agences spatiales comme le NASA n'ont pas confirmé l'existence des extraterrestres, mais je crois en leur existence. Le job de mes rêves, c'est d’être ambassadeur culturel entre les êtres humains et les extraterrestres. Aujourd'hui, les agences spatiales se concentrent sur lancer des grandes missions d'exploration du système solaire pour étudier les autres planètes et leur climats et pour mieux comprendre les origines de la Terre et de la vie. Les systèmes satellitaires par exemple, nous aident à comprendre l'appauvrissement de la couche d'ozone, la fonte des calottes glaciaires et la déforestation. Ces problèmes sont importantes, mais ce que je m'intéresse, c'est la recherche d'une vie ailleurs. Nous avons découvert des traces d'eau liquide sur plusieurs planètes ou mêmes des océans souterraines. C'est l'un des choses importantes pour la vie. Si les extraterrestres y habitent, je voudrais être là pour leurs dire bonjour. Les relations entre deux pays sont importantes. Si j'étais ambassadeur culturel entre les deux, je peux assurer les bons relations entre les extraterrestres et les êtres humains. C'est un peu dangereux parce que c'est possible que les extraterrestres ne soient pas sympathiques. Je voudrais leur expliquer des cultures sur la Terre. Je voudrais écouter leurs explications de leur planète et de leur culture. S’ils ont une langue que je peux apprendre, je l’apprendrais. Je sais que les êtres humains et les extraterrestres se méfieraient les uns des autres, mais je veux croire qu'entre nous la paix est possible. Merci, Monsieur/Madame, Signature