Mother's Day in Korea? Is Mother's Day celebrated in Korea? If so, what type of foods are traditionally made and what to you do to celebrate? 감사합니다! 좋은 하루 되세요!

Korean Idioms? I'm curious.. what are some Korean idioms? A few examples of English idioms include: - "It's raining cats and dogs" (very loud and noisy rain storm) - "You're the apple of my eye" (someone who is cherished above all others) - "Put a sock in it" (tell a noisy person or a group to be quiet) etc. etc. etc. (If you want to know more about the idioms or other idioms you can go to this website: http://www.idiomsite.com/) ^^ Anything would be helpful. Thanks so much! ^^I'm sorry, I guess my question wasn't very clear. I am not looking for translations of these phrases, I was just giving them as an example. My question is really just asking what some expressions are that are said in Korea that foreigners might be confused by if they translated them literally. Thanks!

How do you say "I'm drawn to ____" in Korean? If you are speaking of being drawn/attracted to some place such as a city, how would you say it? Example: "I've never been there, but for some reason I feel drawn to Busan." Thanks in advance! 좋은 하루 되세요!

How do you refer to a man you don't know that isn't old enough to be an 아저씨? I know a young lady is referred to as an 아가씨, but what is the equivalent for a young man? Thanks in advance! 좋은 하루 되세요!

미스버스터스 (Mythbusters) 저는 실패하겠다. ㅋㅋ 준비 시작! 토요일에 우리는 미스버스터의 (Mythbusters) 그랜트 이마하라 (Grant Imahara) 봤다! 그는 RPI에 왔다. 그의 생명 과 미스버스터스에 관해서 강연을 하셨습니다. 정말 재미있었어요! 그랜트 이마하라 씨 너무 우스운 과 똑똑한 있어요. 우리 자리들에서 그로, 그는 아주 안 커고 봤다. 조금 개미처럼 봤다. 강연 후에 "질문 있어요?" 물었어요. 그리고 나서 끝내고 우리는 관측소에 갔다.

In Korean, how do you say "Can I call you ______?" For example, "Can I call you 오빠?" 감사합니다!

If you were to write "In Fiction" in Korean, would the correct way be "픽션 속에" or "픽션에(서)"? Or would it be something else along those lines?

제 가족 (My Family: Introduction) 제 아버지의 이름은 마크 그리고 어머니의 이름은 페이기. 제 부모님 이혼했어요. 저는 오빠 하나, 의붓형제 둘 와 의붓자매 셋이에요. 그들 이름은 제이롣, 에미리, 커스티, 크리스, 케빈 과 케리이에요. 저는 막내이에요. 케리 결혼했어요. 남편의 이름은 제이티 (JT). 제이티 씨 군에서 일하고 있어요.

제 생일 (My Birthday) 안녕하세요! 오늘은 한국에 제 생일 있습니다! 한국에면 제가 십육 이다, 하지만 내일 미국에 제 나이는 십오 하겠어요. 뭐 말해야 모르겠어요. ㅋㅋ 어.. 그래서.. 좋은 하루 되세요! 제 한국어 너무 잘 못해요.. 미안합니다! *I used sino-Korean for the ages because it's a little easier for me. As far as I know it's not really a problem for me to do this instead of using pure-Korean numbers? Thank you for reading!