ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
谁能帮我翻译一篇小短文 谢谢啦! Cotton Market Under Pressure-Pakistan The cotton market on Saturday remained under pressure for the second session in a row on near-panic selling by the growers triggered by reports of higher crop projections. Most of the deals, both in the current and the new crop were done at a uniform rate of Rs8,000 per maund, off Rs650 from the Friday close but leading ginners were reluctant sellers and held on to their unsold positions after the current panic was fully absorbed, market sources said. “The market appears to be in the tight grip of speculative forces, who managed to scare growers after having sold the idea of a massive rise in cotton production,” some analysts said. The panic was well-reflected in lint prices, which have fallen by Rs650 per maund during the last two sessions on selling spilled over from the cotton growers, they added.
٣٠ يوليو ٢٠١١
0
0
帮忙翻译成中文 谢谢! June Retail Sales Top Forecasts Major U.S. chain stores post a 6.5% increase in June sales from a year earlier, helped by lower gas prices, discounts and warm weather. Retailers beat June gloom last month, delivering surprisingly strong sales results thanks to lower gas prices, widespread discounting and warm weather, which led many shoppers to hit the stores for summer clothing. With the important back-to-school season next on the retail calendar, consumers gave merchants the kind of month they had been hoping for after a good but not great first half of the year. Combined with better-than-expected labor market data Thursday, the retail report led to a stock market rally and helped lift optimism a day before U.S. employment figures were released.
٢٩ يوليو ٢٠١١
2
0