ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
Un dialogo per strada del “lei”
Signore: Scusi, sa dov’è Via Verdi?
Signora: No, non abito qui, sono straniera.
Signore: Straniera?! Complimenti! Ha una pronuncia bellissima. Se permette, di dov’è?
Signora: Sono russa.
Signore: Ed è qui per lavoro?
Signora: No, non lavoro qui. Viaggio per il mondo in bicicletta!
Signore: Ah, complimenti! Io amo ad andare in bicicletta.
Signora: Andiamo assieme!
Signore: Una buona idea, ma sto lavorando sfortunatamente.
Signora: Allora... arrivederla, signore!
Signore: Arrivederla!
Correggete per favore.
1
1
Un dialogo per strada
Anna: Scusa, per andare alla Fontana di Trevi?
Alberto: Alla Fontana di Trevi? Eh... prendi il tram 13 e scendi dopo 5 o 6 fermate.
Anna: Grazie!
Alberto: Prego! Sei straniera, vero?
Anna: Si, sono russò, di San Pietroburgo.
Alberto: Che bella città!
Anna: E tu? Di dov’è sei?
Alberto: sono italiano, di Milano.
Anna: Piacere. E abiti qui vicino?
Alberto: Si, in Via Neapolitani.
Anna: Davvero? Anch’io!
Alberto: Allora... a presto!
Anna: A presto! Ciao!
Correggete per favore.
6
1
Un dialogo per strada
Anna: Scusa, per andare in Via Verdi?
Alberto: ... In Via Verdi? Eh... prendi la metro linea 4, 4 fermate. Poi vai a piedi 10 minuti dritto.
Anna: Grazie!
Alberto: Prego! Sei russo, vero?
Anna: Si, sono russo, di Mosca.
Alberto: Mosca... e sei qui per viaggiare?
Anna: No, per studiare. Sono dottoressa.
Alberto: Allora Ben arrivata! Io mi chiamo Alberto.
Anna: Io sono Anna, piacere.
Alberto: Piacere. Complimenti, parli bene L’italiano!
Anna: Grazie!
Alberto: E abiti in centro?
Anna: Si, in via Rozzano.
Alberto: Davvero? Vivo vicino a te.
Anna: Allora... a presto!
Alberto: A presto! Ciao!
Corregete perfavore.
4
0
Una lettera romantica
Cara Catarina,
come stai? Io bene. E successa una cosa importante per me: ho conosciuto Alberto, un’ amico italiano. E un ragazzo molto bello: occhi marroni, capelli scuri. Ci mandiamo messaggi tutto il giorno.
C’e solo un ostacolo tra di noi: lui vive a Milano e io a Mosca. Non so cosa fare, ma mi inventerò qualcosa.
Dimmi, cosa ne pensi?
Corregete perfavore.
1
0
Su di me
Ciao ragazzi!
Me chiamo Anna. Ho venticinque anni. Abito in Russia a Mosca. Sono dottoressa. Parlo russo, inglese e italiano un po. Il mio colore preferito e il nero. Il mio piatto preferito e lo carne. La mia bevanda preferita e il vino bianco. Faco sport: vado in palestra. Nel tempo libero mi piache cantare la canzoni.
Ciao!
Corregete perfavore.
3
0
