ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
[균형] balance, equilibrium
그가 균형을 잃고 물속으로 빠졌다.
He overbalanced and fell into the water.
네가 전면의 인물들을 균형에 맞게 그리지 않았다.
You haven't drawn the figures in the foreground in proportion.
[균형이 잡다] keep balance
[균형을 잃다] lose one's balance
0
0
[근검절약] thrift and saving
그 부부는 근검절약을 통해 집 한채를 샀다.
The couple husbanded their resources and bought a house.
생활의 간소화는 근검절약에서 출발한다.
The simplification of life starts with thrift and saving.
0
0
도전은 인생을 흥미롭게 만들며 도전의 극복이 인생을 의미있게 한다.
0
0
[오늘의 한국어 속담]
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다
물은 위에서 아래로, 높은 곳에서 낮은 곳으로 흘러요. 따라서 윗물이 맑으면 아랫물도 맑고, 윗물이 흐리면 아랫물도 흐린 법이지요. 옛날 우리 조상들은 이와 같은 자연의 법칙을 사회 질서를 가르치는 데 사용했어요.
이 속담에서 ‘윗물’은 윗사람이나 부모를, ‘아랫물’은 아랫사람이나 자식을 뜻하는 말이에요.
0
0
[오늘의 속담]
세 살 버릇이 여든까지 간다
Just as the twig is bent, the trees inclined.
어릴 때의 버릇은 늙어서도 고치기 어렵다는 뜻이다.
0
0
[과찬] overpraise
당신께서 우리의 음악에 관심이 있으시다니 나에겐 과찬이고 감동적인 일입니다.
I’m flattered and touched that you’re interested in our music.
과찬의 말씀이십니다.
You're very generous with your compliments.
0
0
أظهِر المزيد
