日本語、お久しぶりです！ 雨が降っているが、私はどくにも行けません。日本語を少し練習しましょう。 先月二人日本からの研究者は私の研究室に来ました。新しい訪問研究員です。最近日本語を練習しなかったんですが、恥ずかしかったです。今日本語では思っている事を上手く言えません。たくさん忘れました。でも、面白かったです！日本語、お久しぶりです！

ソウルに引っ越しする 六か月の間に、日本語を勉強しませんでした。今ソウルにいるが、日本人の友達がありません。台湾に住んでいた時、日本の友達たくさんいました。ITALKIには、たぶん一年ぐらい来ませんでした。忙しですけど、日本語を勉強したいと思います。だからもう一度ここに帰りました。誰かはソウルで日本語を勉強するの良い考えがありますか？

What does ざる mean in this sentence? 「皇国の危局、朝に夕に一億国民ひとしく忠誠の心いまだ足らざるを慨き悲し 「皇国の危局、朝に夕に一億国民ひとしく忠誠の心いまだ足らざるを慨き悲しむ」 I have tried to translate this, but I'm not quite sure. Does this seem right? “With the empire in crisis, if one hundred million citizens are not of the same loyal hearts from morning to evening, it is surely lamentable.” I know the ~ざるを得ない grammar. Is this similar? Thanks for your help!!!

あず？ On the end of a verb, what kind of negative does azu make? For example, in the following sentence: 飲まず食わずで何とか帰り着いたのだった。 I'm guessing, but does this mean: "With nothing in the way of food or drink, he made it back." What does the azu mean? Is this strange grammar? ありがとうございます！

When a clause ends with a verb stem, what does that mean? 日本はマスコミを含め、国際感覚に欠けてい た。 When a clause ends with a verb stem, what does that mean? For example: 日本はマスコミを含め、国際感覚に欠けてい た。 Is 含め　the same as 含めて in this sentence?

日本語で、名前後の「ら」の意味は何ですか？ And please help me look at this sentence. 日本語で、名前後の「ら」の意味は何ですか？例えば、「坂東らが命令を無視して皆が平等に食べられるょう工夫したところ、「作業成績の向上を妨 害」と断罪された。英語はこのようなですか？ Under the plan, when Bandō or one or the others ignored orders, everyone else was also allowed the same quantity of food. They were accused of "hindering the progress of the work level."

何か番組を勧められますか？ 日本からの友達、 最近、私は自分で日本語を勉強したい、でも怠惰な学生ですから、家に戻った後、テレビを見ます。日本の面白い番組があったら、いいと思います。 最近、「坂の上の雲」を見ています。面白いでも疲れった時ちょっと…　 じゃ、コメデイを進めていただけませんか。 ありがとうございます！ 峻

First notebook entry: Introducing myself どうぞよろしくお願いします、 史峻（シシュン）申します。私はカナダから参ります。今台湾に住んでいます。日本語を勉強したい、でも、最近怠惰な学生になりました。 去年大阪府で六ヶ月の間日本語を勉強しました。楽しかった、でももう忘れ始まりましたんが、今練習しなければならない。 将来日本にもう一度行きたい！ 英語を勉強していれば、私と連絡してください！５年ぐらい英語先生でした。 一緒に頑張ろう！