Translations from english I am trying to translate a phrase for someone and here is my attempt. They are trying to explain that they are teaching a type of martial arts for several situations that is based on judo. He came up with the term "functional judo." This is what i came up with 機能柔道. I was wondering how that would be interpreted if someone read it in Japanese and if I am still saying the same thing. Thanks.