ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
Que pena
Outro dia, eu estava batendo minhas pernas pela rua 46th na cidade de Nova Iorque. Evidentemente essa rua se chama de Brasil Pequeno e queria eu conversar com alguns brasileiros para treinar o meu português. Só achei três restaurantes na rua inteira e todas ellas são caríssimas. E ai, fui pela mais barata dos três para tomar uma cerveja. Falei pela garçonete de bar em português mas ella só respondeu em inglês. Continuei falar em português mas insistiu responder em inglês. Depois, um homem entrou no bar e se sentou. Pediu uma coisa falando português e a mulher respondeu totalmente em português. Eu pedi uma coisa do homem e ele também respondeu em inglês só. Fiquei decepcionado e um pouco insultado. Preciso de alguém em Nova Iorque para praticar!
6
1
Duas semanas de volta
Agora faz duas semanas que estou de volta nos Estados Unidos. Ainda fico triste. Sinto muito falta do Brasil. Também, ainda estou precisando de serviço. Não sei mais quanto tempo posso aquentar sem trabalho. Fui ao Brasil Pequena na cidade (de Nova Iorque) a um restaurante para treinar em português. O barman recusava falar comigo em português! Depois, outro homem apareceu e começou a falar com o barman em português. Então pedi uma coisa do segundo homem (em português) e ele apenas respondeu em inglês também! Não pensei que o meu sotaque era todo de merda mas parecia que sim.
1
1
Preparando Ir Embora
Há seis meses estou em Colinas do Tocantins no estado de Tocantins. Agora estou preparando voltar para os Estados Unidos. Já tenho saudades do Brasil. Finalmente achei um lugar que se da bem comigo: a cultura, o clima, as pessoas... todo. Não quero sair mas o meu visto está chegando ao prazo final e se não quiser pagar R$800 reais por dia preciso vazar. Minha experiência aqui tem sido boa até demais. Mudei tanto desde o início e sei que vou continuar assim com as lembranças do Brasil no meu coração. Já estou tentando conseguir um trabalho para voltar pra ca por mais tempo. Tem bastantes lugares que tenho a vontade de conhecer. Enfim, estou triste e não quero ir mas preciso fazer o que a Polícia Federal manda, né?
5
0
Apresentação
Olâ, meu nome é Ian e estou aprendendo português. Agora moro no Brasil no estado de Tocantins mas no mês que vem vou voltar para os Estados Unidos. Eu criei um perfil com italki.com para que possa praticar mais em Nova Iorque.
Já estudei português por um ano mais um pouco. Eu me ensinei por vídeos e música e quando chequei no Brasil comecei aulas particulares a um nível avançado. Estive no Brasil por seis meses e não estou ansioso para ir embora. Alem dos amigos meus que moram aqui também tenho medo de esquecer todo o português que já aprendi.
4
1
