Any native or non native Japanese speaker who can help me with the grammar ?