私の悪い経験について ある日、天気はよかったので私はコンビニに歩きました。 ドアに入れたの前に、外で犬に「ワン！ワン！」て言われていまして、とてもこわいでした。コンビニに入れたら、店員にケーキをなげられました。 私は「ちょっとまってください！」て言っていました。店員は「え、ごめん。犬だと思いました。」「本当に私は犬とお思われたの？」「うん。。多分、ひげをそったほうがいいかもしれません。」 メロンパンを買ったの後に、家に歩いて戻ったら、夜トイレでアイスクリームを食べて泣きました。

クリちゃんがパンを買った時 ある日、クリちゃんはパンを買いに行きました。母にお金をもらったし、パンのかばん持っていてし、じゅんびはちゃんとできました。 「いらっしゃい！」「パン屋さん、こんにちは。一番おいちいパンを一つください。」「それはメロンパンですね。」「もちろん。」 パン屋さんはクリちゃんにパンをあげたら、クリちゃんは早く走りました。 「待って！まだ、払わなかったそうですが。」パン屋さんはさけんだが、クリちゃんがまだ走ってしまいました。それで、パン屋さんも走って追っていました。 クリちゃんの家に来たら、そこでお母さんに会いました。 「しつれいしますが、クリちゃんがパンをお払いにならなかったそうですけど、ね」パン屋さんが言っていました。 お母さんは「え、ごめんなさい！」て言っていました。「いくらですか」 「お店の一番おいしいメロンパンでございますね。五百円でございます。」 「はい、わかりました。どうぞ。」「ありがとうございました。」

お世話になった人にお礼の手紙。 ホストファミリーさん！ もう、五ヶ月になりました。その間にいっぱい楽しいことがありましたが、私は世話になったと思います。 カラオケに行ったり、日本の料理の作り方を教えたり、毎日私にご飯を作ったりしてくださいまして本当にありがとうございました。 いつも、ノルウェーにいらっしゃいたければ、私のアパートに泊まってください。もっとノルウェーの料理を作ると、もちろんオスロでごあんないします。 お元気で。 ヘニ

ホストファミリーやお世話になる人への手紙 こんにちは！ 私はヘニングと申しますが、ニックネームはヘニです。24際です。 今、彼女とオスロに住んでいます。手話の通訳者ですけど、日本語も勉強したいんです。（日本の手話も学びたいです。） しゅみはゲームソフトや、音楽や、映画や、言葉を勉強するのもが好きです。 日本によく行ったことあるので、日本食を知っています。とてもおいしいです！ (ノルウェーでも毎日みそ汁を食べています。） そして、食べてみたければ、ノルウェーの料理を作りたいです。 うちの色んな用もできます。生活のことを手伝いたいんです。 どうぞよろしくお願いします。

ニルセン君の大変こと ニルセン君は小学校の四年生です。家族はニルセンくんのことが好きじゃないので、かれは家の外のゴミぶくろに住んでいます。一日に一回だけ晩ご飯を食べるためにうちに入ってもらいます。 ニルセン君は学校でよく頑張っているので、いいせいせきをできますが、ゴミぶくろで電気がないので、宿題をするのが難しいです。 ニルセン君はアルバイトもしなくちゃいけません。父のビールに力仕事します。（船を作る会社でアルバイトをします。） ニルセンの大変ことのに、未来の夢があります。 大人になったら、ニルセン君はパンダを飼いたいんですけど、ノルウぇーの森でパンダがいません。 それから、ニルセン君は中国に行くつもりです。 パンダを飼えるかな、ニルセン君。がんばってください！

私が知っている人 私が知っている人はジョナサン カールトンと言います。 彼はインタネットで有名な歌手です。アメリカに生まれたのに、時々フランス語で歌っています。 彼の曲の題材はたいていにSFのような、とても面白いなことです。例えば、「ターミネーター」と言う映画で「Tー１０００」と言うとてもこわいなロボットモデルがあります。ある曲の名前は「トッドと言うTー１０００」です。題材はトッドと一緒に住むの生活。トッドはぜんぜんそうじしないし、いつもテレビの前の一番よいいすに座っているし、とてもめんどくさいロボットです。 それから、彼はゲームの曲も作りました。「ポータル」と言うゲームの終わりの曲をつくって、それでとても人気になりました。（私もそのゲームで始めて聞きました。） すごく面白いので、ジョナサン カールトンの曲を買って聞いてください。

ドラエモンにもらいたい道具 私はドラエモンに「時間止まりぼうし」をもらいたいです。 「時間止まりぼうし」は、いつも時間を止まれる便利なぼうしです。例えば、時々彼女と話すととても面白いじょうだんといったら、彼女はおこっているそうです。その時はいつも「ウアー、何といったほうがいいかな」と思っています。時間を止まれば、友達に電話して相談できます。それから、時間をつづけて、彼女に何かすばらしいと言って、じょうだんのことを直せます。 そして、もちろん試験でもとても便利です。 それより、「時間止まりぼうし」はとてもオシャレです。時間旅行の場合はいつもに行ってもそのぼうしはまだオシャレです。 「時間止まりぼうし」をもらえるといいですね。

短縮形の書く練習；先週、何をしたの？ 先週はとても忙しかった。 毎日、外国人のろう者に通訳した。 とても難しかったが、よくがんばっていろんあ事を学びましたからよかった。 そして、日本の手話の指文字をちょっと学んだ。今から、ちゃんと学びにしています。 日本に来たら、日本の手話も学びたいだから、いい練習です。 それから、先週にパーティーもに行った。すしを食べて、友達と遊んだ。 週末にかぜをひたから、よくゲームするしか何もしなかった。（それから、今週は大変忙しくなってしまった。）

ノルウェーのバナナをたべる人々 ノルウぇーの人々は時々、色んな所でバナナを食べます。 例えば、バスでバナナを食べている人を見たことあります。どうしてかな？ 私はアンケートを作って、バスでバナナを食べている八人に聞きました。 まず「おなかが空いてるのでバナナを食べていますか」と聞きました。 六人は「はい」と答えました。一人は「バナナを食べていないよ」と言っていました。 次に「そのバナナはおいしいですか」と聞きました。 三人は「おいしいです」と言っていました。四人は「まあまあです」と言っていました。一人は「バナナがないよ」と言っていました。 最後に「そのバナナをちょっと食べてみてもいいですか」と聞きました。 五人は「ダメだ」と言っていました。二人は「はい、どうぞ」と言っていました。一人は「これはスマフォーだよ。食べてダメ！」と言っていました。 ノルウェー人はおなかが空いていれば時々バナナを食べるそうです。 もし、バナナはもっと安くなればいいと思います。